daß die Demoiselle ferner, in welcher Stellung es sei, in Dero Nähe verweilt. Ja, wenn sie nur ge¬ traut wären --"
In dem nächsten Augenblick geschah vieles. Der alte Geistliche hatte sich über den Sterbenden gebeugt: "Er athmet noch." -- Das Mädchen zu seinen Füßen rief wie in wahnsinniger Freude: "Louis schlägt die Augen auf." Der Sonnenschein hatte eine rothe Scheibe getroffen, und ein rosiger Schein brei¬ tete sich über die eng zusammengedrängte Gruppe aus. Der Todte lebte noch, er schien zu lächeln, er erkannte die Gegenstände. Die Königin aber hatte im nächsten Augenblicke mit dem Prediger heimlich ge¬ sprochen: "Ich übernehme alle Verantwortung."
Der Geistliche erwiderte: "Auf die wage ich es selbst vor dem höchsten Richter, wo ich bald mit ihm erscheine. Aber hat er die Besinnung -- und die junge Dame?"
"Sie wird ihr Ja deutlich sprechen," hatte die Königin geantwortet und flüsterte Adelheid etwas in's Ohr: "Bleib knieen, mein Kind!"
Da wollte es der Zufall, während der Pfarrer in Kürze die liturgischen Formeln der Trauung sprach, daß ein Knabe des Küsters auf der Orgel intonirte. Der Sterbende wollte den Kopf aufrichten, das ge¬ lang ihm nicht, aber von seinen Lippen kam es: "Da rufen sie uns!" Der Prediger sah froh der Königin in's Gesicht, welche Adelheid schnell einen Ring an den Finger gesteckt hatte. Das fremde Mädchen aber
daß die Demoiſelle ferner, in welcher Stellung es ſei, in Dero Nähe verweilt. Ja, wenn ſie nur ge¬ traut wären —“
In dem nächſten Augenblick geſchah vieles. Der alte Geiſtliche hatte ſich über den Sterbenden gebeugt: „Er athmet noch.“ — Das Mädchen zu ſeinen Füßen rief wie in wahnſinniger Freude: „Louis ſchlägt die Augen auf.“ Der Sonnenſchein hatte eine rothe Scheibe getroffen, und ein roſiger Schein brei¬ tete ſich über die eng zuſammengedrängte Gruppe aus. Der Todte lebte noch, er ſchien zu lächeln, er erkannte die Gegenſtände. Die Königin aber hatte im nächſten Augenblicke mit dem Prediger heimlich ge¬ ſprochen: „Ich übernehme alle Verantwortung.“
Der Geiſtliche erwiderte: „Auf die wage ich es ſelbſt vor dem höchſten Richter, wo ich bald mit ihm erſcheine. Aber hat er die Beſinnung — und die junge Dame?“
„Sie wird ihr Ja deutlich ſprechen,“ hatte die Königin geantwortet und flüſterte Adelheid etwas in's Ohr: „Bleib knieen, mein Kind!“
Da wollte es der Zufall, während der Pfarrer in Kürze die liturgiſchen Formeln der Trauung ſprach, daß ein Knabe des Küſters auf der Orgel intonirte. Der Sterbende wollte den Kopf aufrichten, das ge¬ lang ihm nicht, aber von ſeinen Lippen kam es: „Da rufen ſie uns!“ Der Prediger ſah froh der Königin in's Geſicht, welche Adelheid ſchnell einen Ring an den Finger geſteckt hatte. Das fremde Mädchen aber
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0319"n="309"/>
daß die Demoiſelle ferner, in welcher Stellung es<lb/>ſei, in Dero Nähe verweilt. Ja, wenn ſie nur ge¬<lb/>
traut wären —“</p><lb/><p>In dem nächſten Augenblick geſchah vieles.<lb/>
Der alte Geiſtliche hatte ſich über den Sterbenden<lb/>
gebeugt: „Er athmet noch.“— Das Mädchen zu<lb/>ſeinen Füßen rief wie in wahnſinniger Freude: „Louis<lb/>ſchlägt die Augen auf.“ Der Sonnenſchein hatte eine<lb/>
rothe Scheibe getroffen, und ein roſiger Schein brei¬<lb/>
tete ſich über die eng zuſammengedrängte Gruppe<lb/>
aus. Der Todte lebte noch, er ſchien zu lächeln, er<lb/>
erkannte die Gegenſtände. Die Königin aber hatte<lb/>
im nächſten Augenblicke mit dem Prediger heimlich ge¬<lb/>ſprochen: „Ich übernehme alle Verantwortung.“</p><lb/><p>Der Geiſtliche erwiderte: „Auf die wage ich es<lb/>ſelbſt vor dem höchſten Richter, wo ich bald mit ihm<lb/>
erſcheine. Aber hat er die Beſinnung — und die<lb/>
junge Dame?“</p><lb/><p>„Sie wird ihr Ja deutlich ſprechen,“ hatte die<lb/>
Königin geantwortet und flüſterte Adelheid etwas<lb/>
in's Ohr: „Bleib knieen, mein Kind!“</p><lb/><p>Da wollte es der Zufall, während der Pfarrer<lb/>
in Kürze die liturgiſchen Formeln der Trauung ſprach,<lb/>
daß ein Knabe des Küſters auf der Orgel intonirte.<lb/>
Der Sterbende wollte den Kopf aufrichten, das ge¬<lb/>
lang ihm nicht, aber von ſeinen Lippen kam es: „Da<lb/>
rufen ſie uns!“ Der Prediger ſah froh der Königin<lb/>
in's Geſicht, welche Adelheid ſchnell einen Ring an<lb/>
den Finger geſteckt hatte. Das fremde Mädchen aber<lb/></p></div></body></text></TEI>
[309/0319]
daß die Demoiſelle ferner, in welcher Stellung es
ſei, in Dero Nähe verweilt. Ja, wenn ſie nur ge¬
traut wären —“
In dem nächſten Augenblick geſchah vieles.
Der alte Geiſtliche hatte ſich über den Sterbenden
gebeugt: „Er athmet noch.“ — Das Mädchen zu
ſeinen Füßen rief wie in wahnſinniger Freude: „Louis
ſchlägt die Augen auf.“ Der Sonnenſchein hatte eine
rothe Scheibe getroffen, und ein roſiger Schein brei¬
tete ſich über die eng zuſammengedrängte Gruppe
aus. Der Todte lebte noch, er ſchien zu lächeln, er
erkannte die Gegenſtände. Die Königin aber hatte
im nächſten Augenblicke mit dem Prediger heimlich ge¬
ſprochen: „Ich übernehme alle Verantwortung.“
Der Geiſtliche erwiderte: „Auf die wage ich es
ſelbſt vor dem höchſten Richter, wo ich bald mit ihm
erſcheine. Aber hat er die Beſinnung — und die
junge Dame?“
„Sie wird ihr Ja deutlich ſprechen,“ hatte die
Königin geantwortet und flüſterte Adelheid etwas
in's Ohr: „Bleib knieen, mein Kind!“
Da wollte es der Zufall, während der Pfarrer
in Kürze die liturgiſchen Formeln der Trauung ſprach,
daß ein Knabe des Küſters auf der Orgel intonirte.
Der Sterbende wollte den Kopf aufrichten, das ge¬
lang ihm nicht, aber von ſeinen Lippen kam es: „Da
rufen ſie uns!“ Der Prediger ſah froh der Königin
in's Geſicht, welche Adelheid ſchnell einen Ring an
den Finger geſteckt hatte. Das fremde Mädchen aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/319>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
