"So muß ich in der Höllen-Gluth, "Da ewiglich verbrennen."
"Du sagst mir viel von der Höllengluth, "Du hast es doch nicht befunden, "Gedenk an meinen rothen Mund, "Der lacht zu allen Stunden."
"Was hilft mich Euer rother Mund, "Er ist mir gar unmehre, "Nun gib mir Urlaub Frau Venus zart, "Durch aller Frauen Ehre."
"Herr Tannhäuser, wollt Ihr Urlaub han, "Ich will Euch keinen geben, "Nun bleibet edler Tannhäuser zart, "Und frischet Euer Leben."
"Mein Leben ist schon worden krank, "Ich kann nicht länger bleiben, "Gebt mir Urlaub Fraue zart, "Von Eurem stolzen Leibe."
"Herr Tannhäuser nicht sprecht also, "Ihr seyd nicht wohl bey Sinnen, "Nun laßt uns in die Kammer gehn, "Und spielen der heimlichen Minnen."
"Eure Minne ist mir worden leid, "Ich hab in meinem Sinne, "O Venus, edle Jungfrau zart, "Ihr seyd ein Teufelinne."
„So muß ich in der Hoͤllen-Gluth, „Da ewiglich verbrennen.“
„Du ſagſt mir viel von der Hoͤllengluth, „Du haſt es doch nicht befunden, „Gedenk an meinen rothen Mund, „Der lacht zu allen Stunden.“
„Was hilft mich Euer rother Mund, „Er iſt mir gar unmehre, „Nun gib mir Urlaub Frau Venus zart, „Durch aller Frauen Ehre.“
„Herr Tannhaͤuſer, wollt Ihr Urlaub han, „Ich will Euch keinen geben, „Nun bleibet edler Tannhaͤuſer zart, „Und friſchet Euer Leben.“
„Mein Leben iſt ſchon worden krank, „Ich kann nicht laͤnger bleiben, „Gebt mir Urlaub Fraue zart, „Von Eurem ſtolzen Leibe.“
„Herr Tannhaͤuſer nicht ſprecht alſo, „Ihr ſeyd nicht wohl bey Sinnen, „Nun laßt uns in die Kammer gehn, „Und ſpielen der heimlichen Minnen.“
„Eure Minne iſt mir worden leid, „Ich hab in meinem Sinne, „O Venus, edle Jungfrau zart, „Ihr ſeyd ein Teufelinne.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="6"><pbfacs="#f0096"n="87"/><l>„So muß ich in der Hoͤllen-Gluth,</l><lb/><l>„Da ewiglich verbrennen.“</l></lg><lb/><lgn="7"><l>„Du ſagſt mir viel von der Hoͤllengluth,</l><lb/><l>„Du haſt es doch nicht befunden,</l><lb/><l>„Gedenk an meinen rothen Mund,</l><lb/><l>„Der lacht zu allen Stunden.“</l></lg><lb/><lgn="8"><l>„Was hilft mich Euer rother Mund,</l><lb/><l>„Er iſt mir gar unmehre,</l><lb/><l>„Nun gib mir Urlaub Frau Venus zart,</l><lb/><l>„Durch aller Frauen Ehre.“</l></lg><lb/><lgn="9"><l>„Herr Tannhaͤuſer, wollt Ihr Urlaub han,</l><lb/><l>„Ich will Euch keinen geben,</l><lb/><l>„Nun bleibet edler Tannhaͤuſer zart,</l><lb/><l>„Und friſchet Euer Leben.“</l></lg><lb/><lgn="10"><l>„Mein Leben iſt ſchon worden krank,</l><lb/><l>„Ich kann nicht laͤnger bleiben,</l><lb/><l>„Gebt mir Urlaub Fraue zart,</l><lb/><l>„Von Eurem ſtolzen Leibe.“</l></lg><lb/><lgn="11"><l>„Herr Tannhaͤuſer nicht ſprecht alſo,</l><lb/><l>„Ihr ſeyd nicht wohl bey Sinnen,</l><lb/><l>„Nun laßt uns in die Kammer gehn,</l><lb/><l>„Und ſpielen der heimlichen Minnen.“</l></lg><lb/><lgn="12"><l>„Eure Minne iſt mir worden leid,</l><lb/><l>„Ich hab in meinem Sinne,</l><lb/><l>„O Venus, edle Jungfrau zart,</l><lb/><l>„Ihr ſeyd ein Teufelinne.“</l></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[87/0096]
„So muß ich in der Hoͤllen-Gluth,
„Da ewiglich verbrennen.“
„Du ſagſt mir viel von der Hoͤllengluth,
„Du haſt es doch nicht befunden,
„Gedenk an meinen rothen Mund,
„Der lacht zu allen Stunden.“
„Was hilft mich Euer rother Mund,
„Er iſt mir gar unmehre,
„Nun gib mir Urlaub Frau Venus zart,
„Durch aller Frauen Ehre.“
„Herr Tannhaͤuſer, wollt Ihr Urlaub han,
„Ich will Euch keinen geben,
„Nun bleibet edler Tannhaͤuſer zart,
„Und friſchet Euer Leben.“
„Mein Leben iſt ſchon worden krank,
„Ich kann nicht laͤnger bleiben,
„Gebt mir Urlaub Fraue zart,
„Von Eurem ſtolzen Leibe.“
„Herr Tannhaͤuſer nicht ſprecht alſo,
„Ihr ſeyd nicht wohl bey Sinnen,
„Nun laßt uns in die Kammer gehn,
„Und ſpielen der heimlichen Minnen.“
„Eure Minne iſt mir worden leid,
„Ich hab in meinem Sinne,
„O Venus, edle Jungfrau zart,
„Ihr ſeyd ein Teufelinne.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/96>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
