Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Andolt, Ernst [d. i. Bernhard Abeken]: Eine Nacht. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 22. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 211–287. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016.

Bild:
<< vorherige Seite

ron, in welchem Verhältniß stehen Sie zu dem Amtmann!

Bis jetzt in gar keinem. Ich hab' ihn nie gesehen.

Aber -- Fräulein von Halden -- kennen Sie?

Ich habe sie vor Jahren einmal als Kind im Hause ihres Vaters gesehen. Er war mein langjähriger Kamerad.

O, dann bin ich Ihres Beistandes gewiß. Sie werden die Tochter Ihres Waffenbruders nicht in den Händen eines Tyrannen lassen, der --

Der? -- Warum reden Sie nicht weiter? Mißtrauen Sie mir?

Nein, nein! Sie sollen Alles wissen! Ich schilderte ihm nun die völlige Vereinsamung, in welcher das Fräulein bei Herrn O. lebe, wie sie, abgeschnitten von allem geselligen Verkehr, lediglich auf den Umgang des für alle edleren Interessen unempfänglichen Hausherrn angewiesen, in einem Dasein ohne Reiz und Anregung verkümmern müsse, ich deutete ihm endlich auch die Heirathspläne des Amtmanns, jedoch lediglich als eine Vermuthung an.

Schon gut, sagte der Baron lächelnd, wir werden sehen, was zu thun ist. Indessen, wer weiß? vielleicht geht das Fräulein auf die Wünsche des alten Herrn ein? Man hat Fälle, --

O nimmermehr! Glauben Sie das nicht. Das Fräulein würde erschrecken, wenn sie die Absichten des Amtmanns je ahnen sollte!

Ei, ei, was hat Sie dessen so gewiß gemacht? fragte er, mich scharf ansehend.

Die vollständige Verschiedenheit der Charaktere; wenn Sie Herrn O. eine Viertelstunde lang beobachtet haben, werden Sie mir gewiß beistimmen.

Nun wohl, wenn dem so ist, wird die junge Dame noch heute sein Haus verlassen.

Ich fürchte, das wird nicht so leicht zu bewirken sein.

Seien Sie unbesorgt; ich werde die Prinzessin

ron, in welchem Verhältniß stehen Sie zu dem Amtmann!

Bis jetzt in gar keinem. Ich hab' ihn nie gesehen.

Aber — Fräulein von Halden — kennen Sie?

Ich habe sie vor Jahren einmal als Kind im Hause ihres Vaters gesehen. Er war mein langjähriger Kamerad.

O, dann bin ich Ihres Beistandes gewiß. Sie werden die Tochter Ihres Waffenbruders nicht in den Händen eines Tyrannen lassen, der —

Der? — Warum reden Sie nicht weiter? Mißtrauen Sie mir?

Nein, nein! Sie sollen Alles wissen! Ich schilderte ihm nun die völlige Vereinsamung, in welcher das Fräulein bei Herrn O. lebe, wie sie, abgeschnitten von allem geselligen Verkehr, lediglich auf den Umgang des für alle edleren Interessen unempfänglichen Hausherrn angewiesen, in einem Dasein ohne Reiz und Anregung verkümmern müsse, ich deutete ihm endlich auch die Heirathspläne des Amtmanns, jedoch lediglich als eine Vermuthung an.

Schon gut, sagte der Baron lächelnd, wir werden sehen, was zu thun ist. Indessen, wer weiß? vielleicht geht das Fräulein auf die Wünsche des alten Herrn ein? Man hat Fälle, —

O nimmermehr! Glauben Sie das nicht. Das Fräulein würde erschrecken, wenn sie die Absichten des Amtmanns je ahnen sollte!

Ei, ei, was hat Sie dessen so gewiß gemacht? fragte er, mich scharf ansehend.

Die vollständige Verschiedenheit der Charaktere; wenn Sie Herrn O. eine Viertelstunde lang beobachtet haben, werden Sie mir gewiß beistimmen.

Nun wohl, wenn dem so ist, wird die junge Dame noch heute sein Haus verlassen.

Ich fürchte, das wird nicht so leicht zu bewirken sein.

Seien Sie unbesorgt; ich werde die Prinzessin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0068"/>
ron, in welchem Verhältniß stehen Sie zu dem Amtmann! </p><lb/>
        <p>Bis jetzt in gar keinem. Ich hab' ihn nie gesehen. </p><lb/>
        <p>Aber &#x2014; Fräulein von Halden &#x2014; kennen Sie? </p><lb/>
        <p>Ich habe sie vor Jahren einmal als Kind im Hause ihres Vaters gesehen. Er war mein      langjähriger Kamerad. </p><lb/>
        <p>O, dann bin ich Ihres Beistandes gewiß. Sie werden die Tochter Ihres Waffenbruders nicht in      den Händen eines Tyrannen lassen, der &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der? &#x2014; Warum reden Sie nicht weiter? Mißtrauen Sie mir? </p><lb/>
        <p>Nein, nein! Sie sollen Alles wissen! Ich schilderte ihm nun die völlige Vereinsamung, in      welcher das Fräulein bei Herrn O. lebe, wie sie, abgeschnitten von allem geselligen Verkehr,      lediglich auf den Umgang des für alle edleren Interessen unempfänglichen Hausherrn angewiesen,      in einem Dasein ohne Reiz und Anregung verkümmern müsse, ich deutete ihm endlich auch die      Heirathspläne des Amtmanns, jedoch lediglich als eine Vermuthung an. </p><lb/>
        <p>Schon gut, sagte der Baron lächelnd, wir werden sehen, was zu thun ist. Indessen, wer weiß? vielleicht      geht das Fräulein auf die Wünsche des alten Herrn ein? Man hat Fälle, &#x2014;</p><lb/>
        <p>O nimmermehr! Glauben Sie das nicht. Das Fräulein würde erschrecken, wenn sie die Absichten      des Amtmanns je ahnen sollte! </p><lb/>
        <p>Ei, ei, was hat <hi rendition="#g">Sie</hi> dessen so gewiß gemacht? fragte er, mich scharf ansehend. </p><lb/>
        <p>Die vollständige Verschiedenheit der Charaktere; wenn Sie Herrn O. eine Viertelstunde lang      beobachtet haben, werden Sie mir gewiß beistimmen. </p><lb/>
        <p>Nun wohl, wenn dem so ist, wird die junge Dame noch heute sein Haus verlassen. </p><lb/>
        <p>Ich fürchte, das wird nicht so leicht zu bewirken sein. </p><lb/>
        <p>Seien Sie unbesorgt; ich werde die Prinzessin<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0068] ron, in welchem Verhältniß stehen Sie zu dem Amtmann! Bis jetzt in gar keinem. Ich hab' ihn nie gesehen. Aber — Fräulein von Halden — kennen Sie? Ich habe sie vor Jahren einmal als Kind im Hause ihres Vaters gesehen. Er war mein langjähriger Kamerad. O, dann bin ich Ihres Beistandes gewiß. Sie werden die Tochter Ihres Waffenbruders nicht in den Händen eines Tyrannen lassen, der — Der? — Warum reden Sie nicht weiter? Mißtrauen Sie mir? Nein, nein! Sie sollen Alles wissen! Ich schilderte ihm nun die völlige Vereinsamung, in welcher das Fräulein bei Herrn O. lebe, wie sie, abgeschnitten von allem geselligen Verkehr, lediglich auf den Umgang des für alle edleren Interessen unempfänglichen Hausherrn angewiesen, in einem Dasein ohne Reiz und Anregung verkümmern müsse, ich deutete ihm endlich auch die Heirathspläne des Amtmanns, jedoch lediglich als eine Vermuthung an. Schon gut, sagte der Baron lächelnd, wir werden sehen, was zu thun ist. Indessen, wer weiß? vielleicht geht das Fräulein auf die Wünsche des alten Herrn ein? Man hat Fälle, — O nimmermehr! Glauben Sie das nicht. Das Fräulein würde erschrecken, wenn sie die Absichten des Amtmanns je ahnen sollte! Ei, ei, was hat Sie dessen so gewiß gemacht? fragte er, mich scharf ansehend. Die vollständige Verschiedenheit der Charaktere; wenn Sie Herrn O. eine Viertelstunde lang beobachtet haben, werden Sie mir gewiß beistimmen. Nun wohl, wenn dem so ist, wird die junge Dame noch heute sein Haus verlassen. Ich fürchte, das wird nicht so leicht zu bewirken sein. Seien Sie unbesorgt; ich werde die Prinzessin

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Weitin: Herausgeber
Digital Humanities Cooperation Konstanz/Darmstadt: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-14T12:28:07Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jan Merkt, Thomas Gilli, Jasmin Bieber, Katharina Herget, Anni Peter, Christian Thomas, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-03-14T12:28:07Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet; Kustoden: nicht gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: nein;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/andolt_nacht_1910
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/andolt_nacht_1910/68
Zitationshilfe: Andolt, Ernst [d. i. Bernhard Abeken]: Eine Nacht. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 22. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 211–287. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/andolt_nacht_1910/68>, abgerufen am 24.11.2024.