Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Andolt, Ernst [d. i. Bernhard Abeken]: Eine Nacht. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 22. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 211–287. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016.

Bild:
<< vorherige Seite

Ich werde seine Rückkehr erwarten.

Sie werden sofort abreisen. Die Calesche ist angespannt.

Und wenn ich mich weigere?

Dann würde ich mich genöthigt sehen, Sie mit Gewalt über die Grenze des Guts zu schaffen. Kann ich Ihnen beim Packen des Koffers behülflich sein?

Ich danke Ihnen, ich werde das selbst besorgen.

Beeilen Sie sich gefälligst! Die Calesche ist angespannt.

Mit diesen Worten verließ mich der seines Herrn würdige Diener; ich hätte mich an ihm vergreifen können; aber seine athletische Gestalt flößte mir Mäßigung ein. Ich begann meine geringen Habseligkeiten zu packen, schrieb dann rasch einige Zeilen an Fräulein von Halden, worin ich ihr meine erzwungene Entfernung anzeigte mit dem Versprechen, das Aeußerste aufzubieten, um sie baldigst aus der Gewalt des Tyrannen zu befreien. Ich hatte dieses Schreiben eben versiegelt, als der Verwalter wieder eintrat.

Fertig? fragte er mit cyklopischem Lächeln.

Sogleich. Wenn Sie die Gute haben wollen, meinen Koffer zu verschließen, werd' ich unterdessen eines meiner Bucher suchen, welches in einem andern Zimmer liegen muß. --

O, ich verstehe, Sie wollen den Brief da an seine Adresse besorgen. Nun, Herr Candidat, -- ich mein' es im Grund nicht böse, obgleich mich dieses summarische Verfahren des alten Herrn königlich amüsirt. Aber es kann ihm nichts schaden, wenn Sie ihm einen groben Brief unters Sophakissen stecken. Ich weiß von nichts. Den Koffer will ich unterdessen besorgen.

Ich eilte auf das Zimmer des Fräuleins, schob den Brief unter ein auf der Toilette, liegendes Schnupftuch und ging nach einem wehmüthigen Blick auf die heilige Stätte die Treppe hinunter in den Hof, wo mich der

Ich werde seine Rückkehr erwarten.

Sie werden sofort abreisen. Die Calesche ist angespannt.

Und wenn ich mich weigere?

Dann würde ich mich genöthigt sehen, Sie mit Gewalt über die Grenze des Guts zu schaffen. Kann ich Ihnen beim Packen des Koffers behülflich sein?

Ich danke Ihnen, ich werde das selbst besorgen.

Beeilen Sie sich gefälligst! Die Calesche ist angespannt.

Mit diesen Worten verließ mich der seines Herrn würdige Diener; ich hätte mich an ihm vergreifen können; aber seine athletische Gestalt flößte mir Mäßigung ein. Ich begann meine geringen Habseligkeiten zu packen, schrieb dann rasch einige Zeilen an Fräulein von Halden, worin ich ihr meine erzwungene Entfernung anzeigte mit dem Versprechen, das Aeußerste aufzubieten, um sie baldigst aus der Gewalt des Tyrannen zu befreien. Ich hatte dieses Schreiben eben versiegelt, als der Verwalter wieder eintrat.

Fertig? fragte er mit cyklopischem Lächeln.

Sogleich. Wenn Sie die Gute haben wollen, meinen Koffer zu verschließen, werd' ich unterdessen eines meiner Bucher suchen, welches in einem andern Zimmer liegen muß. —

O, ich verstehe, Sie wollen den Brief da an seine Adresse besorgen. Nun, Herr Candidat, — ich mein' es im Grund nicht böse, obgleich mich dieses summarische Verfahren des alten Herrn königlich amüsirt. Aber es kann ihm nichts schaden, wenn Sie ihm einen groben Brief unters Sophakissen stecken. Ich weiß von nichts. Den Koffer will ich unterdessen besorgen.

Ich eilte auf das Zimmer des Fräuleins, schob den Brief unter ein auf der Toilette, liegendes Schnupftuch und ging nach einem wehmüthigen Blick auf die heilige Stätte die Treppe hinunter in den Hof, wo mich der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0063"/>
        <p>Ich werde seine Rückkehr erwarten. </p><lb/>
        <p>Sie werden sofort abreisen. Die Calesche ist angespannt. </p><lb/>
        <p>Und wenn ich mich weigere? </p><lb/>
        <p>Dann würde ich mich genöthigt sehen, Sie mit Gewalt über die Grenze des Guts zu schaffen.      Kann ich Ihnen beim Packen des Koffers behülflich sein? </p><lb/>
        <p>Ich danke Ihnen, ich werde das selbst besorgen.</p><lb/>
        <p>Beeilen Sie sich gefälligst! Die Calesche ist      angespannt. </p><lb/>
        <p>Mit diesen Worten verließ mich der seines Herrn würdige Diener; ich hätte mich an ihm      vergreifen können; aber seine athletische Gestalt flößte mir Mäßigung ein. Ich begann meine      geringen Habseligkeiten zu packen, schrieb dann rasch einige Zeilen an Fräulein von Halden,      worin ich ihr meine erzwungene Entfernung anzeigte mit dem Versprechen, das Aeußerste      aufzubieten, um sie baldigst aus der Gewalt des Tyrannen zu befreien. Ich hatte dieses      Schreiben eben versiegelt, als der Verwalter wieder eintrat. </p><lb/>
        <p>Fertig? fragte er mit cyklopischem Lächeln. </p><lb/>
        <p>Sogleich. Wenn Sie die Gute haben wollen, meinen Koffer zu verschließen, werd' ich      unterdessen eines meiner Bucher suchen, welches in einem andern Zimmer liegen muß. &#x2014;</p><lb/>
        <p>O, ich verstehe, Sie wollen den Brief da an seine Adresse besorgen. Nun, Herr Candidat, &#x2014; ich      mein' es im Grund nicht böse, obgleich mich dieses summarische Verfahren des alten Herrn      königlich amüsirt. Aber es kann ihm nichts schaden, wenn Sie ihm einen groben Brief unters      Sophakissen stecken. Ich weiß von nichts. Den Koffer will ich unterdessen besorgen. </p><lb/>
        <p>Ich eilte auf das Zimmer des Fräuleins, schob den Brief unter ein auf der Toilette, liegendes      Schnupftuch und ging nach einem wehmüthigen Blick auf die heilige Stätte die Treppe hinunter in      den Hof, wo mich der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0063] Ich werde seine Rückkehr erwarten. Sie werden sofort abreisen. Die Calesche ist angespannt. Und wenn ich mich weigere? Dann würde ich mich genöthigt sehen, Sie mit Gewalt über die Grenze des Guts zu schaffen. Kann ich Ihnen beim Packen des Koffers behülflich sein? Ich danke Ihnen, ich werde das selbst besorgen. Beeilen Sie sich gefälligst! Die Calesche ist angespannt. Mit diesen Worten verließ mich der seines Herrn würdige Diener; ich hätte mich an ihm vergreifen können; aber seine athletische Gestalt flößte mir Mäßigung ein. Ich begann meine geringen Habseligkeiten zu packen, schrieb dann rasch einige Zeilen an Fräulein von Halden, worin ich ihr meine erzwungene Entfernung anzeigte mit dem Versprechen, das Aeußerste aufzubieten, um sie baldigst aus der Gewalt des Tyrannen zu befreien. Ich hatte dieses Schreiben eben versiegelt, als der Verwalter wieder eintrat. Fertig? fragte er mit cyklopischem Lächeln. Sogleich. Wenn Sie die Gute haben wollen, meinen Koffer zu verschließen, werd' ich unterdessen eines meiner Bucher suchen, welches in einem andern Zimmer liegen muß. — O, ich verstehe, Sie wollen den Brief da an seine Adresse besorgen. Nun, Herr Candidat, — ich mein' es im Grund nicht böse, obgleich mich dieses summarische Verfahren des alten Herrn königlich amüsirt. Aber es kann ihm nichts schaden, wenn Sie ihm einen groben Brief unters Sophakissen stecken. Ich weiß von nichts. Den Koffer will ich unterdessen besorgen. Ich eilte auf das Zimmer des Fräuleins, schob den Brief unter ein auf der Toilette, liegendes Schnupftuch und ging nach einem wehmüthigen Blick auf die heilige Stätte die Treppe hinunter in den Hof, wo mich der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Weitin: Herausgeber
Digital Humanities Cooperation Konstanz/Darmstadt: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-14T12:28:07Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jan Merkt, Thomas Gilli, Jasmin Bieber, Katharina Herget, Anni Peter, Christian Thomas, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-03-14T12:28:07Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet; Kustoden: nicht gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: nein;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/andolt_nacht_1910
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/andolt_nacht_1910/63
Zitationshilfe: Andolt, Ernst [d. i. Bernhard Abeken]: Eine Nacht. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 22. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 211–287. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/andolt_nacht_1910/63>, abgerufen am 24.11.2024.