Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie kommts, daß der verdrieslich Wald
Dir besser als die Stadt gefallt?
Soll dann ein so betrübter Stand
Das grob und rauhe Klausnerg'wand
Den schönsten Kleidern von Drador
Und Silber gehen vor.

Eremit. Ein G'müth, so nach dem Himmel tracht,
Acht' kein Geschmuck noch Kleiderpracht,
Ein Hütt so mich bedecken kann,
Ist stattlich gnug für mein Person:
Dazu wo findt man größre Freud,
Als in der süßen Einsamkeit?
Da kann man in vergnügter Ruh
Sein Leben bringen zu.

Cupido. Ja, ja, hast recht, ich stimm dir bey
Daß es kein gemeiner Wollust sey,
Zubringen seine Lebenszeit
In Wäldern mit der Jagdbarkeit,
Wo man die Hirschen und die Reh
Sieht lustig springen in die Höh,
Doch aber so verschlossen sein,
Das geht mir gar nicht ein.

Eremit. Ist nur ein schnöde Eitelkeit
Das irdisch Geschütz und Jagdbarkeit,
Ein rein anmüthig Klausnerg'müth,
Das ist allein mein Jagdgebieth,
Mit dem Brevier so mein Geschoß,
Geh ich auf gutes Waidwerk los,
Bring meiner Seele einen Schmaus
Von dieser Jagd nach Haus.

Wie kommts, daß der verdrieslich Wald
Dir beſſer als die Stadt gefallt?
Soll dann ein ſo betruͤbter Stand
Das grob und rauhe Klauſnerg'wand
Den ſchoͤnſten Kleidern von Drador
Und Silber gehen vor.

Eremit. Ein G'muͤth, ſo nach dem Himmel tracht,
Acht' kein Geſchmuck noch Kleiderpracht,
Ein Huͤtt ſo mich bedecken kann,
Iſt ſtattlich gnug fuͤr mein Perſon:
Dazu wo findt man groͤßre Freud,
Als in der ſuͤßen Einſamkeit?
Da kann man in vergnuͤgter Ruh
Sein Leben bringen zu.

Cupido. Ja, ja, haſt recht, ich ſtimm dir bey
Daß es kein gemeiner Wolluſt ſey,
Zubringen ſeine Lebenszeit
In Waͤldern mit der Jagdbarkeit,
Wo man die Hirſchen und die Reh
Sieht luſtig ſpringen in die Hoͤh,
Doch aber ſo verſchloſſen ſein,
Das geht mir gar nicht ein.

Eremit. Iſt nur ein ſchnoͤde Eitelkeit
Das irdiſch Geſchuͤtz und Jagdbarkeit,
Ein rein anmuͤthig Klausnerg'muͤth,
Das iſt allein mein Jagdgebieth,
Mit dem Brevier ſo mein Geſchoß,
Geh ich auf gutes Waidwerk los,
Bring meiner Seele einen Schmaus
Von dieſer Jagd nach Haus.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0363" n="351"/>
              <l>Wie kommts, daß der verdrieslich Wald</l><lb/>
              <l>Dir be&#x017F;&#x017F;er als die Stadt gefallt?</l><lb/>
              <l>Soll dann ein &#x017F;o betru&#x0364;bter Stand</l><lb/>
              <l>Das grob und rauhe Klau&#x017F;nerg'wand</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Kleidern von Drador</l><lb/>
              <l>Und Silber gehen vor.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l><hi rendition="#g">Eremit</hi>. Ein G'mu&#x0364;th, &#x017F;o nach dem Himmel tracht,</l><lb/>
              <l>Acht' kein Ge&#x017F;chmuck noch Kleiderpracht,</l><lb/>
              <l>Ein Hu&#x0364;tt &#x017F;o mich bedecken kann,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t &#x017F;tattlich gnug fu&#x0364;r mein Per&#x017F;on:</l><lb/>
              <l>Dazu wo findt man gro&#x0364;ßre Freud,</l><lb/>
              <l>Als in der &#x017F;u&#x0364;ßen Ein&#x017F;amkeit?</l><lb/>
              <l>Da kann man in vergnu&#x0364;gter Ruh</l><lb/>
              <l>Sein Leben bringen zu.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l><hi rendition="#g">Cupido</hi>. Ja, ja, ha&#x017F;t recht, ich &#x017F;timm dir bey</l><lb/>
              <l>Daß es kein gemeiner Wollu&#x017F;t &#x017F;ey,</l><lb/>
              <l>Zubringen &#x017F;eine Lebenszeit</l><lb/>
              <l>In Wa&#x0364;ldern mit der Jagdbarkeit,</l><lb/>
              <l>Wo man die Hir&#x017F;chen und die Reh</l><lb/>
              <l>Sieht lu&#x017F;tig &#x017F;pringen in die Ho&#x0364;h,</l><lb/>
              <l>Doch aber &#x017F;o ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ein,</l><lb/>
              <l>Das geht mir gar nicht ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l><hi rendition="#g">Eremit</hi>. I&#x017F;t nur ein &#x017F;chno&#x0364;de Eitelkeit</l><lb/>
              <l>Das irdi&#x017F;ch Ge&#x017F;chu&#x0364;tz und Jagdbarkeit,</l><lb/>
              <l>Ein rein anmu&#x0364;thig Klausnerg'mu&#x0364;th,</l><lb/>
              <l>Das i&#x017F;t allein mein Jagdgebieth,</l><lb/>
              <l>Mit dem Brevier &#x017F;o mein Ge&#x017F;choß,</l><lb/>
              <l>Geh ich auf gutes Waidwerk los,</l><lb/>
              <l>Bring meiner Seele einen Schmaus</l><lb/>
              <l>Von die&#x017F;er Jagd nach Haus.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[351/0363] Wie kommts, daß der verdrieslich Wald Dir beſſer als die Stadt gefallt? Soll dann ein ſo betruͤbter Stand Das grob und rauhe Klauſnerg'wand Den ſchoͤnſten Kleidern von Drador Und Silber gehen vor. Eremit. Ein G'muͤth, ſo nach dem Himmel tracht, Acht' kein Geſchmuck noch Kleiderpracht, Ein Huͤtt ſo mich bedecken kann, Iſt ſtattlich gnug fuͤr mein Perſon: Dazu wo findt man groͤßre Freud, Als in der ſuͤßen Einſamkeit? Da kann man in vergnuͤgter Ruh Sein Leben bringen zu. Cupido. Ja, ja, haſt recht, ich ſtimm dir bey Daß es kein gemeiner Wolluſt ſey, Zubringen ſeine Lebenszeit In Waͤldern mit der Jagdbarkeit, Wo man die Hirſchen und die Reh Sieht luſtig ſpringen in die Hoͤh, Doch aber ſo verſchloſſen ſein, Das geht mir gar nicht ein. Eremit. Iſt nur ein ſchnoͤde Eitelkeit Das irdiſch Geſchuͤtz und Jagdbarkeit, Ein rein anmuͤthig Klausnerg'muͤth, Das iſt allein mein Jagdgebieth, Mit dem Brevier ſo mein Geſchoß, Geh ich auf gutes Waidwerk los, Bring meiner Seele einen Schmaus Von dieſer Jagd nach Haus.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/363
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/363>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.