Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hielt den Kopf des Sterbenden, während der Prediger
die Ringe wechselte. Als er die entscheidende Frage
that, antwortete ein Ja so wunderbar laut, daß es
die Orgel übertönte. Es war sein letztes Wort.
Kaum daß der Segen gesprochen, sank er röchelnd
nieder. Der Brautkuß war der Sterbekuß. Das
fremde Mädchen weinte und lachte: "Ich habe doch
seinen letzten Händedruck." -- Die Königin sagte:
"Ich konnte ihm doch danken."

Der Wagen stand fertig vor der Kirchenthür.
"Frau von Bovillard! sprach feierlich die alte Voß,
Ihro Majestät sind bereit."

Die Fürstin sah fragend auf die Trauernde.
Ihr Blick schien zu sprechen: "Willst Du mich jetzt
verlassen!"

Der Geistliche sagte: "Für die Todten sorgt Gott
und die Kirche. Wer noch Pflichten im Leben hat,
fliehe von hier. Den Todten ist wohler in der Erde
als den Lebendigen, wo die Verwüstung ihr Reich
aufschlägt."

Das fremde Mädchen schrie wie im Irrsinn auf:
"Er wird nicht allein begraben werden."

hielt den Kopf des Sterbenden, während der Prediger
die Ringe wechſelte. Als er die entſcheidende Frage
that, antwortete ein Ja ſo wunderbar laut, daß es
die Orgel übertönte. Es war ſein letztes Wort.
Kaum daß der Segen geſprochen, ſank er röchelnd
nieder. Der Brautkuß war der Sterbekuß. Das
fremde Mädchen weinte und lachte: „Ich habe doch
ſeinen letzten Händedruck.“ — Die Königin ſagte:
„Ich konnte ihm doch danken.“

Der Wagen ſtand fertig vor der Kirchenthür.
„Frau von Bovillard! ſprach feierlich die alte Voß,
Ihro Majeſtät ſind bereit.“

Die Fürſtin ſah fragend auf die Trauernde.
Ihr Blick ſchien zu ſprechen: „Willſt Du mich jetzt
verlaſſen!“

Der Geiſtliche ſagte: „Für die Todten ſorgt Gott
und die Kirche. Wer noch Pflichten im Leben hat,
fliehe von hier. Den Todten iſt wohler in der Erde
als den Lebendigen, wo die Verwüſtung ihr Reich
aufſchlägt.“

Das fremde Mädchen ſchrie wie im Irrſinn auf:
„Er wird nicht allein begraben werden.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0320" n="310"/>
hielt den Kopf des Sterbenden, während der Prediger<lb/>
die Ringe wech&#x017F;elte. Als er die ent&#x017F;cheidende Frage<lb/>
that, antwortete ein Ja &#x017F;o wunderbar laut, daß es<lb/>
die Orgel übertönte. Es war &#x017F;ein letztes Wort.<lb/>
Kaum daß der Segen ge&#x017F;prochen, &#x017F;ank er röchelnd<lb/>
nieder. Der Brautkuß war der Sterbekuß. Das<lb/>
fremde Mädchen weinte und lachte: &#x201E;Ich habe doch<lb/>
&#x017F;einen letzten Händedruck.&#x201C; &#x2014; Die Königin &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Ich konnte ihm doch danken.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Wagen &#x017F;tand fertig vor der Kirchenthür.<lb/>
&#x201E;Frau von Bovillard! &#x017F;prach feierlich die alte Voß,<lb/>
Ihro Maje&#x017F;tät &#x017F;ind bereit.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Für&#x017F;tin &#x017F;ah fragend auf die Trauernde.<lb/>
Ihr Blick &#x017F;chien zu &#x017F;prechen: &#x201E;Will&#x017F;t Du mich jetzt<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Gei&#x017F;tliche &#x017F;agte: &#x201E;Für die Todten &#x017F;orgt Gott<lb/>
und die Kirche. Wer noch Pflichten im Leben hat,<lb/>
fliehe von hier. Den Todten i&#x017F;t wohler in der Erde<lb/>
als den Lebendigen, wo die Verwü&#x017F;tung ihr Reich<lb/>
auf&#x017F;chlägt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das fremde Mädchen &#x017F;chrie wie im Irr&#x017F;inn auf:<lb/>
&#x201E;Er wird nicht allein begraben werden.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0320] hielt den Kopf des Sterbenden, während der Prediger die Ringe wechſelte. Als er die entſcheidende Frage that, antwortete ein Ja ſo wunderbar laut, daß es die Orgel übertönte. Es war ſein letztes Wort. Kaum daß der Segen geſprochen, ſank er röchelnd nieder. Der Brautkuß war der Sterbekuß. Das fremde Mädchen weinte und lachte: „Ich habe doch ſeinen letzten Händedruck.“ — Die Königin ſagte: „Ich konnte ihm doch danken.“ Der Wagen ſtand fertig vor der Kirchenthür. „Frau von Bovillard! ſprach feierlich die alte Voß, Ihro Majeſtät ſind bereit.“ Die Fürſtin ſah fragend auf die Trauernde. Ihr Blick ſchien zu ſprechen: „Willſt Du mich jetzt verlaſſen!“ Der Geiſtliche ſagte: „Für die Todten ſorgt Gott und die Kirche. Wer noch Pflichten im Leben hat, fliehe von hier. Den Todten iſt wohler in der Erde als den Lebendigen, wo die Verwüſtung ihr Reich aufſchlägt.“ Das fremde Mädchen ſchrie wie im Irrſinn auf: „Er wird nicht allein begraben werden.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/320
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/320>, abgerufen am 22.11.2024.