Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schweizerisch Kriegsgebet.

Laßt üs abermal betta
Für üsra Stadt und Flecka,
Für üsre Küh und Geissa,
Für üsre Wittwa und Weißa,
Für üsre Roß und Rinder,
Für üsre Weib und Kinder,
Für üsre Henna und Hahna,
Für üsre Kessel und Pfanna,
Für üsre Gäns und Endta,
Für üsre Oberst und Regenta,
An insonderheit für üsre liebi Schwitz,
Wenn der blutig Krieg wett ko,
Wett alls nä, so wetten wir üs treuli wehra,
Und ihn niena dura loh,
Au den Find gar ztod schloh,
Und dann singa;
"Eia Viktoria! der Find ischt ko, hett alles gno,
"Hett Fenster i gschlaga, hets Blie drus graba,
"Hett Kugla drus goßa, und dBaura erschossa;
"Eia Viktoria! nu ischts us, geht wiedri na Hus."

Des Hirten Einsamkeit.

(Alpenlied.

Isch äbi ä Mensch uf Erde, Simeliberg,
Un Fräneli ab de Kuggisberg
Un Sibethals Jäggeli änne de Berg,

Schweizeriſch Kriegsgebet.

Laßt uͤs abermal betta
Fuͤr uͤſra Stadt und Flecka,
Fuͤr uͤſre Kuͤh und Geiſſa,
Fuͤr uͤſre Wittwa und Weißa,
Fuͤr uͤſre Roß und Rinder,
Fuͤr uͤſre Weib und Kinder,
Fuͤr uͤſre Henna und Hahna,
Fuͤr uͤſre Keſſel und Pfanna,
Fuͤr uͤſre Gaͤns und Endta,
Fuͤr uͤſre Oberſt und Regenta,
An inſonderheit fuͤr uͤſre liebi Schwitz,
Wenn der blutig Krieg wett ko,
Wett alls naͤ, ſo wetten wir uͤs treuli wehra,
Und ihn niena dura loh,
Au den Find gar ztod ſchloh,
Und dann ſinga;
„Eia Viktoria! der Find iſcht ko, hett alles gno,
„Hett Fenſter i gſchlaga, hets Blie drus graba,
„Hett Kugla drus goßa, und dBaura erſchoſſa;
„Eia Viktoria! nu iſchts us, geht wiedri na Hus.“

Des Hirten Einſamkeit.

(Alpenlied.

Iſch aͤbi aͤ Menſch uf Erde, Simeliberg,
Un Fraͤneli ab de Kuggisberg
Un Sibethals Jaͤggeli aͤnne de Berg,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0144" n="134"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Schweizeri&#x017F;ch Kriegsgebet</hi>.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">L</hi>aßt u&#x0364;s abermal betta</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;ra Stadt und Flecka,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;re Ku&#x0364;h und Gei&#x017F;&#x017F;a,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;re Wittwa und Weißa,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;re Roß und Rinder,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;re Weib und Kinder,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;re Henna und Hahna,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;re Ke&#x017F;&#x017F;el und Pfanna,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;re Ga&#x0364;ns <choice><sic>nnd</sic><corr>und</corr></choice> Endta,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;re Ober&#x017F;t und Regenta,</l><lb/>
              <l>An in&#x017F;onderheit fu&#x0364;r u&#x0364;&#x017F;re liebi Schwitz,</l><lb/>
              <l>Wenn der blutig Krieg wett ko,</l><lb/>
              <l>Wett alls na&#x0364;, &#x017F;o wetten wir u&#x0364;s treuli wehra,</l><lb/>
              <l>Und ihn niena dura loh,</l><lb/>
              <l>Au den Find gar ztod &#x017F;chloh,</l><lb/>
              <l>Und dann &#x017F;inga;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Eia Viktoria! der Find i&#x017F;cht ko, hett alles gno,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hett Fen&#x017F;ter i g&#x017F;chlaga, hets Blie drus graba,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hett Kugla drus goßa, und dBaura er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;a;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Eia Viktoria! nu i&#x017F;chts us, geht wiedri na Hus.&#x201C;</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Des Hirten Ein&#x017F;amkeit</hi>.</head><lb/>
          <p rendition="#c">(Alpenlied.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">I</hi>&#x017F;ch a&#x0364;bi a&#x0364; Men&#x017F;ch uf Erde, Simeliberg,</l><lb/>
              <l>Un Fra&#x0364;neli ab de Kuggisberg</l><lb/>
              <l>Un Sibethals Ja&#x0364;ggeli a&#x0364;nne de Berg,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0144] Schweizeriſch Kriegsgebet. Laßt uͤs abermal betta Fuͤr uͤſra Stadt und Flecka, Fuͤr uͤſre Kuͤh und Geiſſa, Fuͤr uͤſre Wittwa und Weißa, Fuͤr uͤſre Roß und Rinder, Fuͤr uͤſre Weib und Kinder, Fuͤr uͤſre Henna und Hahna, Fuͤr uͤſre Keſſel und Pfanna, Fuͤr uͤſre Gaͤns und Endta, Fuͤr uͤſre Oberſt und Regenta, An inſonderheit fuͤr uͤſre liebi Schwitz, Wenn der blutig Krieg wett ko, Wett alls naͤ, ſo wetten wir uͤs treuli wehra, Und ihn niena dura loh, Au den Find gar ztod ſchloh, Und dann ſinga; „Eia Viktoria! der Find iſcht ko, hett alles gno, „Hett Fenſter i gſchlaga, hets Blie drus graba, „Hett Kugla drus goßa, und dBaura erſchoſſa; „Eia Viktoria! nu iſchts us, geht wiedri na Hus.“ Des Hirten Einſamkeit. (Alpenlied. Iſch aͤbi aͤ Menſch uf Erde, Simeliberg, Un Fraͤneli ab de Kuggisberg Un Sibethals Jaͤggeli aͤnne de Berg,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/144
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/144>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.