Zwey zu meinen Häupten, Zwey zu meinen Füssen, Zwey die mich decken, Zwey die mich wecken, Zwey die mich weisen In das himmlische Paradeischen.
St. Niklas.
Vater.
Es wird aus den Zeitungen vernommen, Daß der heilige Sankt Niklaus werde kommen, Aus Moskau, wo er gehalten werth, Und als ein Heilger wird geehrt; Er ist bereits schon auf der Fahrt, Zu besuchen die Schuljugend zart, Zu sehn, was die kleinen Mägdlein und Knaben In diesem Jahre gelernet haben, In Beten, Schreiben, Singen und Lesen, Auch ob sie sind hübsch fromm gewesen. Er hat auch in seinem Sack verschlossen, Schöne Puppen aus Zucker gegossen, Den Kindern, welche hübsch fromm wären, Will er solche schöne Sachen verehren.
Kind.
Ich bitte dich Sankt Niklaus sehr, In meinem Hause auch einkehr,
Zwey zu meinen Haͤupten, Zwey zu meinen Fuͤſſen, Zwey die mich decken, Zwey die mich wecken, Zwey die mich weiſen In das himmliſche Paradeischen.
St. Niklas.
Vater.
Es wird aus den Zeitungen vernommen, Daß der heilige Sankt Niklaus werde kommen, Aus Moskau, wo er gehalten werth, Und als ein Heilger wird geehrt; Er iſt bereits ſchon auf der Fahrt, Zu beſuchen die Schuljugend zart, Zu ſehn, was die kleinen Maͤgdlein und Knaben In dieſem Jahre gelernet haben, In Beten, Schreiben, Singen und Leſen, Auch ob ſie ſind huͤbſch fromm geweſen. Er hat auch in ſeinem Sack verſchloſſen, Schoͤne Puppen aus Zucker gegoſſen, Den Kindern, welche huͤbſch fromm waͤren, Will er ſolche ſchoͤne Sachen verehren.
Kind.
Ich bitte dich Sankt Niklaus ſehr, In meinem Hauſe auch einkehr,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="1"><pbfacs="#f0296"n="28"/><l>Zwey zu meinen Haͤupten,</l><lb/><l>Zwey zu meinen Fuͤſſen,</l><lb/><l>Zwey die mich decken,</l><lb/><l>Zwey die mich wecken,</l><lb/><l>Zwey die mich weiſen</l><lb/><l>In das himmliſche Paradeischen.</l></lg></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head><hirendition="#g">St</hi>. <hirendition="#g">Niklas</hi>.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><head><hirendition="#g">Vater</hi>.</head><lb/><l><hirendition="#in">E</hi>s wird aus den Zeitungen vernommen,</l><lb/><l>Daß der heilige Sankt Niklaus werde kommen,</l><lb/><l>Aus Moskau, wo er gehalten werth,</l><lb/><l>Und als ein Heilger wird geehrt;</l><lb/><l>Er iſt bereits ſchon auf der Fahrt,</l><lb/><l>Zu beſuchen die Schuljugend zart,</l><lb/><l>Zu ſehn, was die kleinen Maͤgdlein und Knaben</l><lb/><l>In dieſem Jahre gelernet haben,</l><lb/><l>In Beten, Schreiben, Singen und Leſen,</l><lb/><l>Auch ob ſie ſind huͤbſch fromm geweſen.</l><lb/><l>Er hat auch in ſeinem Sack verſchloſſen,</l><lb/><l>Schoͤne Puppen aus Zucker gegoſſen,</l><lb/><l>Den Kindern, welche huͤbſch fromm waͤren,</l><lb/><l>Will er ſolche ſchoͤne Sachen verehren.</l></lg><lb/><lgn="2"><head><hirendition="#g">Kind</hi>.</head><lb/><l>Ich bitte dich Sankt Niklaus ſehr,</l><lb/><l>In meinem Hauſe auch einkehr,</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[28/0296]
Zwey zu meinen Haͤupten,
Zwey zu meinen Fuͤſſen,
Zwey die mich decken,
Zwey die mich wecken,
Zwey die mich weiſen
In das himmliſche Paradeischen.
St. Niklas.
Vater.
Es wird aus den Zeitungen vernommen,
Daß der heilige Sankt Niklaus werde kommen,
Aus Moskau, wo er gehalten werth,
Und als ein Heilger wird geehrt;
Er iſt bereits ſchon auf der Fahrt,
Zu beſuchen die Schuljugend zart,
Zu ſehn, was die kleinen Maͤgdlein und Knaben
In dieſem Jahre gelernet haben,
In Beten, Schreiben, Singen und Leſen,
Auch ob ſie ſind huͤbſch fromm geweſen.
Er hat auch in ſeinem Sack verſchloſſen,
Schoͤne Puppen aus Zucker gegoſſen,
Den Kindern, welche huͤbſch fromm waͤren,
Will er ſolche ſchoͤne Sachen verehren.
Kind.
Ich bitte dich Sankt Niklaus ſehr,
In meinem Hauſe auch einkehr,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/296>, abgerufen am 22.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.