zu einem Angehörigen des Hauses sagte: "Sehn Sie nur im Secretair nach, ob da nichts fehlt."
Der Inspector brachte den Gefangenen in ein abgesondertes Zimmer zu flacher Erde, bis der be¬ stellte Wagen ankam. Fuchsius Gesicht war undurch¬ dringlich geblieben, als Wandel an ihm vorüberging. Das des Polizeimanns versprach ihm vielleicht mehr, als er mit verschlungenen Armen ihn beweglich an¬ blickte:
"So will man mich wirklich ausliefern -- auf Requisition des Napoleonischen Gerichts?"
"Sie hörten es."
"Wissen Sie, was mit mir geschieht? In vier und zwanzig Stunden bin ich erschossen. Ich wußte um eine Verschwörung gegen Bonaparte's Leben, ich war vielleicht selbst dabei implicirt. Der Kaiser weiß es; mein Loos ist entschieden. Ist Ihre Regierung so verzagt, mich ihrem Feinde auszuliefern, weil er droht, so sind vielleicht doch noch Patrioten im Volke, die den Vortheil ihres Vaterlandes und ihren eigenen bedenken."
Der fatale Pfiff des Vigilanten antwortete von draußen. Der Inspector erwiderte ruhig: "Sie sind wegen Giftmordes verhaftet."
"Das ist eine andere Sache," hatte Wandel auch ruhig erwidert und sich nach dem Fenster gewandt.
Nach einer kleinen Weile trat Herr von Fuchsius ein. Wandel begrüßte ihn höhnisch:
"Ich gratulire, Ihr Staat macht noch in seinem
zu einem Angehörigen des Hauſes ſagte: „Sehn Sie nur im Secretair nach, ob da nichts fehlt.“
Der Inſpector brachte den Gefangenen in ein abgeſondertes Zimmer zu flacher Erde, bis der be¬ ſtellte Wagen ankam. Fuchſius Geſicht war undurch¬ dringlich geblieben, als Wandel an ihm vorüberging. Das des Polizeimanns verſprach ihm vielleicht mehr, als er mit verſchlungenen Armen ihn beweglich an¬ blickte:
„So will man mich wirklich ausliefern — auf Requiſition des Napoleoniſchen Gerichts?“
„Sie hörten es.“
„Wiſſen Sie, was mit mir geſchieht? In vier und zwanzig Stunden bin ich erſchoſſen. Ich wußte um eine Verſchwörung gegen Bonaparte's Leben, ich war vielleicht ſelbſt dabei implicirt. Der Kaiſer weiß es; mein Loos iſt entſchieden. Iſt Ihre Regierung ſo verzagt, mich ihrem Feinde auszuliefern, weil er droht, ſo ſind vielleicht doch noch Patrioten im Volke, die den Vortheil ihres Vaterlandes und ihren eigenen bedenken.“
Der fatale Pfiff des Vigilanten antwortete von draußen. Der Inſpector erwiderte ruhig: „Sie ſind wegen Giftmordes verhaftet.“
„Das iſt eine andere Sache,“ hatte Wandel auch ruhig erwidert und ſich nach dem Fenſter gewandt.
Nach einer kleinen Weile trat Herr von Fuchſius ein. Wandel begrüßte ihn höhniſch:
„Ich gratulire, Ihr Staat macht noch in ſeinem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0375"n="365"/>
zu einem Angehörigen des Hauſes ſagte: „Sehn<lb/>
Sie nur im Secretair nach, ob da nichts fehlt.“</p><lb/><p>Der Inſpector brachte den Gefangenen in ein<lb/>
abgeſondertes Zimmer zu flacher Erde, bis der be¬<lb/>ſtellte Wagen ankam. Fuchſius Geſicht war undurch¬<lb/>
dringlich geblieben, als Wandel an ihm vorüberging.<lb/>
Das des Polizeimanns verſprach ihm vielleicht mehr,<lb/>
als er mit verſchlungenen Armen ihn beweglich an¬<lb/>
blickte:</p><lb/><p>„So will man mich wirklich ausliefern — auf<lb/>
Requiſition des Napoleoniſchen Gerichts?“</p><lb/><p>„Sie hörten es.“</p><lb/><p>„Wiſſen Sie, was mit mir geſchieht? In vier<lb/>
und zwanzig Stunden bin ich erſchoſſen. Ich wußte<lb/>
um eine Verſchwörung gegen Bonaparte's Leben, ich<lb/>
war vielleicht ſelbſt dabei implicirt. Der Kaiſer weiß<lb/>
es; mein Loos iſt entſchieden. Iſt Ihre Regierung<lb/>ſo verzagt, mich ihrem Feinde auszuliefern, weil er<lb/>
droht, ſo ſind vielleicht doch noch Patrioten im Volke,<lb/>
die den Vortheil ihres Vaterlandes und ihren eigenen<lb/>
bedenken.“</p><lb/><p>Der fatale Pfiff des Vigilanten antwortete von<lb/>
draußen. Der Inſpector erwiderte ruhig: „Sie ſind<lb/>
wegen Giftmordes verhaftet.“</p><lb/><p>„Das iſt eine andere Sache,“ hatte Wandel auch<lb/>
ruhig erwidert und ſich nach dem Fenſter gewandt.</p><lb/><p>Nach einer kleinen Weile trat Herr von Fuchſius<lb/>
ein. Wandel begrüßte ihn höhniſch:</p><lb/><p>„Ich gratulire, Ihr Staat macht noch in ſeinem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[365/0375]
zu einem Angehörigen des Hauſes ſagte: „Sehn
Sie nur im Secretair nach, ob da nichts fehlt.“
Der Inſpector brachte den Gefangenen in ein
abgeſondertes Zimmer zu flacher Erde, bis der be¬
ſtellte Wagen ankam. Fuchſius Geſicht war undurch¬
dringlich geblieben, als Wandel an ihm vorüberging.
Das des Polizeimanns verſprach ihm vielleicht mehr,
als er mit verſchlungenen Armen ihn beweglich an¬
blickte:
„So will man mich wirklich ausliefern — auf
Requiſition des Napoleoniſchen Gerichts?“
„Sie hörten es.“
„Wiſſen Sie, was mit mir geſchieht? In vier
und zwanzig Stunden bin ich erſchoſſen. Ich wußte
um eine Verſchwörung gegen Bonaparte's Leben, ich
war vielleicht ſelbſt dabei implicirt. Der Kaiſer weiß
es; mein Loos iſt entſchieden. Iſt Ihre Regierung
ſo verzagt, mich ihrem Feinde auszuliefern, weil er
droht, ſo ſind vielleicht doch noch Patrioten im Volke,
die den Vortheil ihres Vaterlandes und ihren eigenen
bedenken.“
Der fatale Pfiff des Vigilanten antwortete von
draußen. Der Inſpector erwiderte ruhig: „Sie ſind
wegen Giftmordes verhaftet.“
„Das iſt eine andere Sache,“ hatte Wandel auch
ruhig erwidert und ſich nach dem Fenſter gewandt.
Nach einer kleinen Weile trat Herr von Fuchſius
ein. Wandel begrüßte ihn höhniſch:
„Ich gratulire, Ihr Staat macht noch in ſeinem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/375>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.