Mit seinem Hirtenschall, Ueber Berg und über Thal; Klopf leise an das Thor, An meiner Fillis Ohr.
Den Dienst mit treuem Fleiß verricht, Soll Lust dich aufhalten nicht, Laß unterweges stehn Die klaren Brünnlein schön, Die grünen Bäumelein Mit ihren Blätterlein.
Gefährtin soll dir Echo seyn, Sie wiederholet so rein, Damit du nichts vergist, Sie wiederholt mit List Die Worte mein so rein; Must bald zurücke seyn.
Weh' ihr nur in die Aeugelein, O lachende Flammelein Vor eurem Pfeil und Strahl, Die Sternlein fallen ins Thal, Des Himmels runde Scheib Vor Euch still stehen bleibt.
O spielend helle Demantlein, Viel leuchtender als Karfunkelstein, Der seidnen Härlein Duft Vermeide fromme Luft, Es hält dich sonst zurück Der goldnen Ketten Glück.
Mit ſeinem Hirtenſchall, Ueber Berg und uͤber Thal; Klopf leiſe an das Thor, An meiner Fillis Ohr.
Den Dienſt mit treuem Fleiß verricht, Soll Luſt dich aufhalten nicht, Laß unterweges ſtehn Die klaren Bruͤnnlein ſchoͤn, Die gruͤnen Baͤumelein Mit ihren Blaͤtterlein.
Gefaͤhrtin ſoll dir Echo ſeyn, Sie wiederholet ſo rein, Damit du nichts vergiſt, Sie wiederholt mit Liſt Die Worte mein ſo rein; Muſt bald zuruͤcke ſeyn.
Weh' ihr nur in die Aeugelein, O lachende Flammelein Vor eurem Pfeil und Strahl, Die Sternlein fallen ins Thal, Des Himmels runde Scheib Vor Euch ſtill ſtehen bleibt.
O ſpielend helle Demantlein, Viel leuchtender als Karfunkelſtein, Der ſeidnen Haͤrlein Duft Vermeide fromme Luft, Es haͤlt dich ſonſt zuruͤck Der goldnen Ketten Gluͤck.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="1"><pbfacs="#f0063"n="51"/><l>Mit ſeinem Hirtenſchall,</l><lb/><l>Ueber Berg und uͤber Thal;</l><lb/><l>Klopf leiſe an das Thor,</l><lb/><l>An meiner Fillis Ohr.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Den Dienſt mit treuem Fleiß verricht,</l><lb/><l>Soll Luſt dich aufhalten nicht,</l><lb/><l>Laß unterweges ſtehn</l><lb/><l>Die klaren Bruͤnnlein ſchoͤn,</l><lb/><l>Die gruͤnen Baͤumelein</l><lb/><l>Mit ihren Blaͤtterlein.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Gefaͤhrtin ſoll dir Echo ſeyn,</l><lb/><l>Sie wiederholet ſo rein,</l><lb/><l>Damit du nichts vergiſt,</l><lb/><l>Sie wiederholt mit Liſt</l><lb/><l>Die Worte mein ſo rein;</l><lb/><l>Muſt bald zuruͤcke ſeyn.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Weh' ihr nur in die Aeugelein,</l><lb/><l>O lachende Flammelein</l><lb/><l>Vor eurem Pfeil und Strahl,</l><lb/><l>Die Sternlein fallen ins Thal,</l><lb/><l>Des Himmels runde Scheib</l><lb/><l>Vor Euch ſtill ſtehen bleibt.</l></lg><lb/><lgn="5"><l>O ſpielend helle Demantlein,</l><lb/><l>Viel leuchtender als Karfunkelſtein,</l><lb/><l>Der ſeidnen Haͤrlein Duft</l><lb/><l>Vermeide fromme Luft,</l><lb/><l>Es haͤlt dich ſonſt zuruͤck</l><lb/><l>Der goldnen Ketten Gluͤck.</l></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[51/0063]
Mit ſeinem Hirtenſchall,
Ueber Berg und uͤber Thal;
Klopf leiſe an das Thor,
An meiner Fillis Ohr.
Den Dienſt mit treuem Fleiß verricht,
Soll Luſt dich aufhalten nicht,
Laß unterweges ſtehn
Die klaren Bruͤnnlein ſchoͤn,
Die gruͤnen Baͤumelein
Mit ihren Blaͤtterlein.
Gefaͤhrtin ſoll dir Echo ſeyn,
Sie wiederholet ſo rein,
Damit du nichts vergiſt,
Sie wiederholt mit Liſt
Die Worte mein ſo rein;
Muſt bald zuruͤcke ſeyn.
Weh' ihr nur in die Aeugelein,
O lachende Flammelein
Vor eurem Pfeil und Strahl,
Die Sternlein fallen ins Thal,
Des Himmels runde Scheib
Vor Euch ſtill ſtehen bleibt.
O ſpielend helle Demantlein,
Viel leuchtender als Karfunkelſtein,
Der ſeidnen Haͤrlein Duft
Vermeide fromme Luft,
Es haͤlt dich ſonſt zuruͤck
Der goldnen Ketten Gluͤck.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/63>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.