Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

Schlagschatten der übergebogenen Felsstücke durchschnei-
den ihre Strahlen; aus der Wisper, die kein ganz un-
bedeutender Fluß ist -- sie rauscht mit ziemlicher Ge-
walt -- stehen erhöhte Felsplatten, wie harte, kalte, hei-
ligen Betten hervor. Ich legte mich auf eins um ein
wenig auszuruhen; ich lag mit dem glühenden Gesicht
auf dem feuchten Stein; das stürzende Wasser bereg-
nete mich fein, die Sonnenstrahlen kamen sans rime et
raison
quer durch die Felsschichten, um mich und mein
Bett zu vergolden; über mir war Finsterniß; meinen
Strohut, den ich schon längst mit Naturmerkwürdigkei-
ten angefüllt hatte, ließ ich schwimmen, um die Wur-
zeln der Pflanzen zu tränken; -- wie wir weiter ka-
men, drängten die Berge sich nesterweise an einander,
die nur dann und wann von schroffen Felsen geschieden
wurden. Ich wär' gar zu gern hinauf geklettert, um
zu sehen, wo man war; es war zu schroff, die Zeit er-
laubte es nicht, dem gescheuten Wegweiser waren alle
Sorgen auf dem Gesichte gemalt; er versicherte jedoch,
daß er keine im Herzen hege; es wurde kühl in unse-
rer engen Schlucht; so kühl war mir's auch innerlich;
wir trippelten immer vorwärts.

Das Ziel unserer Reise war ein Sauerbrunnen hin-
ter Weißenthurn, der in einer wüsten Wildniß liegt.

Schlagſchatten der übergebogenen Felsſtücke durchſchnei-
den ihre Strahlen; aus der Wiſper, die kein ganz un-
bedeutender Fluß iſt — ſie rauſcht mit ziemlicher Ge-
walt — ſtehen erhöhte Felsplatten, wie harte, kalte, hei-
ligen Betten hervor. Ich legte mich auf eins um ein
wenig auszuruhen; ich lag mit dem glühenden Geſicht
auf dem feuchten Stein; das ſtürzende Waſſer bereg-
nete mich fein, die Sonnenſtrahlen kamen sans rime et
raison
quer durch die Felsſchichten, um mich und mein
Bett zu vergolden; über mir war Finſterniß; meinen
Strohut, den ich ſchon längſt mit Naturmerkwürdigkei-
ten angefüllt hatte, ließ ich ſchwimmen, um die Wur-
zeln der Pflanzen zu tränken; — wie wir weiter ka-
men, drängten die Berge ſich neſterweiſe an einander,
die nur dann und wann von ſchroffen Felſen geſchieden
wurden. Ich wär' gar zu gern hinauf geklettert, um
zu ſehen, wo man war; es war zu ſchroff, die Zeit er-
laubte es nicht, dem geſcheuten Wegweiſer waren alle
Sorgen auf dem Geſichte gemalt; er verſicherte jedoch,
daß er keine im Herzen hege; es wurde kühl in unſe-
rer engen Schlucht; ſo kühl war mir's auch innerlich;
wir trippelten immer vorwärts.

Das Ziel unſerer Reiſe war ein Sauerbrunnen hin-
ter Weißenthurn, der in einer wüſten Wildniß liegt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0363" n="331"/>
Schlag&#x017F;chatten der übergebogenen Fels&#x017F;tücke durch&#x017F;chnei-<lb/>
den ihre Strahlen; aus der Wi&#x017F;per, die kein ganz un-<lb/>
bedeutender Fluß i&#x017F;t &#x2014; &#x017F;ie rau&#x017F;cht mit ziemlicher Ge-<lb/>
walt &#x2014; &#x017F;tehen erhöhte Felsplatten, wie harte, kalte, hei-<lb/>
ligen Betten hervor. Ich legte mich auf eins um ein<lb/>
wenig auszuruhen; ich lag mit dem glühenden Ge&#x017F;icht<lb/>
auf dem feuchten Stein; das &#x017F;türzende Wa&#x017F;&#x017F;er bereg-<lb/>
nete mich fein, die Sonnen&#x017F;trahlen kamen <hi rendition="#aq">sans rime et<lb/>
raison</hi> quer durch die Fels&#x017F;chichten, um mich und mein<lb/>
Bett zu vergolden; über mir war Fin&#x017F;terniß; meinen<lb/>
Strohut, den ich &#x017F;chon läng&#x017F;t mit Naturmerkwürdigkei-<lb/>
ten angefüllt hatte, ließ ich &#x017F;chwimmen, um die Wur-<lb/>
zeln der Pflanzen zu tränken; &#x2014; wie wir weiter ka-<lb/>
men, drängten die Berge &#x017F;ich ne&#x017F;terwei&#x017F;e an einander,<lb/>
die nur dann und wann von &#x017F;chroffen Fel&#x017F;en ge&#x017F;chieden<lb/>
wurden. Ich wär' gar zu gern hinauf geklettert, um<lb/>
zu &#x017F;ehen, wo man war; es war zu &#x017F;chroff, die Zeit er-<lb/>
laubte es nicht, dem ge&#x017F;cheuten Wegwei&#x017F;er waren alle<lb/>
Sorgen auf dem Ge&#x017F;ichte gemalt; er ver&#x017F;icherte jedoch,<lb/>
daß er keine im Herzen hege; es wurde kühl in un&#x017F;e-<lb/>
rer engen Schlucht; &#x017F;o kühl war mir's auch innerlich;<lb/>
wir trippelten immer vorwärts.</p><lb/>
          <p>Das Ziel un&#x017F;erer Rei&#x017F;e war ein Sauerbrunnen hin-<lb/>
ter Weißenthurn, der in einer wü&#x017F;ten Wildniß liegt.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[331/0363] Schlagſchatten der übergebogenen Felsſtücke durchſchnei- den ihre Strahlen; aus der Wiſper, die kein ganz un- bedeutender Fluß iſt — ſie rauſcht mit ziemlicher Ge- walt — ſtehen erhöhte Felsplatten, wie harte, kalte, hei- ligen Betten hervor. Ich legte mich auf eins um ein wenig auszuruhen; ich lag mit dem glühenden Geſicht auf dem feuchten Stein; das ſtürzende Waſſer bereg- nete mich fein, die Sonnenſtrahlen kamen sans rime et raison quer durch die Felsſchichten, um mich und mein Bett zu vergolden; über mir war Finſterniß; meinen Strohut, den ich ſchon längſt mit Naturmerkwürdigkei- ten angefüllt hatte, ließ ich ſchwimmen, um die Wur- zeln der Pflanzen zu tränken; — wie wir weiter ka- men, drängten die Berge ſich neſterweiſe an einander, die nur dann und wann von ſchroffen Felſen geſchieden wurden. Ich wär' gar zu gern hinauf geklettert, um zu ſehen, wo man war; es war zu ſchroff, die Zeit er- laubte es nicht, dem geſcheuten Wegweiſer waren alle Sorgen auf dem Geſichte gemalt; er verſicherte jedoch, daß er keine im Herzen hege; es wurde kühl in unſe- rer engen Schlucht; ſo kühl war mir's auch innerlich; wir trippelten immer vorwärts. Das Ziel unſerer Reiſe war ein Sauerbrunnen hin- ter Weißenthurn, der in einer wüſten Wildniß liegt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/363
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/363>, abgerufen am 23.11.2024.