Wir hatten alle Umwege der Wisper gemacht; der kluge Wegweiser dachte, wenn wir uns von der nicht entfern- ten, müßten wir endlich das Ziel erreichen, da die Wis- per an dem Brunnen vorüber führt, und so hatte er uns auf einen Weg geführt, der wohl selten von Men- schen betreten wird. Da wir dort ankamen, erleichterte er seine Brust durch ein Heer von Seufzern. Ich glaub', der fürchtete sich nicht allein vor dem Teufel, sondern vor Gott und allen Heiligen, daß sie ihn würden zur Rechenschaft ziehen, weil er uns in's Verderben gestürzt habe; -- kaum waren wir angekommen, so schlug die Kukuksuhr in der einsamen Hütte bei dem Brunnen, und mahnte an den Rückweg. Es war acht Uhr! zu essen war nichts, auch kein Brod, nur Salat mit Salz ohne Essig und Öl. Eine Frau mit zwei Kindern wohnte da; ich frug, von was sie lebe; sie deutete mir in die Ferne auf den Backofen, der zwischen vier majestätische Eichen auf einem freien Platz in voller Gluth stand. Ihr kleines Söhnchen schleppte eben ein Reiserbündel hinter sich heran; sein Hemdchen hatte noch Ärmel, die Hinterwand und den Knopf vom Kragenbund, mit dem es befestigt war; vorne war es weggerissen; seine Schwe- ster-psyche wiegte sich quer über einen Block auf einem langen Backschieber; auf dem als Gegengewicht die zu
Wir hatten alle Umwege der Wiſper gemacht; der kluge Wegweiſer dachte, wenn wir uns von der nicht entfern- ten, müßten wir endlich das Ziel erreichen, da die Wis- per an dem Brunnen vorüber führt, und ſo hatte er uns auf einen Weg geführt, der wohl ſelten von Men- ſchen betreten wird. Da wir dort ankamen, erleichterte er ſeine Bruſt durch ein Heer von Seufzern. Ich glaub', der fürchtete ſich nicht allein vor dem Teufel, ſondern vor Gott und allen Heiligen, daß ſie ihn würden zur Rechenſchaft ziehen, weil er uns in's Verderben geſtürzt habe; — kaum waren wir angekommen, ſo ſchlug die Kukuksuhr in der einſamen Hütte bei dem Brunnen, und mahnte an den Rückweg. Es war acht Uhr! zu eſſen war nichts, auch kein Brod, nur Salat mit Salz ohne Eſſig und Öl. Eine Frau mit zwei Kindern wohnte da; ich frug, von was ſie lebe; ſie deutete mir in die Ferne auf den Backofen, der zwiſchen vier majeſtätiſche Eichen auf einem freien Platz in voller Gluth ſtand. Ihr kleines Söhnchen ſchleppte eben ein Reiſerbündel hinter ſich heran; ſein Hemdchen hatte noch Ärmel, die Hinterwand und den Knopf vom Kragenbund, mit dem es befeſtigt war; vorne war es weggeriſſen; ſeine Schwe- ſter-pſyche wiegte ſich quer über einen Block auf einem langen Backſchieber; auf dem als Gegengewicht die zu
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0364"n="332"/>
Wir hatten alle Umwege der Wiſper gemacht; der kluge<lb/>
Wegweiſer dachte, wenn wir uns von <hirendition="#g">der</hi> nicht entfern-<lb/>
ten, müßten wir endlich das Ziel erreichen, da die Wis-<lb/>
per an dem Brunnen vorüber führt, und ſo hatte er<lb/>
uns auf einen Weg geführt, der wohl ſelten von Men-<lb/>ſchen betreten wird. Da wir dort ankamen, erleichterte<lb/>
er ſeine Bruſt durch ein Heer von Seufzern. Ich glaub',<lb/>
der fürchtete ſich nicht allein vor dem Teufel, ſondern<lb/>
vor Gott und allen Heiligen, daß ſie ihn würden zur<lb/>
Rechenſchaft ziehen, weil er uns in's Verderben geſtürzt<lb/>
habe; — kaum waren wir angekommen, ſo ſchlug die<lb/>
Kukuksuhr in der einſamen Hütte bei dem Brunnen,<lb/>
und mahnte an den Rückweg. Es war acht Uhr! zu<lb/>
eſſen war nichts, auch kein Brod, nur Salat mit Salz<lb/>
ohne Eſſig und Öl. Eine Frau mit zwei Kindern wohnte<lb/>
da; ich frug, von was ſie lebe; ſie deutete mir in die<lb/>
Ferne auf den Backofen, der zwiſchen vier majeſtätiſche<lb/>
Eichen auf einem freien Platz in voller Gluth ſtand.<lb/>
Ihr kleines Söhnchen ſchleppte eben ein Reiſerbündel<lb/>
hinter ſich heran; ſein Hemdchen hatte noch Ärmel, die<lb/>
Hinterwand und den Knopf vom Kragenbund, mit dem<lb/>
es befeſtigt war; vorne war es weggeriſſen; ſeine Schwe-<lb/>ſter-pſyche wiegte ſich quer über einen Block auf einem<lb/>
langen Backſchieber; auf dem als Gegengewicht die zu<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[332/0364]
Wir hatten alle Umwege der Wiſper gemacht; der kluge
Wegweiſer dachte, wenn wir uns von der nicht entfern-
ten, müßten wir endlich das Ziel erreichen, da die Wis-
per an dem Brunnen vorüber führt, und ſo hatte er
uns auf einen Weg geführt, der wohl ſelten von Men-
ſchen betreten wird. Da wir dort ankamen, erleichterte
er ſeine Bruſt durch ein Heer von Seufzern. Ich glaub',
der fürchtete ſich nicht allein vor dem Teufel, ſondern
vor Gott und allen Heiligen, daß ſie ihn würden zur
Rechenſchaft ziehen, weil er uns in's Verderben geſtürzt
habe; — kaum waren wir angekommen, ſo ſchlug die
Kukuksuhr in der einſamen Hütte bei dem Brunnen,
und mahnte an den Rückweg. Es war acht Uhr! zu
eſſen war nichts, auch kein Brod, nur Salat mit Salz
ohne Eſſig und Öl. Eine Frau mit zwei Kindern wohnte
da; ich frug, von was ſie lebe; ſie deutete mir in die
Ferne auf den Backofen, der zwiſchen vier majeſtätiſche
Eichen auf einem freien Platz in voller Gluth ſtand.
Ihr kleines Söhnchen ſchleppte eben ein Reiſerbündel
hinter ſich heran; ſein Hemdchen hatte noch Ärmel, die
Hinterwand und den Knopf vom Kragenbund, mit dem
es befeſtigt war; vorne war es weggeriſſen; ſeine Schwe-
ſter-pſyche wiegte ſich quer über einen Block auf einem
langen Backſchieber; auf dem als Gegengewicht die zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/364>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
