Ihn vor den König liebreich stellt: "Das trink auf treue Liebe!" Da kommt ein Knab mit gelbem Haar, Trägt einen Mantel fein.
Der König biethet dar sogleich Den Mantel weiß und eben, Der Königin als Ehren-Dank: "Wie schön wird er dir stehn!" Drauf will er trinken alsogleich, Da sprizt der Wein daneben, Sie will den Mantel legen an, Der Mantel steht nicht schön.
Der König und die Königin Verwundern sich gar sehre, Der König sieht den Becher an, Den Mantel sie ablegt; Da fanden sie dann beyder Sinn, Geschrieben hell und here: "Nur treue Lieb draus trinken kann." "Die Treu den Mantel trägt."
Der Königin bracht ein Zwerglein klein, Des Bechers Goldgemische, Dem König lehrt die Feye sein, Des Mantels alten Brauch; Der Schimpf soll nun auch allen seyn, Und Herrn und Fraun am Tische
Ihn vor den Koͤnig liebreich ſtellt: „Das trink auf treue Liebe!“ Da kommt ein Knab mit gelbem Haar, Traͤgt einen Mantel fein.
Der Koͤnig biethet dar ſogleich Den Mantel weiß und eben, Der Koͤnigin als Ehren-Dank: „Wie ſchoͤn wird er dir ſtehn!“ Drauf will er trinken alſogleich, Da ſprizt der Wein daneben, Sie will den Mantel legen an, Der Mantel ſteht nicht ſchoͤn.
Der Koͤnig und die Koͤnigin Verwundern ſich gar ſehre, Der Koͤnig ſieht den Becher an, Den Mantel ſie ablegt; Da fanden ſie dann beyder Sinn, Geſchrieben hell und here: „Nur treue Lieb draus trinken kann.“ „Die Treu den Mantel traͤgt.“
Der Koͤnigin bracht ein Zwerglein klein, Des Bechers Goldgemiſche, Dem Koͤnig lehrt die Feye ſein, Des Mantels alten Brauch; Der Schimpf ſoll nun auch allen ſeyn, Und Herrn und Fraun am Tiſche
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="2"><pbfacs="#f0399"n="380[390]"/><l>Ihn vor den Koͤnig liebreich ſtellt:</l><lb/><l>„Das trink auf treue Liebe!“</l><lb/><l>Da kommt ein Knab mit gelbem Haar,</l><lb/><l>Traͤgt einen Mantel fein.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Der Koͤnig biethet dar ſogleich</l><lb/><l>Den Mantel weiß und eben,</l><lb/><l>Der Koͤnigin als Ehren-Dank:</l><lb/><l>„Wie ſchoͤn wird er dir ſtehn!“</l><lb/><l>Drauf will er trinken alſogleich,</l><lb/><l>Da ſprizt der Wein daneben,</l><lb/><l>Sie will den Mantel legen an,</l><lb/><l>Der Mantel ſteht nicht ſchoͤn.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Der Koͤnig und die Koͤnigin</l><lb/><l>Verwundern ſich gar ſehre,</l><lb/><l>Der Koͤnig ſieht den Becher an,</l><lb/><l>Den Mantel ſie ablegt;</l><lb/><l>Da fanden ſie dann beyder Sinn,</l><lb/><l>Geſchrieben hell und here:</l><lb/><l>„Nur treue Lieb draus trinken kann.“</l><lb/><l>„Die Treu den Mantel traͤgt.“</l></lg><lb/><lgn="5"><l>Der Koͤnigin bracht ein Zwerglein klein,</l><lb/><l>Des Bechers Goldgemiſche,</l><lb/><l>Dem Koͤnig lehrt die Feye ſein,</l><lb/><l>Des Mantels alten Brauch;</l><lb/><l>Der Schimpf ſoll nun auch allen ſeyn,</l><lb/><l>Und Herrn und Fraun am Tiſche</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[380[390]/0399]
Ihn vor den Koͤnig liebreich ſtellt:
„Das trink auf treue Liebe!“
Da kommt ein Knab mit gelbem Haar,
Traͤgt einen Mantel fein.
Der Koͤnig biethet dar ſogleich
Den Mantel weiß und eben,
Der Koͤnigin als Ehren-Dank:
„Wie ſchoͤn wird er dir ſtehn!“
Drauf will er trinken alſogleich,
Da ſprizt der Wein daneben,
Sie will den Mantel legen an,
Der Mantel ſteht nicht ſchoͤn.
Der Koͤnig und die Koͤnigin
Verwundern ſich gar ſehre,
Der Koͤnig ſieht den Becher an,
Den Mantel ſie ablegt;
Da fanden ſie dann beyder Sinn,
Geſchrieben hell und here:
„Nur treue Lieb draus trinken kann.“
„Die Treu den Mantel traͤgt.“
Der Koͤnigin bracht ein Zwerglein klein,
Des Bechers Goldgemiſche,
Dem Koͤnig lehrt die Feye ſein,
Des Mantels alten Brauch;
Der Schimpf ſoll nun auch allen ſeyn,
Und Herrn und Fraun am Tiſche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 380[390]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/399>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.