Es brach unwillkürlich von Adelheids Lippen, während sie roth ward: "Wie Einer, dem der Tod eine Wohlthat ist. Wie Einer, der nach der Sonne fliegt, und oben in der Luft, weil sie zu rein für unsre Lunge, erkennt er, daß es vergebne Mühe ist. Ihn verläßt die Kraft, er will nicht stürzen, aber er stürzt. Es ist ein trostloser Kampf, nicht um das Dasein -- um das Sonnenlicht, möchte ich sagen. Er flattert und flattert, um sich zu halten, den gan¬ zen Schmerz in der Brust, wieder auf die dunkle Erde sinken zu müssen, und ihre mephitischen Dünste fallen schon auf die Brust -- da, wohl ihm, ehe seine Flügel erlahmen, wenn die Kugel eines Schützen seiner Qual ein Ende macht."
Die Königin warf ihr einen bedeutungsvollen Blick zu: "Sie halten es für ein Glück, Adelheid?"
"Ja," sagte sie mit fester Stimme.
"Sie haben keine Nachricht von Ihrem Bräu¬ tigam?"
"Keine," entgegnete Adelheid mit derselben Stimme.
"Und keine Ahnung, ich wollte sagen keine Hoff¬ nung?"
"Euer Majestät Frage könnte mich besorgt machen, daß Sie auf eine schlimme Nachricht mich vorbereiten wollen. Aber ich bin auf Alles vorberei¬ tet. Wo hat der Einzelne ein Recht auf Glück, wo
„Ich ſah ihn ein oder zwei Mal, gnädigſte Frau.“
„Welchen Eindruck hat er auf Sie gemacht?“
Es brach unwillkürlich von Adelheids Lippen, während ſie roth ward: „Wie Einer, dem der Tod eine Wohlthat iſt. Wie Einer, der nach der Sonne fliegt, und oben in der Luft, weil ſie zu rein für unſre Lunge, erkennt er, daß es vergebne Mühe iſt. Ihn verläßt die Kraft, er will nicht ſtürzen, aber er ſtürzt. Es iſt ein troſtloſer Kampf, nicht um das Daſein — um das Sonnenlicht, möchte ich ſagen. Er flattert und flattert, um ſich zu halten, den gan¬ zen Schmerz in der Bruſt, wieder auf die dunkle Erde ſinken zu müſſen, und ihre mephitiſchen Dünſte fallen ſchon auf die Bruſt — da, wohl ihm, ehe ſeine Flügel erlahmen, wenn die Kugel eines Schützen ſeiner Qual ein Ende macht.“
Die Königin warf ihr einen bedeutungsvollen Blick zu: „Sie halten es für ein Glück, Adelheid?“
„Ja,“ ſagte ſie mit feſter Stimme.
„Sie haben keine Nachricht von Ihrem Bräu¬ tigam?“
„Keine,“ entgegnete Adelheid mit derſelben Stimme.
„Und keine Ahnung, ich wollte ſagen keine Hoff¬ nung?“
„Euer Majeſtät Frage könnte mich beſorgt machen, daß Sie auf eine ſchlimme Nachricht mich vorbereiten wollen. Aber ich bin auf Alles vorberei¬ tet. Wo hat der Einzelne ein Recht auf Glück, wo
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0313"n="303"/><p>„Ich ſah ihn ein oder zwei Mal, gnädigſte Frau.“</p><lb/><p>„Welchen Eindruck hat er auf Sie gemacht?“</p><lb/><p>Es brach unwillkürlich von Adelheids Lippen,<lb/>
während ſie roth ward: „Wie Einer, dem der Tod<lb/>
eine Wohlthat iſt. Wie Einer, der nach der Sonne<lb/>
fliegt, und oben in der Luft, weil ſie zu rein für<lb/>
unſre Lunge, erkennt er, daß es vergebne Mühe<lb/>
iſt. Ihn verläßt die Kraft, er will nicht ſtürzen,<lb/>
aber er ſtürzt. Es iſt ein troſtloſer Kampf, nicht um<lb/>
das Daſein — um das Sonnenlicht, möchte ich ſagen.<lb/>
Er flattert und flattert, um ſich zu halten, den gan¬<lb/>
zen Schmerz in der Bruſt, wieder auf die dunkle<lb/>
Erde ſinken zu müſſen, und ihre mephitiſchen Dünſte<lb/>
fallen ſchon auf die Bruſt — da, wohl ihm, ehe<lb/>ſeine Flügel erlahmen, wenn die Kugel eines Schützen<lb/>ſeiner Qual ein Ende macht.“</p><lb/><p>Die Königin warf ihr einen bedeutungsvollen<lb/>
Blick zu: „Sie halten es für ein Glück, Adelheid?“</p><lb/><p>„Ja,“ſagte ſie mit feſter Stimme.</p><lb/><p>„Sie haben keine Nachricht von Ihrem Bräu¬<lb/>
tigam?“</p><lb/><p>„Keine,“ entgegnete Adelheid mit derſelben<lb/>
Stimme.</p><lb/><p>„Und keine Ahnung, ich wollte ſagen keine Hoff¬<lb/>
nung?“</p><lb/><p>„Euer Majeſtät Frage könnte mich beſorgt<lb/>
machen, daß Sie auf eine ſchlimme Nachricht mich<lb/>
vorbereiten wollen. Aber ich bin auf Alles vorberei¬<lb/>
tet. Wo hat der Einzelne ein Recht auf Glück, wo<lb/></p></div></body></text></TEI>
[303/0313]
„Ich ſah ihn ein oder zwei Mal, gnädigſte Frau.“
„Welchen Eindruck hat er auf Sie gemacht?“
Es brach unwillkürlich von Adelheids Lippen,
während ſie roth ward: „Wie Einer, dem der Tod
eine Wohlthat iſt. Wie Einer, der nach der Sonne
fliegt, und oben in der Luft, weil ſie zu rein für
unſre Lunge, erkennt er, daß es vergebne Mühe
iſt. Ihn verläßt die Kraft, er will nicht ſtürzen,
aber er ſtürzt. Es iſt ein troſtloſer Kampf, nicht um
das Daſein — um das Sonnenlicht, möchte ich ſagen.
Er flattert und flattert, um ſich zu halten, den gan¬
zen Schmerz in der Bruſt, wieder auf die dunkle
Erde ſinken zu müſſen, und ihre mephitiſchen Dünſte
fallen ſchon auf die Bruſt — da, wohl ihm, ehe
ſeine Flügel erlahmen, wenn die Kugel eines Schützen
ſeiner Qual ein Ende macht.“
Die Königin warf ihr einen bedeutungsvollen
Blick zu: „Sie halten es für ein Glück, Adelheid?“
„Ja,“ ſagte ſie mit feſter Stimme.
„Sie haben keine Nachricht von Ihrem Bräu¬
tigam?“
„Keine,“ entgegnete Adelheid mit derſelben
Stimme.
„Und keine Ahnung, ich wollte ſagen keine Hoff¬
nung?“
„Euer Majeſtät Frage könnte mich beſorgt
machen, daß Sie auf eine ſchlimme Nachricht mich
vorbereiten wollen. Aber ich bin auf Alles vorberei¬
tet. Wo hat der Einzelne ein Recht auf Glück, wo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/313>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
