Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kenner wurden herbei gerufen, die artigen Balgenden zu
bewundern -- genug, es entstand ein Fest, als wenn
Du eben selbst wieder gekommen wärst. -- Du kommst
mir auch wieder in jedem deiner lieben Briefe und doch
immer neu und überraschend, so daß man glauben sollte,
von dieser Seite habe man Dich noch nicht gekannt;
und deine kleinen Abentheuer weißt Du so allerliebst zu
drehen, daß man gern der eifersüchtigen Grillen sich be-
giebt, die einem denn auch zuweilen anwandlen; blos
um das artige Ende des Spaßes mit zu erleben. So
war es mit der launigen Episode des Engländers, des-
sen ungeziemendes Wagniß den Beweis für sein schönes
sittliches Gefühl herbeiführen mußte. Ich bin Dir sehr
dankbar für solche Mittheilungen, die freilich nicht jedem
recht sein mögen; möge dein Vertrauen wachsen, das
mir so viel zubringt, was ich jetzt nicht mehr gerne ent-
behren mag; auch ein belobendes Wort muß ich Dir
hier sagen für die Art, wie Du dich mit meinem gnä-
digsten Herrn verständigt hast. Er konnte nicht um-
hin, auch dein diplomatisches Talent zu bewundern; du
bist allerliebst meine kleine Tänzerin, die einem mit
jeder Wendung unvermuthet den Kranz zuwirft. Und
nun hoffe ich bald Nachricht, wie Du mit der guten
Mutter lebst, wie Du ihrer pflegst, und welche schöne

ver-

kenner wurden herbei gerufen, die artigen Balgenden zu
bewundern — genug, es entſtand ein Feſt, als wenn
Du eben ſelbſt wieder gekommen wärſt. — Du kommſt
mir auch wieder in jedem deiner lieben Briefe und doch
immer neu und überraſchend, ſo daß man glauben ſollte,
von dieſer Seite habe man Dich noch nicht gekannt;
und deine kleinen Abentheuer weißt Du ſo allerliebſt zu
drehen, daß man gern der eiferſüchtigen Grillen ſich be-
giebt, die einem denn auch zuweilen anwandlen; blos
um das artige Ende des Spaßes mit zu erleben. So
war es mit der launigen Epiſode des Engländers, deſ-
ſen ungeziemendes Wagniß den Beweis für ſein ſchönes
ſittliches Gefühl herbeiführen mußte. Ich bin Dir ſehr
dankbar für ſolche Mittheilungen, die freilich nicht jedem
recht ſein mögen; möge dein Vertrauen wachſen, das
mir ſo viel zubringt, was ich jetzt nicht mehr gerne ent-
behren mag; auch ein belobendes Wort muß ich Dir
hier ſagen für die Art, wie Du dich mit meinem gnä-
digſten Herrn verſtändigt haſt. Er konnte nicht um-
hin, auch dein diplomatiſches Talent zu bewundern; du
biſt allerliebſt meine kleine Tänzerin, die einem mit
jeder Wendung unvermuthet den Kranz zuwirft. Und
nun hoffe ich bald Nachricht, wie Du mit der guten
Mutter lebſt, wie Du ihrer pflegſt, und welche ſchöne

ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0200" n="168"/>
kenner wurden herbei gerufen, die artigen Balgenden zu<lb/>
bewundern &#x2014; genug, es ent&#x017F;tand ein Fe&#x017F;t, als wenn<lb/>
Du eben &#x017F;elb&#x017F;t wieder gekommen wär&#x017F;t. &#x2014; Du komm&#x017F;t<lb/>
mir auch wieder in jedem deiner lieben Briefe und doch<lb/>
immer neu und überra&#x017F;chend, &#x017F;o daß man glauben &#x017F;ollte,<lb/>
von die&#x017F;er Seite habe man Dich noch nicht gekannt;<lb/>
und deine kleinen Abentheuer weißt Du &#x017F;o allerlieb&#x017F;t zu<lb/>
drehen, daß man gern der eifer&#x017F;üchtigen Grillen &#x017F;ich be-<lb/>
giebt, die einem denn auch zuweilen anwandlen; blos<lb/>
um das artige Ende des Spaßes mit zu erleben. So<lb/>
war es mit der launigen Epi&#x017F;ode des Engländers, de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ungeziemendes Wagniß den Beweis für &#x017F;ein &#x017F;chönes<lb/>
&#x017F;ittliches Gefühl herbeiführen mußte. Ich bin Dir &#x017F;ehr<lb/>
dankbar für &#x017F;olche Mittheilungen, die freilich nicht jedem<lb/>
recht &#x017F;ein mögen; möge dein Vertrauen wach&#x017F;en, das<lb/>
mir &#x017F;o viel zubringt, was ich jetzt nicht mehr gerne ent-<lb/>
behren mag; auch ein belobendes Wort muß ich Dir<lb/>
hier &#x017F;agen für die Art, wie Du dich mit meinem gnä-<lb/>
dig&#x017F;ten Herrn ver&#x017F;tändigt ha&#x017F;t. Er konnte nicht um-<lb/>
hin, auch dein diplomati&#x017F;ches Talent zu bewundern; du<lb/>
bi&#x017F;t allerlieb&#x017F;t meine kleine Tänzerin, die einem mit<lb/>
jeder Wendung unvermuthet den Kranz zuwirft. Und<lb/>
nun hoffe ich bald Nachricht, wie Du mit der guten<lb/>
Mutter leb&#x017F;t, wie Du ihrer pfleg&#x017F;t, und welche &#x017F;chöne<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0200] kenner wurden herbei gerufen, die artigen Balgenden zu bewundern — genug, es entſtand ein Feſt, als wenn Du eben ſelbſt wieder gekommen wärſt. — Du kommſt mir auch wieder in jedem deiner lieben Briefe und doch immer neu und überraſchend, ſo daß man glauben ſollte, von dieſer Seite habe man Dich noch nicht gekannt; und deine kleinen Abentheuer weißt Du ſo allerliebſt zu drehen, daß man gern der eiferſüchtigen Grillen ſich be- giebt, die einem denn auch zuweilen anwandlen; blos um das artige Ende des Spaßes mit zu erleben. So war es mit der launigen Epiſode des Engländers, deſ- ſen ungeziemendes Wagniß den Beweis für ſein ſchönes ſittliches Gefühl herbeiführen mußte. Ich bin Dir ſehr dankbar für ſolche Mittheilungen, die freilich nicht jedem recht ſein mögen; möge dein Vertrauen wachſen, das mir ſo viel zubringt, was ich jetzt nicht mehr gerne ent- behren mag; auch ein belobendes Wort muß ich Dir hier ſagen für die Art, wie Du dich mit meinem gnä- digſten Herrn verſtändigt haſt. Er konnte nicht um- hin, auch dein diplomatiſches Talent zu bewundern; du biſt allerliebſt meine kleine Tänzerin, die einem mit jeder Wendung unvermuthet den Kranz zuwirft. Und nun hoffe ich bald Nachricht, wie Du mit der guten Mutter lebſt, wie Du ihrer pflegſt, und welche ſchöne ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/200
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/200>, abgerufen am 24.11.2024.