Immer noch hab' ich Dir was zu erzählen; den letzten Abend am Rhein ging ich noch spät in's nächste Dorf mit Begleitung; als ich am Rhein hinschlenderte, sah ich von Ferne etwas Flammendes heranschwimmen; es war ein großes Schiff mit Fackeln, die zuweilen das Ufer grell erleuchteten; oft verschwanden die Flammen; Minuten lang war alles dunkel; es gab dem Fluß eine magische Wirkung, die sich mir tief einprägte als Ab- schluß von allem, was ich dort erlebt habe.
Es war Mitternacht, -- der Mond stieg trüb' auf; das Schiff, dessen Schatten in dem erleuchteten Rhein wie ein Ungeheuer mitsegelte, warf ein grelles Feuer auf die waldige Ingelheimer Aue, an der sie hinsteuerten, hinter welcher sich der Mond so mild bescheiden her- vortrug, und allmählig sich in die dünne Nebelwolke wie in einen Schleier einwickelte. -- Wenn man der Natur ruhig und mit Bedacht zusieht, greift sie immer in's Herz. Was hätte Gott meine Sinne inniger zu- wenden können? -- was mich leichter von dem Unbe- deutenden, was mich drückt, lösen können? -- Ich schäme mich nicht, Dir zu bekennen, daß dein Bild da- bei heftig in meiner Seele aufflammte. Wahr ist's:
Am 24. Auguſt.
Immer noch hab' ich Dir was zu erzählen; den letzten Abend am Rhein ging ich noch ſpät in's nächſte Dorf mit Begleitung; als ich am Rhein hinſchlenderte, ſah ich von Ferne etwas Flammendes heranſchwimmen; es war ein großes Schiff mit Fackeln, die zuweilen das Ufer grell erleuchteten; oft verſchwanden die Flammen; Minuten lang war alles dunkel; es gab dem Fluß eine magiſche Wirkung, die ſich mir tief einprägte als Ab- ſchluß von allem, was ich dort erlebt habe.
Es war Mitternacht, — der Mond ſtieg trüb' auf; das Schiff, deſſen Schatten in dem erleuchteten Rhein wie ein Ungeheuer mitſegelte, warf ein grelles Feuer auf die waldige Ingelheimer Aue, an der ſie hinſteuerten, hinter welcher ſich der Mond ſo mild beſcheiden her- vortrug, und allmählig ſich in die dünne Nebelwolke wie in einen Schleier einwickelte. — Wenn man der Natur ruhig und mit Bedacht zuſieht, greift ſie immer in's Herz. Was hätte Gott meine Sinne inniger zu- wenden können? — was mich leichter von dem Unbe- deutenden, was mich drückt, löſen können? — Ich ſchäme mich nicht, Dir zu bekennen, daß dein Bild da- bei heftig in meiner Seele aufflammte. Wahr iſt's:
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0382"n="350"/><divn="2"><dateline><hirendition="#et">Am 24. Auguſt.</hi></dateline><lb/><p>Immer noch hab' ich Dir was zu erzählen; den<lb/>
letzten Abend am Rhein ging ich noch ſpät in's nächſte<lb/>
Dorf mit Begleitung; als ich am Rhein hinſchlenderte,<lb/>ſah ich von Ferne etwas Flammendes heranſchwimmen;<lb/>
es war ein großes Schiff mit Fackeln, die zuweilen das<lb/>
Ufer grell erleuchteten; oft verſchwanden die Flammen;<lb/>
Minuten lang war alles dunkel; es gab dem Fluß eine<lb/>
magiſche Wirkung, die ſich mir tief einprägte als Ab-<lb/>ſchluß von allem, was ich dort erlebt habe.</p><lb/><p>Es war Mitternacht, — der Mond ſtieg trüb' auf;<lb/>
das Schiff, deſſen Schatten in dem erleuchteten Rhein<lb/>
wie ein Ungeheuer mitſegelte, warf ein grelles Feuer auf<lb/>
die waldige Ingelheimer Aue, an der ſie hinſteuerten,<lb/>
hinter welcher ſich der Mond ſo mild beſcheiden her-<lb/>
vortrug, und allmählig ſich in die dünne Nebelwolke<lb/>
wie in einen Schleier einwickelte. — Wenn man der<lb/>
Natur ruhig und mit Bedacht zuſieht, greift ſie immer<lb/>
in's Herz. Was hätte Gott meine Sinne inniger zu-<lb/>
wenden können? — was mich leichter von dem Unbe-<lb/>
deutenden, was mich drückt, löſen können? — Ich<lb/>ſchäme mich nicht, Dir zu bekennen, daß dein Bild da-<lb/>
bei heftig in meiner Seele aufflammte. Wahr iſt's:<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[350/0382]
Am 24. Auguſt.
Immer noch hab' ich Dir was zu erzählen; den
letzten Abend am Rhein ging ich noch ſpät in's nächſte
Dorf mit Begleitung; als ich am Rhein hinſchlenderte,
ſah ich von Ferne etwas Flammendes heranſchwimmen;
es war ein großes Schiff mit Fackeln, die zuweilen das
Ufer grell erleuchteten; oft verſchwanden die Flammen;
Minuten lang war alles dunkel; es gab dem Fluß eine
magiſche Wirkung, die ſich mir tief einprägte als Ab-
ſchluß von allem, was ich dort erlebt habe.
Es war Mitternacht, — der Mond ſtieg trüb' auf;
das Schiff, deſſen Schatten in dem erleuchteten Rhein
wie ein Ungeheuer mitſegelte, warf ein grelles Feuer auf
die waldige Ingelheimer Aue, an der ſie hinſteuerten,
hinter welcher ſich der Mond ſo mild beſcheiden her-
vortrug, und allmählig ſich in die dünne Nebelwolke
wie in einen Schleier einwickelte. — Wenn man der
Natur ruhig und mit Bedacht zuſieht, greift ſie immer
in's Herz. Was hätte Gott meine Sinne inniger zu-
wenden können? — was mich leichter von dem Unbe-
deutenden, was mich drückt, löſen können? — Ich
ſchäme mich nicht, Dir zu bekennen, daß dein Bild da-
bei heftig in meiner Seele aufflammte. Wahr iſt's:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/382>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
