"Alles? rief Walter. Der Degen ist aus der Scheide und der Herzog von Braunschweig --"
"Ein Greis, zitternd vor den Schauern der Vergangenheit. Wenn ein Schwindel in der Schlacht ihn überkommt, wenn er ohnmächtig wird, so müssen wir die Schlacht aussetzen, denn wie ein eigensinni¬ ger Arzt hält er auf Arcana, will sein Recept Nie¬ mand mittheilen, und diesem Einen muß der unglück¬ liche Fürst sein Vertrauen, sein Reich, sein Alles übergeben, ohne ihm eigentlich zu trauen. Wär's nicht zu fürchterlich, klänge es wie eine bittere Sa¬ tyre -- ein arabisches Mährchen --"
"Wenn auch Sie, gnädiger Herr, die Hoffnung aufgeben!"
"Ich gebe nichts auf, sprach der Minister mit Stolz, nicht die Hoffnung, nicht meine Plane, nicht einmal mein Vertrauen zu diesen Menschen, denn ich hatte es nie. Komme, was da will, es muß darauf wieder anders kommen, und vielleicht ist es gut, in Gottes Rathschluß, daß das Nächste schlecht ist, un¬ erträglich schlecht, daß sie in Verzweiflung sich zerbeißen, daß -- daß -- Aber Sie, van Asten, sprach er, und legte die Hand ihm auf die Schulter -- Sie dürfen nie ver¬ zweifeln, nie den Kopf sinken lassen, mir nie den Stuhl vor die Thür setzen, auch wenn ich Sie im Unmuth ein¬ mal zur Thür hinaus würfe. -- Die Augen auf! Wenn ein Unglück geschieht, haben wir alle Hände voll zu thun. Jetzt gehen Sie schlafen, damit Sie morgen wach sind."
„Alles? rief Walter. Der Degen iſt aus der Scheide und der Herzog von Braunſchweig —“
„Ein Greis, zitternd vor den Schauern der Vergangenheit. Wenn ein Schwindel in der Schlacht ihn überkommt, wenn er ohnmächtig wird, ſo müſſen wir die Schlacht ausſetzen, denn wie ein eigenſinni¬ ger Arzt hält er auf Arcana, will ſein Recept Nie¬ mand mittheilen, und dieſem Einen muß der unglück¬ liche Fürſt ſein Vertrauen, ſein Reich, ſein Alles übergeben, ohne ihm eigentlich zu trauen. Wär's nicht zu fürchterlich, klänge es wie eine bittere Sa¬ tyre — ein arabiſches Mährchen —“
„Wenn auch Sie, gnädiger Herr, die Hoffnung aufgeben!“
„Ich gebe nichts auf, ſprach der Miniſter mit Stolz, nicht die Hoffnung, nicht meine Plane, nicht einmal mein Vertrauen zu dieſen Menſchen, denn ich hatte es nie. Komme, was da will, es muß darauf wieder anders kommen, und vielleicht iſt es gut, in Gottes Rathſchluß, daß das Nächſte ſchlecht iſt, un¬ erträglich ſchlecht, daß ſie in Verzweiflung ſich zerbeißen, daß — daß — Aber Sie, van Aſten, ſprach er, und legte die Hand ihm auf die Schulter — Sie dürfen nie ver¬ zweifeln, nie den Kopf ſinken laſſen, mir nie den Stuhl vor die Thür ſetzen, auch wenn ich Sie im Unmuth ein¬ mal zur Thür hinaus würfe. — Die Augen auf! Wenn ein Unglück geſchieht, haben wir alle Hände voll zu thun. Jetzt gehen Sie ſchlafen, damit Sie morgen wach ſind.“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0280"n="270"/><p>„Alles? rief Walter. Der Degen iſt aus der<lb/>
Scheide und der Herzog von Braunſchweig —“</p><lb/><p>„Ein Greis, zitternd vor den Schauern der<lb/>
Vergangenheit. Wenn ein Schwindel in der Schlacht<lb/>
ihn überkommt, wenn er ohnmächtig wird, ſo müſſen<lb/>
wir die Schlacht ausſetzen, denn wie ein eigenſinni¬<lb/>
ger Arzt hält er auf Arcana, will ſein Recept Nie¬<lb/>
mand mittheilen, und dieſem Einen muß der unglück¬<lb/>
liche Fürſt ſein Vertrauen, ſein Reich, ſein Alles<lb/>
übergeben, ohne ihm eigentlich zu trauen. Wär's<lb/>
nicht zu fürchterlich, klänge es wie eine bittere Sa¬<lb/>
tyre — ein arabiſches Mährchen —“</p><lb/><p>„Wenn auch Sie, gnädiger Herr, die Hoffnung<lb/>
aufgeben!“</p><lb/><p>„Ich gebe nichts auf, ſprach der Miniſter mit<lb/>
Stolz, nicht die Hoffnung, nicht meine Plane, nicht<lb/>
einmal mein Vertrauen zu dieſen Menſchen, denn ich<lb/>
hatte es nie. Komme, was da will, es muß darauf<lb/>
wieder anders kommen, und vielleicht iſt es gut, in<lb/>
Gottes Rathſchluß, daß das Nächſte ſchlecht iſt, un¬<lb/>
erträglich ſchlecht, daß ſie in Verzweiflung ſich zerbeißen,<lb/>
daß — daß — Aber Sie, van Aſten, ſprach er, und legte<lb/>
die Hand ihm auf die Schulter — Sie dürfen nie ver¬<lb/>
zweifeln, nie den Kopf ſinken laſſen, mir nie den Stuhl<lb/>
vor die Thür ſetzen, auch wenn ich Sie im Unmuth ein¬<lb/>
mal zur Thür hinaus würfe. — Die Augen auf! Wenn<lb/>
ein Unglück geſchieht, haben wir alle Hände voll zu thun.<lb/>
Jetzt gehen Sie ſchlafen, damit Sie morgen wach ſind.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[270/0280]
„Alles? rief Walter. Der Degen iſt aus der
Scheide und der Herzog von Braunſchweig —“
„Ein Greis, zitternd vor den Schauern der
Vergangenheit. Wenn ein Schwindel in der Schlacht
ihn überkommt, wenn er ohnmächtig wird, ſo müſſen
wir die Schlacht ausſetzen, denn wie ein eigenſinni¬
ger Arzt hält er auf Arcana, will ſein Recept Nie¬
mand mittheilen, und dieſem Einen muß der unglück¬
liche Fürſt ſein Vertrauen, ſein Reich, ſein Alles
übergeben, ohne ihm eigentlich zu trauen. Wär's
nicht zu fürchterlich, klänge es wie eine bittere Sa¬
tyre — ein arabiſches Mährchen —“
„Wenn auch Sie, gnädiger Herr, die Hoffnung
aufgeben!“
„Ich gebe nichts auf, ſprach der Miniſter mit
Stolz, nicht die Hoffnung, nicht meine Plane, nicht
einmal mein Vertrauen zu dieſen Menſchen, denn ich
hatte es nie. Komme, was da will, es muß darauf
wieder anders kommen, und vielleicht iſt es gut, in
Gottes Rathſchluß, daß das Nächſte ſchlecht iſt, un¬
erträglich ſchlecht, daß ſie in Verzweiflung ſich zerbeißen,
daß — daß — Aber Sie, van Aſten, ſprach er, und legte
die Hand ihm auf die Schulter — Sie dürfen nie ver¬
zweifeln, nie den Kopf ſinken laſſen, mir nie den Stuhl
vor die Thür ſetzen, auch wenn ich Sie im Unmuth ein¬
mal zur Thür hinaus würfe. — Die Augen auf! Wenn
ein Unglück geſchieht, haben wir alle Hände voll zu thun.
Jetzt gehen Sie ſchlafen, damit Sie morgen wach ſind.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/280>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
