Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Da er vor Kummer schlafen war,
Er findet einen Handschuh weiß,
Wie niemand ihn zu weben weiß.
Ein Bote kam: Herr kommt herüber,
Denn euer Gemahl, die lebet wieder,
Und hat in diese Welt geboren
Ein schöne Tochter auserkohren.
Ob dieser fröhligen Botschaft
Erhielt der Graf zurück die Kraft,
Stand auf und dankte Katharin,
Den Handschuh steckt zum Helme kühn,
Zog wiederum zu seiner Frauen,
die er mit Freuden an thut schauen,
Und küßt das Kind, umfängt das Weib,
Drückt sie zu sich an seinen Leib,
Fing an zu weinen gleich dem Kind,
Bat um Verzeihung seiner Sünd,
Die Gräfin sprach: "Wir sollen loben
"Sankt Katharin im Himmel droben,
"Denn da ich mich vor Leid getödtet,
"Und lag in allen meinen Nöthen,
"Zu mir schon kamen höllsche Knaben,
"Mein Seel sie wollten genommen haben,
"Da hat die heilge Katharin
"Für mich gebeten; Gott verziehn,
"Daß er den Leib der Seel noch liesse,
"Daß sie in ihm noch könnte büssen. --
Die Gräfin ließ ein Kloster bauen,
Die Tochter im Gebet zu schauen,
Der Graf zog ins gelobte Land
Vom Handschuh grosse Kraft empfand,

Da er vor Kummer ſchlafen war,
Er findet einen Handſchuh weiß,
Wie niemand ihn zu weben weiß.
Ein Bote kam: Herr kommt heruͤber,
Denn euer Gemahl, die lebet wieder,
Und hat in dieſe Welt geboren
Ein ſchoͤne Tochter auserkohren.
Ob dieſer froͤhligen Botſchaft
Erhielt der Graf zuruͤck die Kraft,
Stand auf und dankte Katharin,
Den Handſchuh ſteckt zum Helme kuͤhn,
Zog wiederum zu ſeiner Frauen,
die er mit Freuden an thut ſchauen,
Und kuͤßt das Kind, umfaͤngt das Weib,
Druͤckt ſie zu ſich an ſeinen Leib,
Fing an zu weinen gleich dem Kind,
Bat um Verzeihung ſeiner Suͤnd,
Die Graͤfin ſprach: „Wir ſollen loben
„Sankt Katharin im Himmel droben,
„Denn da ich mich vor Leid getoͤdtet,
„Und lag in allen meinen Noͤthen,
„Zu mir ſchon kamen hoͤllſche Knaben,
„Mein Seel ſie wollten genommen haben,
„Da hat die heilge Katharin
„Fuͤr mich gebeten; Gott verziehn,
„Daß er den Leib der Seel noch lieſſe,
„Daß ſie in ihm noch koͤnnte buͤſſen. —
Die Graͤfin ließ ein Kloſter bauen,
Die Tochter im Gebet zu ſchauen,
Der Graf zog ins gelobte Land
Vom Handſchuh groſſe Kraft empfand,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0336" n="324"/>
              <l>Da er vor Kummer &#x017F;chlafen war,</l><lb/>
              <l>Er findet einen Hand&#x017F;chuh weiß,</l><lb/>
              <l>Wie niemand ihn zu weben weiß.</l><lb/>
              <l>Ein Bote kam: Herr kommt heru&#x0364;ber,</l><lb/>
              <l>Denn euer Gemahl, die lebet wieder,</l><lb/>
              <l>Und hat in die&#x017F;e Welt geboren</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;ne Tochter auserkohren.</l><lb/>
              <l>Ob die&#x017F;er fro&#x0364;hligen Bot&#x017F;chaft</l><lb/>
              <l>Erhielt der Graf zuru&#x0364;ck die Kraft,</l><lb/>
              <l>Stand auf und dankte Katharin,</l><lb/>
              <l>Den Hand&#x017F;chuh &#x017F;teckt zum Helme ku&#x0364;hn,</l><lb/>
              <l>Zog wiederum zu &#x017F;einer Frauen,</l><lb/>
              <l>die er mit Freuden an thut &#x017F;chauen,</l><lb/>
              <l>Und ku&#x0364;ßt das Kind, umfa&#x0364;ngt das Weib,</l><lb/>
              <l>Dru&#x0364;ckt &#x017F;ie zu &#x017F;ich an &#x017F;einen Leib,</l><lb/>
              <l>Fing an zu weinen gleich dem Kind,</l><lb/>
              <l>Bat um Verzeihung &#x017F;einer Su&#x0364;nd,</l><lb/>
              <l>Die Gra&#x0364;fin &#x017F;prach: &#x201E;Wir &#x017F;ollen loben</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sankt Katharin im Himmel droben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Denn da ich mich vor Leid geto&#x0364;dtet,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und lag in allen meinen No&#x0364;then,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zu mir &#x017F;chon kamen ho&#x0364;ll&#x017F;che Knaben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mein Seel &#x017F;ie wollten genommen haben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da hat die heilge Katharin</l><lb/>
              <l>&#x201E;Fu&#x0364;r mich gebeten; Gott verziehn,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß er den Leib der Seel noch lie&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß &#x017F;ie in ihm noch ko&#x0364;nnte bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. &#x2014;</l><lb/>
              <l>Die Gra&#x0364;fin ließ ein Klo&#x017F;ter bauen,</l><lb/>
              <l>Die Tochter im Gebet zu &#x017F;chauen,</l><lb/>
              <l>Der Graf zog ins gelobte Land</l><lb/>
              <l>Vom Hand&#x017F;chuh gro&#x017F;&#x017F;e Kraft empfand,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[324/0336] Da er vor Kummer ſchlafen war, Er findet einen Handſchuh weiß, Wie niemand ihn zu weben weiß. Ein Bote kam: Herr kommt heruͤber, Denn euer Gemahl, die lebet wieder, Und hat in dieſe Welt geboren Ein ſchoͤne Tochter auserkohren. Ob dieſer froͤhligen Botſchaft Erhielt der Graf zuruͤck die Kraft, Stand auf und dankte Katharin, Den Handſchuh ſteckt zum Helme kuͤhn, Zog wiederum zu ſeiner Frauen, die er mit Freuden an thut ſchauen, Und kuͤßt das Kind, umfaͤngt das Weib, Druͤckt ſie zu ſich an ſeinen Leib, Fing an zu weinen gleich dem Kind, Bat um Verzeihung ſeiner Suͤnd, Die Graͤfin ſprach: „Wir ſollen loben „Sankt Katharin im Himmel droben, „Denn da ich mich vor Leid getoͤdtet, „Und lag in allen meinen Noͤthen, „Zu mir ſchon kamen hoͤllſche Knaben, „Mein Seel ſie wollten genommen haben, „Da hat die heilge Katharin „Fuͤr mich gebeten; Gott verziehn, „Daß er den Leib der Seel noch lieſſe, „Daß ſie in ihm noch koͤnnte buͤſſen. — Die Graͤfin ließ ein Kloſter bauen, Die Tochter im Gebet zu ſchauen, Der Graf zog ins gelobte Land Vom Handſchuh groſſe Kraft empfand,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/336
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/336>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.