O Luft schlag an ihr kaltes Herz, Dann kehrst du zurück mit Schmerz! O Furcht Schwermüthigkeit, O Hoffnung Sicherheit! O Luft du edles Element Führ hin mein Liedlein behend.
Feuerelement.
(Mündlich.)
Er. Du kannst mir glauben liebes Herz, Geh dich am Bronnen frischen, Wenn heut die Stern am Himmel sind Komm ich zu dir mein schönes Kind, Da denkst du nicht der Schmerzen Im Herzen.
Sie. Geh hin und nimm ein kühles Bad, Thu dich im Thau erlaben, Wenn Feuer und Stroh beysammen sind, Den Schnee darzwischen treibt der Wind, So muß es dennoch brennen, Ja brennen.
1. Epistel.
(Aus Franken.)
Ich habe mein Herz in deines hinein geschlossen, Darin liegen begraben Drei güldene Buchstaben,
O Luft ſchlag an ihr kaltes Herz, Dann kehrſt du zuruͤck mit Schmerz! O Furcht Schwermuͤthigkeit, O Hoffnung Sicherheit! O Luft du edles Element Fuͤhr hin mein Liedlein behend.
Feuerelement.
(Muͤndlich.)
Er. Du kannſt mir glauben liebes Herz, Geh dich am Bronnen friſchen, Wenn heut die Stern am Himmel ſind Komm ich zu dir mein ſchoͤnes Kind, Da denkſt du nicht der Schmerzen Im Herzen.
Sie. Geh hin und nimm ein kuͤhles Bad, Thu dich im Thau erlaben, Wenn Feuer und Stroh beyſammen ſind, Den Schnee darzwiſchen treibt der Wind, So muß es dennoch brennen, Ja brennen.
1. Epiſtel.
(Aus Franken.)
Ich habe mein Herz in deines hinein geſchloſſen, Darin liegen begraben Drei guͤldene Buchſtaben,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0064"n="52"/><lgn="6"><l>O Luft ſchlag an ihr kaltes Herz,</l><lb/><l>Dann kehrſt du zuruͤck mit Schmerz!</l><lb/><l>O Furcht Schwermuͤthigkeit,</l><lb/><l>O Hoffnung Sicherheit!</l><lb/><l>O Luft du edles Element</l><lb/><l>Fuͤhr hin mein Liedlein behend.</l></lg></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head><hirendition="#g">Feuerelement</hi>.</head><lb/><prendition="#c">(Muͤndlich.)</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#g">Er</hi>. <hirendition="#in">D</hi>u kannſt mir glauben liebes Herz,</l><lb/><l>Geh dich am Bronnen friſchen,</l><lb/><l>Wenn heut die Stern am Himmel ſind</l><lb/><l>Komm ich zu dir mein ſchoͤnes Kind,</l><lb/><l>Da denkſt du nicht der Schmerzen</l><lb/><l>Im Herzen.</l></lg><lb/><lgn="2"><l><hirendition="#g">Sie</hi>. Geh hin und nimm ein kuͤhles Bad,</l><lb/><l>Thu dich im Thau erlaben,</l><lb/><l>Wenn Feuer und Stroh beyſammen ſind,</l><lb/><l>Den Schnee darzwiſchen treibt der Wind,</l><lb/><l>So muß es dennoch brennen,</l><lb/><l>Ja brennen.</l></lg></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>1. <hirendition="#g">Epiſtel</hi>.</head><lb/><prendition="#c">(Aus Franken.)</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">I</hi>ch habe mein Herz in deines hinein geſchloſſen,</l><lb/><l>Darin liegen begraben</l><lb/><l>Drei guͤldene Buchſtaben,</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[52/0064]
O Luft ſchlag an ihr kaltes Herz,
Dann kehrſt du zuruͤck mit Schmerz!
O Furcht Schwermuͤthigkeit,
O Hoffnung Sicherheit!
O Luft du edles Element
Fuͤhr hin mein Liedlein behend.
Feuerelement.
(Muͤndlich.)
Er. Du kannſt mir glauben liebes Herz,
Geh dich am Bronnen friſchen,
Wenn heut die Stern am Himmel ſind
Komm ich zu dir mein ſchoͤnes Kind,
Da denkſt du nicht der Schmerzen
Im Herzen.
Sie. Geh hin und nimm ein kuͤhles Bad,
Thu dich im Thau erlaben,
Wenn Feuer und Stroh beyſammen ſind,
Den Schnee darzwiſchen treibt der Wind,
So muß es dennoch brennen,
Ja brennen.
1. Epiſtel.
(Aus Franken.)
Ich habe mein Herz in deines hinein geſchloſſen,
Darin liegen begraben
Drei guͤldene Buchſtaben,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/64>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.