Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Jungfrau, die war edel,
Sie thät ein Abendgang,
Sie ging gar traurigliche,
Da sie den Wächter fand;
O Wächter mein trit her zu mir,
Selig will ich dich machen,
Dürft ich vertrauen dir.
Ihr sollet mir vertrauen
Zart edle Jungfrau fein,
Doch fürcht ich nichts so sehre,
Als eures Vaters Grim.
Ich fürchte eures Vaters Zorn,
Wo es mir misselungen,
Mein Leib hab ich verlorn.
Es soll uns nicht mißlingen,
Es soll uns wohl ergehn,
Ob ich entschlafen würde,
So weck mich mit Getön,
Ob ich entschlafen wär zu lang,
O Wächter, traut Geselle,
So weck mich mit Gesang.
Sie gab das Geld dem Alten,
Den Mantel an sein Arm.
"Fahrt hin mein schöne Jungfraue
"Und daß euch Gott bewahr,
"Daß er euch wohl behüt!"
Es kränkt demselben Wächter
Sein Leben und Gemüth.

Die Jungfrau, die war edel,
Sie thaͤt ein Abendgang,
Sie ging gar traurigliche,
Da ſie den Waͤchter fand;
O Waͤchter mein trit her zu mir,
Selig will ich dich machen,
Duͤrft ich vertrauen dir.
Ihr ſollet mir vertrauen
Zart edle Jungfrau fein,
Doch fuͤrcht ich nichts ſo ſehre,
Als eures Vaters Grim.
Ich fuͤrchte eures Vaters Zorn,
Wo es mir miſſelungen,
Mein Leib hab ich verlorn.
Es ſoll uns nicht mißlingen,
Es ſoll uns wohl ergehn,
Ob ich entſchlafen wuͤrde,
So weck mich mit Getoͤn,
Ob ich entſchlafen waͤr zu lang,
O Waͤchter, traut Geſelle,
So weck mich mit Geſang.
Sie gab das Geld dem Alten,
Den Mantel an ſein Arm.
„Fahrt hin mein ſchoͤne Jungfraue
„Und daß euch Gott bewahr,
„Daß er euch wohl behuͤt!“
Es kraͤnkt demſelben Waͤchter
Sein Leben und Gemuͤth. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0256" n="244"/>
            <lg n="2">
              <l>Die Jungfrau, die war edel,</l><lb/>
              <l>Sie tha&#x0364;t ein Abendgang,</l><lb/>
              <l>Sie ging gar traurigliche,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ie den Wa&#x0364;chter fand;</l><lb/>
              <l>O Wa&#x0364;chter mein trit her zu mir,</l><lb/>
              <l>Selig will ich dich machen,</l><lb/>
              <l>Du&#x0364;rft ich vertrauen dir.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Ihr &#x017F;ollet mir vertrauen</l><lb/>
              <l>Zart edle Jungfrau fein,</l><lb/>
              <l>Doch fu&#x0364;rcht ich nichts &#x017F;o &#x017F;ehre,</l><lb/>
              <l>Als eures Vaters Grim.</l><lb/>
              <l>Ich fu&#x0364;rchte eures Vaters Zorn,</l><lb/>
              <l>Wo es mir mi&#x017F;&#x017F;elungen,</l><lb/>
              <l>Mein Leib hab ich verlorn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Es &#x017F;oll uns nicht mißlingen,</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;oll uns wohl ergehn,</l><lb/>
              <l>Ob ich ent&#x017F;chlafen wu&#x0364;rde,</l><lb/>
              <l>So weck mich mit Geto&#x0364;n,</l><lb/>
              <l>Ob ich ent&#x017F;chlafen wa&#x0364;r zu lang,</l><lb/>
              <l>O Wa&#x0364;chter, traut Ge&#x017F;elle,</l><lb/>
              <l>So weck mich mit Ge&#x017F;ang.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Sie gab das Geld dem Alten,</l><lb/>
              <l>Den Mantel an &#x017F;ein Arm.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Fahrt hin mein &#x017F;cho&#x0364;ne Jungfraue</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und daß euch Gott bewahr,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß er euch wohl behu&#x0364;t!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Es kra&#x0364;nkt dem&#x017F;elben Wa&#x0364;chter</l><lb/>
              <l>Sein Leben und Gemu&#x0364;th.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0256] Die Jungfrau, die war edel, Sie thaͤt ein Abendgang, Sie ging gar traurigliche, Da ſie den Waͤchter fand; O Waͤchter mein trit her zu mir, Selig will ich dich machen, Duͤrft ich vertrauen dir. Ihr ſollet mir vertrauen Zart edle Jungfrau fein, Doch fuͤrcht ich nichts ſo ſehre, Als eures Vaters Grim. Ich fuͤrchte eures Vaters Zorn, Wo es mir miſſelungen, Mein Leib hab ich verlorn. Es ſoll uns nicht mißlingen, Es ſoll uns wohl ergehn, Ob ich entſchlafen wuͤrde, So weck mich mit Getoͤn, Ob ich entſchlafen waͤr zu lang, O Waͤchter, traut Geſelle, So weck mich mit Geſang. Sie gab das Geld dem Alten, Den Mantel an ſein Arm. „Fahrt hin mein ſchoͤne Jungfraue „Und daß euch Gott bewahr, „Daß er euch wohl behuͤt!“ Es kraͤnkt demſelben Waͤchter Sein Leben und Gemuͤth.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/256
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/256>, abgerufen am 16.02.2025.