Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arndt, Johann: Vom wahren Christenthumb. Bd. 4. Magdeburg, 1610.

Bild:
<< vorherige Seite

von der Frucht
ter/ vnnd feindselig. Die Göttliche
Freude kan man haben ohn arbeit/ vn-
kosten/ vnd ohn anderer Leute Hülffe
Verglei-
chung Gött
licher vnd
Fleischli-
cher freu-
de.
vnd schade: Aber die Fleischliche freu-
de kan man nicht haben dann mit gros-
ser mühe vnd arbeit/ vnkosten/ mit an-
derer Leut schaden vnd verderben/ vnd
mit vieles zeitlichen dinges vorraht
vnd vberfluß. Die Göttliche freude
machet/ vermehret/ vnnd erhelt Friede
vnd Freundschafft/ einigkeit vnnd al-
les gutes vnter den Menschen: Die
falsche Freude machet vnfriede/
Feindschafft/ Vneinigkeit/ vnd stiff-
tet viel Verderben vnnd Vnglück.
Aus der Göttlichen Freude kan nichts
böses kommen/ vnnd keine ergerniß/
Aber aus der falschen Freude kan
nichts erwachsen dann alles böse vnnd
viel ergernüß. Die Göttliche freude
erwecket den Menschen zu allem guten:
Die falsche freude erwecket den Men-
schen zu allem bösen. De Göttliche
Freude ist lebendig/ heilsam/ löblich/

lieblich/

von der Frucht
ter/ vnnd feindſelig. Die Goͤttliche
Freude kan man haben ohn arbeit/ vn-
koſten/ vnd ohn anderer Leute Huͤlffe
Verglei-
chũg Goͤtt
licher vnd
Fleiſchli-
cher freu-
de.
vnd ſchade: Aber die Fleiſchliche freu-
de kan man nicht haben dann mit groſ-
ſer muͤhe vnd arbeit/ vnkoſten/ mit an-
derer Leut ſchaden vnd verderben/ vnd
mit vieles zeitlichen dinges vorraht
vnd vberfluß. Die Goͤttliche freude
machet/ vermehret/ vnnd erhelt Friede
vnd Freundſchafft/ einigkeit vnnd al-
les gutes vnter den Menſchen: Die
falſche Freude machet vnfriede/
Feindſchafft/ Vneinigkeit/ vnd ſtiff-
tet viel Verderben vnnd Vngluͤck.
Aus der Goͤttlichen Freude kan nichts
boͤſes kommen/ vnnd keine ergerniß/
Aber aus der falſchen Freude kan
nichts erwachſen dann alles boͤſe vnnd
viel ergernuͤß. Die Goͤttliche freude
erwecket den Menſchen zu allem guten:
Die falſche freude erwecket den Men-
ſchen zu allem boͤſen. De Goͤttliche
Freude iſt lebendig/ heilſam/ loͤblich/

lieblich/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0348" n="326"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von der Frucht</hi></fw><lb/>
ter/ vnnd feind&#x017F;elig. Die Go&#x0364;ttliche<lb/>
Freude kan man haben ohn arbeit/ vn-<lb/>
ko&#x017F;ten/ vnd ohn anderer Leute Hu&#x0364;lffe<lb/><note place="left">Verglei-<lb/>
chu&#x0303;g Go&#x0364;tt<lb/>
licher vnd<lb/>
Flei&#x017F;chli-<lb/>
cher freu-<lb/>
de.</note>vnd &#x017F;chade: Aber die Flei&#x017F;chliche freu-<lb/>
de kan man nicht haben dann mit gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er mu&#x0364;he vnd arbeit/ vnko&#x017F;ten/ mit an-<lb/>
derer Leut &#x017F;chaden vnd verderben/ vnd<lb/>
mit vieles zeitlichen dinges vorraht<lb/>
vnd vberfluß. Die Go&#x0364;ttliche freude<lb/>
machet/ vermehret/ vnnd erhelt Friede<lb/>
vnd Freund&#x017F;chafft/ einigkeit vnnd al-<lb/>
les gutes vnter den Men&#x017F;chen: Die<lb/>
fal&#x017F;che Freude machet vnfriede/<lb/>
Feind&#x017F;chafft/ Vneinigkeit/ vnd &#x017F;tiff-<lb/>
tet viel Verderben vnnd Vnglu&#x0364;ck.<lb/>
Aus der Go&#x0364;ttlichen Freude kan nichts<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;es kommen/ vnnd keine ergerniß/<lb/>
Aber aus der fal&#x017F;chen Freude kan<lb/>
nichts erwach&#x017F;en dann alles bo&#x0364;&#x017F;e vnnd<lb/>
viel ergernu&#x0364;ß. Die Go&#x0364;ttliche freude<lb/>
erwecket den Men&#x017F;chen zu allem guten:<lb/>
Die fal&#x017F;che freude erwecket den Men-<lb/>
&#x017F;chen zu allem bo&#x0364;&#x017F;en. De Go&#x0364;ttliche<lb/>
Freude i&#x017F;t lebendig/ heil&#x017F;am/ lo&#x0364;blich/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lieblich/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0348] von der Frucht ter/ vnnd feindſelig. Die Goͤttliche Freude kan man haben ohn arbeit/ vn- koſten/ vnd ohn anderer Leute Huͤlffe vnd ſchade: Aber die Fleiſchliche freu- de kan man nicht haben dann mit groſ- ſer muͤhe vnd arbeit/ vnkoſten/ mit an- derer Leut ſchaden vnd verderben/ vnd mit vieles zeitlichen dinges vorraht vnd vberfluß. Die Goͤttliche freude machet/ vermehret/ vnnd erhelt Friede vnd Freundſchafft/ einigkeit vnnd al- les gutes vnter den Menſchen: Die falſche Freude machet vnfriede/ Feindſchafft/ Vneinigkeit/ vnd ſtiff- tet viel Verderben vnnd Vngluͤck. Aus der Goͤttlichen Freude kan nichts boͤſes kommen/ vnnd keine ergerniß/ Aber aus der falſchen Freude kan nichts erwachſen dann alles boͤſe vnnd viel ergernuͤß. Die Goͤttliche freude erwecket den Menſchen zu allem guten: Die falſche freude erwecket den Men- ſchen zu allem boͤſen. De Goͤttliche Freude iſt lebendig/ heilſam/ loͤblich/ lieblich/ Verglei- chũg Goͤtt licher vnd Fleiſchli- cher freu- de.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum04_1610
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum04_1610/348
Zitationshilfe: Arndt, Johann: Vom wahren Christenthumb. Bd. 4. Magdeburg, 1610, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum04_1610/348>, abgerufen am 16.07.2024.