Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arent, Wilhelm (Hrsg.): Moderne Dichter-Charaktere. Leipzig, [1885].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wolfgang Kirchbach.

Die Rosen von Florenz.

Ihr Lieblichen, ihr Rosen,
Nun muß ich still euch preisen
Mit zarten Liedern, leisen,
Ihr Rosen von Florenz.

Gar hoch ist diese Mauer,
Da nickt ihr mir herüber,
Dein Himmel stumm darüber,
Tiefblau, mein schön Florenz!

Gar hoch ist diese Mauer,
Ich kann euch nicht erreichen,
Ich kann euch nicht beschleichen,
Ihr Rosen von Florenz.

Weit liegt das Thal gebreitet,
Da schimmern mild Oliven,
Cypressen stehn, als schliefen
Die Todten von Florenz.

Doch euch allein, ihr Rosen,
Euch will ich lächelnd preisen
Mit leichten Liedern, leisen,
Ihr Rosen von Florenz.

Jungfräuliches Erinnern
Beschleichet meine Träume
Durch ätherferne Räume
Nach meiner Liebe Lenz.

So weit weilt meine Liebe!
So hoch ist diese Mauer!
Ausweinen meine Trauer
Muß ich nun dir, Florenz.

Jungfräuliches Erinnern,
Ein süßer Liebesschauer
Singt durch Cypressentrauer --
O seliges Florenz!

Wolfgang Kirchbach.

Die Roſen von Florenz.

Ihr Lieblichen, ihr Roſen,
Nun muß ich ſtill euch preiſen
Mit zarten Liedern, leiſen,
Ihr Roſen von Florenz.

Gar hoch iſt dieſe Mauer,
Da nickt ihr mir herüber,
Dein Himmel ſtumm darüber,
Tiefblau, mein ſchön Florenz!

Gar hoch iſt dieſe Mauer,
Ich kann euch nicht erreichen,
Ich kann euch nicht beſchleichen,
Ihr Roſen von Florenz.

Weit liegt das Thal gebreitet,
Da ſchimmern mild Oliven,
Cypreſſen ſtehn, als ſchliefen
Die Todten von Florenz.

Doch euch allein, ihr Roſen,
Euch will ich lächelnd preiſen
Mit leichten Liedern, leiſen,
Ihr Roſen von Florenz.

Jungfräuliches Erinnern
Beſchleichet meine Träume
Durch ätherferne Räume
Nach meiner Liebe Lenz.

So weit weilt meine Liebe!
So hoch iſt dieſe Mauer!
Ausweinen meine Trauer
Muß ich nun dir, Florenz.

Jungfräuliches Erinnern,
Ein ſüßer Liebesſchauer
Singt durch Cypreſſentrauer —
O ſeliges Florenz!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="263" facs="#f0281"/>
        <fw type="header" place="top">Wolfgang Kirchbach.</fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die Ro&#x017F;en von Florenz.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ihr Lieblichen, ihr Ro&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Nun muß ich &#x017F;till euch prei&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Mit zarten Liedern, lei&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Ihr Ro&#x017F;en von Florenz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Gar hoch i&#x017F;t die&#x017F;e Mauer,</l><lb/>
              <l>Da nickt ihr mir herüber,</l><lb/>
              <l>Dein Himmel &#x017F;tumm darüber,</l><lb/>
              <l>Tiefblau, mein &#x017F;chön Florenz!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Gar hoch i&#x017F;t die&#x017F;e Mauer,</l><lb/>
              <l>Ich kann euch nicht erreichen,</l><lb/>
              <l>Ich kann euch nicht be&#x017F;chleichen,</l><lb/>
              <l>Ihr Ro&#x017F;en von Florenz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Weit liegt das Thal gebreitet,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;chimmern mild Oliven,</l><lb/>
              <l>Cypre&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tehn, als &#x017F;chliefen</l><lb/>
              <l>Die Todten von Florenz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Doch euch allein, ihr Ro&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Euch will ich lächelnd prei&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Mit leichten Liedern, lei&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Ihr Ro&#x017F;en von Florenz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Jungfräuliches Erinnern</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;chleichet meine Träume</l><lb/>
              <l>Durch ätherferne Räume</l><lb/>
              <l>Nach meiner Liebe Lenz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>So weit weilt meine Liebe!</l><lb/>
              <l>So hoch i&#x017F;t die&#x017F;e Mauer!</l><lb/>
              <l>Ausweinen meine Trauer</l><lb/>
              <l>Muß ich nun dir, Florenz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Jungfräuliches Erinnern,</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;üßer Liebes&#x017F;chauer</l><lb/>
              <l>Singt durch Cypre&#x017F;&#x017F;entrauer &#x2014;</l><lb/>
              <l>O &#x017F;eliges Florenz!</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0281] Wolfgang Kirchbach. Die Roſen von Florenz. Ihr Lieblichen, ihr Roſen, Nun muß ich ſtill euch preiſen Mit zarten Liedern, leiſen, Ihr Roſen von Florenz. Gar hoch iſt dieſe Mauer, Da nickt ihr mir herüber, Dein Himmel ſtumm darüber, Tiefblau, mein ſchön Florenz! Gar hoch iſt dieſe Mauer, Ich kann euch nicht erreichen, Ich kann euch nicht beſchleichen, Ihr Roſen von Florenz. Weit liegt das Thal gebreitet, Da ſchimmern mild Oliven, Cypreſſen ſtehn, als ſchliefen Die Todten von Florenz. Doch euch allein, ihr Roſen, Euch will ich lächelnd preiſen Mit leichten Liedern, leiſen, Ihr Roſen von Florenz. Jungfräuliches Erinnern Beſchleichet meine Träume Durch ätherferne Räume Nach meiner Liebe Lenz. So weit weilt meine Liebe! So hoch iſt dieſe Mauer! Ausweinen meine Trauer Muß ich nun dir, Florenz. Jungfräuliches Erinnern, Ein ſüßer Liebesſchauer Singt durch Cypreſſentrauer — O ſeliges Florenz!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arent_dichtercharaktere_1885
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arent_dichtercharaktere_1885/281
Zitationshilfe:	Arent, Wilhelm (Hrsg.): Moderne Dichter-Charaktere. Leipzig, [1885], S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arent_dichtercharaktere_1885/281>, abgerufen am 01.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.