klärung. Wahrscheinlich war das Obst unreif, oder der Legationsrath hielt es dafür. Er hatte schon an mehren Orten von der unverzeihlichen Nachlässigkeit der Polizei gesprochen, daß sie solchen Verkauf zu¬ lasse, wo die Ruhr in der Stadt grassire; man wisse ja nicht, was noch daraus entstehe.
"Ihre Intention in Ehren, sagte Jemand zu dem Zurückkehrenden, in dieser allgemeinen Calami¬ tät ist es aber nicht recht, Anlaß zum Scandal zu geben. Das Volk ist ohnedem aufsässig."
"Und was helfen zwei Körbe weniger!"
"Sie haben vollkommen Recht, meine Herren, sagte Wandel, doch wer ist Herr über seine Impulse! Zudem sehe ich ein Gespenst, welches mir fürchterli¬ cher dünkt als alle Kriegscalamitäten, die uns noch drohen mögen."
Man sah ihn verwundert an, auch auf die Sonne, die eben hell durch die Nebel brach, eine Scenerie, die gar nicht zu Gespenstererscheinungen paßte. Aber Wandels Gesicht hatte den Ausdruck:
"Wissen Sie, meine Herren, welches Unglück uns droht? Noch ist es nicht hier, aber es wogt aus dem fernen Asien herüber, eine Pest, gegen die der schwarze Tod, das gelbe Fieber, und was sonst den Namen führte, unbedeutend erscheinen werden. Eine Krankheit, die ganze Ortschaften, Landstriche hinrafft, entwickelt sich in dem brittischen Indien. Die englischen Aerzte geben entsetzliche Schilderun¬ gen und behaupten, daß sie ihren Siegerzug durch
klärung. Wahrſcheinlich war das Obſt unreif, oder der Legationsrath hielt es dafür. Er hatte ſchon an mehren Orten von der unverzeihlichen Nachläſſigkeit der Polizei geſprochen, daß ſie ſolchen Verkauf zu¬ laſſe, wo die Ruhr in der Stadt graſſire; man wiſſe ja nicht, was noch daraus entſtehe.
„Ihre Intention in Ehren, ſagte Jemand zu dem Zurückkehrenden, in dieſer allgemeinen Calami¬ tät iſt es aber nicht recht, Anlaß zum Scandal zu geben. Das Volk iſt ohnedem aufſäſſig.“
„Und was helfen zwei Körbe weniger!“
„Sie haben vollkommen Recht, meine Herren, ſagte Wandel, doch wer iſt Herr über ſeine Impulſe! Zudem ſehe ich ein Geſpenſt, welches mir fürchterli¬ cher dünkt als alle Kriegscalamitäten, die uns noch drohen mögen.“
Man ſah ihn verwundert an, auch auf die Sonne, die eben hell durch die Nebel brach, eine Scenerie, die gar nicht zu Geſpenſtererſcheinungen paßte. Aber Wandels Geſicht hatte den Ausdruck:
„Wiſſen Sie, meine Herren, welches Unglück uns droht? Noch iſt es nicht hier, aber es wogt aus dem fernen Aſien herüber, eine Peſt, gegen die der ſchwarze Tod, das gelbe Fieber, und was ſonſt den Namen führte, unbedeutend erſcheinen werden. Eine Krankheit, die ganze Ortſchaften, Landſtriche hinrafft, entwickelt ſich in dem brittiſchen Indien. Die engliſchen Aerzte geben entſetzliche Schilderun¬ gen und behaupten, daß ſie ihren Siegerzug durch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0340"n="330"/>
klärung. Wahrſcheinlich war das Obſt unreif, oder<lb/>
der Legationsrath hielt es dafür. Er hatte ſchon an<lb/>
mehren Orten von der unverzeihlichen Nachläſſigkeit<lb/>
der Polizei geſprochen, daß ſie ſolchen Verkauf zu¬<lb/>
laſſe, wo die Ruhr in der Stadt graſſire; man wiſſe<lb/>
ja nicht, was noch daraus entſtehe.</p><lb/><p>„Ihre Intention in Ehren, ſagte Jemand zu<lb/>
dem Zurückkehrenden, in dieſer allgemeinen Calami¬<lb/>
tät iſt es aber nicht recht, Anlaß zum Scandal zu<lb/>
geben. Das Volk iſt ohnedem aufſäſſig.“</p><lb/><p>„Und was helfen zwei Körbe weniger!“</p><lb/><p>„Sie haben vollkommen Recht, meine Herren,<lb/>ſagte Wandel, doch wer iſt Herr über ſeine Impulſe!<lb/>
Zudem ſehe ich ein Geſpenſt, welches mir fürchterli¬<lb/>
cher dünkt als alle Kriegscalamitäten, die uns noch<lb/>
drohen mögen.“</p><lb/><p>Man ſah ihn verwundert an, auch auf die<lb/>
Sonne, die eben hell durch die Nebel brach, eine<lb/>
Scenerie, die gar nicht zu Geſpenſtererſcheinungen<lb/>
paßte. Aber Wandels Geſicht hatte den Ausdruck:</p><lb/><p>„Wiſſen Sie, meine Herren, welches Unglück<lb/>
uns droht? Noch iſt es nicht hier, aber es wogt<lb/>
aus dem fernen Aſien herüber, eine Peſt, gegen die<lb/>
der ſchwarze Tod, das gelbe Fieber, und was ſonſt<lb/>
den Namen führte, unbedeutend erſcheinen werden.<lb/>
Eine Krankheit, die ganze Ortſchaften, Landſtriche<lb/>
hinrafft, entwickelt ſich in dem brittiſchen Indien.<lb/>
Die engliſchen Aerzte geben entſetzliche Schilderun¬<lb/>
gen und behaupten, daß ſie ihren Siegerzug durch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[330/0340]
klärung. Wahrſcheinlich war das Obſt unreif, oder
der Legationsrath hielt es dafür. Er hatte ſchon an
mehren Orten von der unverzeihlichen Nachläſſigkeit
der Polizei geſprochen, daß ſie ſolchen Verkauf zu¬
laſſe, wo die Ruhr in der Stadt graſſire; man wiſſe
ja nicht, was noch daraus entſtehe.
„Ihre Intention in Ehren, ſagte Jemand zu
dem Zurückkehrenden, in dieſer allgemeinen Calami¬
tät iſt es aber nicht recht, Anlaß zum Scandal zu
geben. Das Volk iſt ohnedem aufſäſſig.“
„Und was helfen zwei Körbe weniger!“
„Sie haben vollkommen Recht, meine Herren,
ſagte Wandel, doch wer iſt Herr über ſeine Impulſe!
Zudem ſehe ich ein Geſpenſt, welches mir fürchterli¬
cher dünkt als alle Kriegscalamitäten, die uns noch
drohen mögen.“
Man ſah ihn verwundert an, auch auf die
Sonne, die eben hell durch die Nebel brach, eine
Scenerie, die gar nicht zu Geſpenſtererſcheinungen
paßte. Aber Wandels Geſicht hatte den Ausdruck:
„Wiſſen Sie, meine Herren, welches Unglück
uns droht? Noch iſt es nicht hier, aber es wogt
aus dem fernen Aſien herüber, eine Peſt, gegen die
der ſchwarze Tod, das gelbe Fieber, und was ſonſt
den Namen führte, unbedeutend erſcheinen werden.
Eine Krankheit, die ganze Ortſchaften, Landſtriche
hinrafft, entwickelt ſich in dem brittiſchen Indien.
Die engliſchen Aerzte geben entſetzliche Schilderun¬
gen und behaupten, daß ſie ihren Siegerzug durch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/340>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
