Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"Auf daß mein Tochter, die einig Erb,
"Noch lebe, nicht so böß verderb."
Das Volk ein groß Geschrey beginnt:
"Einem andern ist auch lieb sein Kind!
"Hältst du mit deiner Tochter nicht
"Den Schluß, den du selbst aufgericht,
"So brennen wir dich zu der Stund
"Sammt deinem Pallast auf den Grund."
Da nun der König Ernst ersah,
Ganz leidig er zu ihnen sprach:
"So gebet mir doch nur acht Tag,
"Daß ich der Tochter Leid beklag."
Darnach sprach er zur Tochter sein:
"Ach Tochter, liebste Tochter mein!
"So muß ich dich jetzt sterben sehn,
"Und all mein Tag in Trauren stehn."
Da nun die Zeit verschwunden war,
Lauft bald das Volk zum Pallast dar,
Und drohet ihm mit Schwerdt und Feuer,
Sie schrien hinauf gar ungeheuer:
"Willst du um deiner Tochter Leben,
"Dein ganzes Volk dem Drachen geben?"
Da es nicht anders möcht gesein,
Gab er zuletzt den Willen drein.

„Auf daß mein Tochter, die einig Erb,
„Noch lebe, nicht ſo boͤß verderb.“
Das Volk ein groß Geſchrey beginnt:
„Einem andern iſt auch lieb ſein Kind!
„Haͤltſt du mit deiner Tochter nicht
„Den Schluß, den du ſelbſt aufgericht,
„So brennen wir dich zu der Stund
„Sammt deinem Pallaſt auf den Grund.“
Da nun der Koͤnig Ernſt erſah,
Ganz leidig er zu ihnen ſprach:
„So gebet mir doch nur acht Tag,
„Daß ich der Tochter Leid beklag.“
Darnach ſprach er zur Tochter ſein:
„Ach Tochter, liebſte Tochter mein!
„So muß ich dich jetzt ſterben ſehn,
„Und all mein Tag in Trauren ſtehn.“
Da nun die Zeit verſchwunden war,
Lauft bald das Volk zum Pallaſt dar,
Und drohet ihm mit Schwerdt und Feuer,
Sie ſchrien hinauf gar ungeheuer:
„Willſt du um deiner Tochter Leben,
„Dein ganzes Volk dem Drachen geben?“
Da es nicht anders moͤcht geſein,
Gab er zuletzt den Willen drein. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0161" n="152"/>
            <lg n="11">
              <l>&#x201E;Auf daß mein Tochter, die einig Erb,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Noch lebe, nicht &#x017F;o bo&#x0364;ß verderb.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Das Volk ein groß Ge&#x017F;chrey beginnt:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Einem andern i&#x017F;t auch lieb &#x017F;ein Kind!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>&#x201E;Ha&#x0364;lt&#x017F;t du mit deiner Tochter nicht</l><lb/>
              <l>&#x201E;Den Schluß, den du &#x017F;elb&#x017F;t aufgericht,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>&#x201E;So brennen wir dich zu der Stund</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sammt deinem Palla&#x017F;t auf den Grund.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Da nun der Ko&#x0364;nig Ern&#x017F;t er&#x017F;ah,</l><lb/>
              <l>Ganz leidig er zu ihnen &#x017F;prach:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>&#x201E;So gebet mir doch nur acht Tag,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß ich der Tochter Leid beklag.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Darnach &#x017F;prach er zur Tochter &#x017F;ein:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ach Tochter, lieb&#x017F;te Tochter mein!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <l>&#x201E;So muß ich dich jetzt &#x017F;terben &#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und all mein Tag in Trauren &#x017F;tehn.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <l>Da nun die Zeit ver&#x017F;chwunden war,</l><lb/>
              <l>Lauft bald das Volk zum Palla&#x017F;t dar,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <l>Und drohet ihm mit Schwerdt und Feuer,</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;chrien hinauf gar ungeheuer:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="21">
              <l>&#x201E;Will&#x017F;t du um deiner Tochter Leben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dein ganzes Volk dem Drachen geben?&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="22">
              <l>Da es nicht anders mo&#x0364;cht ge&#x017F;ein,</l><lb/>
              <l>Gab er zuletzt den Willen drein.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0161] „Auf daß mein Tochter, die einig Erb, „Noch lebe, nicht ſo boͤß verderb.“ Das Volk ein groß Geſchrey beginnt: „Einem andern iſt auch lieb ſein Kind! „Haͤltſt du mit deiner Tochter nicht „Den Schluß, den du ſelbſt aufgericht, „So brennen wir dich zu der Stund „Sammt deinem Pallaſt auf den Grund.“ Da nun der Koͤnig Ernſt erſah, Ganz leidig er zu ihnen ſprach: „So gebet mir doch nur acht Tag, „Daß ich der Tochter Leid beklag.“ Darnach ſprach er zur Tochter ſein: „Ach Tochter, liebſte Tochter mein! „So muß ich dich jetzt ſterben ſehn, „Und all mein Tag in Trauren ſtehn.“ Da nun die Zeit verſchwunden war, Lauft bald das Volk zum Pallaſt dar, Und drohet ihm mit Schwerdt und Feuer, Sie ſchrien hinauf gar ungeheuer: „Willſt du um deiner Tochter Leben, „Dein ganzes Volk dem Drachen geben?“ Da es nicht anders moͤcht geſein, Gab er zuletzt den Willen drein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/161
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/161>, abgerufen am 26.12.2024.