Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"Ey das wäre ja gelogen,
"Stünd mir gar übel an,
"Viel lieber will ich sagen:
"Der jung Graf wär mein Mann."
"Ey, Jungfer, wärt ihr ein wenig reich,
"Wärt ihr ein edler Zweig,
"Fürwahr ich wollt euch nehmen,
"Wir wären einander gleich!"
"Und ob ich schon nicht reiche bin,
"Aller Ehren bin ich voll.
"Meine Ehr will ich behalten,
"Bis daß meins Gleichen kommt."
"Kommt aber deines Gleichen nicht,
"Was fängst du darnach an?"
"Darnach geh ich in das Kloster,
"Zu werden eine Nonn'"
Es stund wohl an ein Vierteljahr,
Dem Grafen träumts gar schwer,
Als ob sein herzallerliebster Schatz
Ins Kloster zogen wär.
"Steh auf, steh auf, lieb Reitknecht mein!
"Sattel mir und dir ein Pferd,
"Wir wollen reiten über Berg und Thal,
"Das Mädel ist alles werth."
Und als sie vor das Kloster kamen,
Sie klopften ans hohe Haus:
„Ey das waͤre ja gelogen,
„Stuͤnd mir gar uͤbel an,
„Viel lieber will ich ſagen:
„Der jung Graf waͤr mein Mann.“
„Ey, Jungfer, waͤrt ihr ein wenig reich,
„Waͤrt ihr ein edler Zweig,
„Fuͤrwahr ich wollt euch nehmen,
„Wir waͤren einander gleich!“
„Und ob ich ſchon nicht reiche bin,
„Aller Ehren bin ich voll.
„Meine Ehr will ich behalten,
„Bis daß meins Gleichen kommt.“
„Kommt aber deines Gleichen nicht,
„Was faͤngſt du darnach an?“
„Darnach geh ich in das Kloſter,
„Zu werden eine Nonn'“
Es ſtund wohl an ein Vierteljahr,
Dem Grafen traͤumts gar ſchwer,
Als ob ſein herzallerliebſter Schatz
Ins Kloſter zogen waͤr.
„Steh auf, ſteh auf, lieb Reitknecht mein!
„Sattel mir und dir ein Pferd,
„Wir wollen reiten uͤber Berg und Thal,
„Das Maͤdel iſt alles werth.“
Und als ſie vor das Kloſter kamen,
Sie klopften ans hohe Haus: 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0080" n="71"/>
            <lg n="5">
              <l>&#x201E;Ey das wa&#x0364;re ja gelogen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Stu&#x0364;nd mir gar u&#x0364;bel an,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Viel lieber will ich &#x017F;agen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der jung Graf wa&#x0364;r mein Mann.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>&#x201E;Ey, Jungfer, wa&#x0364;rt ihr ein wenig reich,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wa&#x0364;rt ihr ein edler Zweig,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Fu&#x0364;rwahr ich wollt euch nehmen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wir wa&#x0364;ren einander gleich!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>&#x201E;Und ob ich &#x017F;chon nicht reiche bin,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Aller Ehren bin ich voll.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Meine Ehr will ich behalten,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bis daß meins Gleichen kommt.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>&#x201E;Kommt aber deines Gleichen nicht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was fa&#x0364;ng&#x017F;t du darnach an?&#x201C;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Darnach geh ich in das Klo&#x017F;ter,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zu werden eine Nonn'&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Es &#x017F;tund wohl an ein Vierteljahr,</l><lb/>
              <l>Dem Grafen tra&#x0364;umts gar &#x017F;chwer,</l><lb/>
              <l>Als ob &#x017F;ein herzallerlieb&#x017F;ter Schatz</l><lb/>
              <l>Ins Klo&#x017F;ter zogen wa&#x0364;r.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>&#x201E;Steh auf, &#x017F;teh auf, lieb Reitknecht mein!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sattel mir und dir ein Pferd,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wir wollen reiten u&#x0364;ber Berg und Thal,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das Ma&#x0364;del i&#x017F;t alles werth.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Und als &#x017F;ie vor das Klo&#x017F;ter kamen,</l><lb/>
              <l>Sie klopften ans hohe Haus:</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0080] „Ey das waͤre ja gelogen, „Stuͤnd mir gar uͤbel an, „Viel lieber will ich ſagen: „Der jung Graf waͤr mein Mann.“ „Ey, Jungfer, waͤrt ihr ein wenig reich, „Waͤrt ihr ein edler Zweig, „Fuͤrwahr ich wollt euch nehmen, „Wir waͤren einander gleich!“ „Und ob ich ſchon nicht reiche bin, „Aller Ehren bin ich voll. „Meine Ehr will ich behalten, „Bis daß meins Gleichen kommt.“ „Kommt aber deines Gleichen nicht, „Was faͤngſt du darnach an?“ „Darnach geh ich in das Kloſter, „Zu werden eine Nonn'“ Es ſtund wohl an ein Vierteljahr, Dem Grafen traͤumts gar ſchwer, Als ob ſein herzallerliebſter Schatz Ins Kloſter zogen waͤr. „Steh auf, ſteh auf, lieb Reitknecht mein! „Sattel mir und dir ein Pferd, „Wir wollen reiten uͤber Berg und Thal, „Das Maͤdel iſt alles werth.“ Und als ſie vor das Kloſter kamen, Sie klopften ans hohe Haus:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/80
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/80>, abgerufen am 22.12.2024.