"Dir dazu machen Platz, "So büß ich leider ein: "Denn dieses muß mir geben, "Kraft, Nahrung, Stärk und Leben, "Und allen, die hier seyn."
"Du bist ein harter Knorren, "Hub drauf der Pilger an, "Ich bleib itzt unverworren "Mit dir, du Krieges-Mann, "Wiewohl ich könnte thun, "Wie David mit der Schleuder, "Doch ich schon' unser beider, "Und will dich lassen ruhn."
"Ich rath dirs, sprach der Hauer, "Tritt mir nicht auf den Fuß, "Mein Liebchen sieht auch sauer, "Im Fall sie kämpfen muß; "Reiz ihre Waffen nicht, "Ist mein Zorn Leuen-Werke, "So thut sie Leuin-Werke, "Wenn man auf sie loß sticht.
"Laß unsern Hauptmann sitzen, "Laß seine Frau zu Ruh: "Was kann ein König nützen? "Die Königin dazu? "Ihr Pralen ist zu groß, "Kannst du gleich was erheben,
„Dir dazu machen Platz, „So buͤß ich leider ein: „Denn dieſes muß mir geben, „Kraft, Nahrung, Staͤrk und Leben, „Und allen, die hier ſeyn.“
„Du biſt ein harter Knorren, „Hub drauf der Pilger an, „Ich bleib itzt unverworren „Mit dir, du Krieges-Mann, „Wiewohl ich koͤnnte thun, „Wie David mit der Schleuder, „Doch ich ſchon' unſer beider, „Und will dich laſſen ruhn.“
„Ich rath dirs, ſprach der Hauer, „Tritt mir nicht auf den Fuß, „Mein Liebchen ſieht auch ſauer, „Im Fall ſie kaͤmpfen muß; „Reiz ihre Waffen nicht, „Iſt mein Zorn Leuen-Werke, „So thut ſie Leuin-Werke, „Wenn man auf ſie loß ſticht.
„Laß unſern Hauptmann ſitzen, „Laß ſeine Frau zu Ruh: „Was kann ein Koͤnig nuͤtzen? „Die Koͤnigin dazu? „Ihr Pralen iſt zu groß, „Kannſt du gleich was erheben,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="8"><pbfacs="#f0274"n="265"/><l>„Dir dazu machen Platz,</l><lb/><l>„So buͤß ich leider ein:</l><lb/><l>„Denn dieſes muß mir geben,</l><lb/><l>„Kraft, Nahrung, Staͤrk und Leben,</l><lb/><l>„Und allen, die hier ſeyn.“</l></lg><lb/><lgn="9"><l>„Du biſt ein harter Knorren,</l><lb/><l>„Hub drauf der Pilger an,</l><lb/><l>„Ich bleib itzt unverworren</l><lb/><l>„Mit dir, du Krieges-Mann,</l><lb/><l>„Wiewohl ich koͤnnte thun,</l><lb/><l>„Wie David mit der Schleuder,</l><lb/><l>„Doch ich ſchon' unſer beider,</l><lb/><l>„Und will dich laſſen ruhn.“</l></lg><lb/><lgn="10"><l>„Ich rath dirs, ſprach der Hauer,</l><lb/><l>„Tritt mir nicht auf den Fuß,</l><lb/><l>„Mein Liebchen ſieht auch ſauer,</l><lb/><l>„Im Fall ſie kaͤmpfen muß;</l><lb/><l>„Reiz ihre Waffen nicht,</l><lb/><l>„Iſt mein Zorn Leuen-Werke,</l><lb/><l>„So thut ſie Leuin-Werke,</l><lb/><l>„Wenn man auf ſie loß ſticht.</l></lg><lb/><lgn="11"><l>„Laß unſern Hauptmann ſitzen,</l><lb/><l>„Laß ſeine Frau zu Ruh:</l><lb/><l>„Was kann ein Koͤnig nuͤtzen?</l><lb/><l>„Die Koͤnigin dazu?</l><lb/><l>„Ihr Pralen iſt zu groß,</l><lb/><l>„Kannſt du gleich was erheben,</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[265/0274]
„Dir dazu machen Platz,
„So buͤß ich leider ein:
„Denn dieſes muß mir geben,
„Kraft, Nahrung, Staͤrk und Leben,
„Und allen, die hier ſeyn.“
„Du biſt ein harter Knorren,
„Hub drauf der Pilger an,
„Ich bleib itzt unverworren
„Mit dir, du Krieges-Mann,
„Wiewohl ich koͤnnte thun,
„Wie David mit der Schleuder,
„Doch ich ſchon' unſer beider,
„Und will dich laſſen ruhn.“
„Ich rath dirs, ſprach der Hauer,
„Tritt mir nicht auf den Fuß,
„Mein Liebchen ſieht auch ſauer,
„Im Fall ſie kaͤmpfen muß;
„Reiz ihre Waffen nicht,
„Iſt mein Zorn Leuen-Werke,
„So thut ſie Leuin-Werke,
„Wenn man auf ſie loß ſticht.
„Laß unſern Hauptmann ſitzen,
„Laß ſeine Frau zu Ruh:
„Was kann ein Koͤnig nuͤtzen?
„Die Koͤnigin dazu?
„Ihr Pralen iſt zu groß,
„Kannſt du gleich was erheben,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/274>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
