"Hätte nichts geschadet. Warum zanken sie sich! Diese Militair- und Civilraufereien sind mir in der Seele zuwider."
"Der junge van Asten hat sich ein Renomme gemacht. Die Officiere glaubten nicht, daß er den Kampf auf krumme Säbel annehmen werde. Der Cornet ist ein Schläger a merveille. Der Gelehrte ging aber drauf los, und die Herren von der Garde- du-Corps stecken jetzt wieder die Köpfe zusammen, denn er trieb seinen Gegner Schritt um Schritt bis in die Büsche."
"Und das Ende vom Liede?"
"Er war an der Schulter verwundet, cachirte es aber, und als die Secundanten es merkten, hatte er den Cornet schon in eine verzweifelte Position gebracht. Auf einen Hieb flog der Säbel des Officiers zu Boden."
"Und der Cornet mit?"
"Nur ein Fetzen von seinem Aermel und etwas Fleisch und Blut. Grade genug, um ihn kampf¬ unfähig zu machen, wenn er nicht schon desarmirt gewesen wäre."
"Und der Held von der Feder versetzte ihm den Gnadenstoß."
Bewahre! Er senkte die Waffe, trat zurück, und fragte bescheiden die Secundanten, ob nun der
„Das Duell hat endlich ſtattgefunden.“
„Beide maustodt?“
„Blut iſt gefloſſen.“
„Hätte nichts geſchadet. Warum zanken ſie ſich! Dieſe Militair- und Civilraufereien ſind mir in der Seele zuwider.“
„Der junge van Aſten hat ſich ein Renommé gemacht. Die Officiere glaubten nicht, daß er den Kampf auf krumme Säbel annehmen werde. Der Cornet iſt ein Schläger à merveille. Der Gelehrte ging aber drauf los, und die Herren von der Garde- du-Corps ſtecken jetzt wieder die Köpfe zuſammen, denn er trieb ſeinen Gegner Schritt um Schritt bis in die Büſche.“
„Und das Ende vom Liede?“
„Er war an der Schulter verwundet, cachirte es aber, und als die Secundanten es merkten, hatte er den Cornet ſchon in eine verzweifelte Poſition gebracht. Auf einen Hieb flog der Säbel des Officiers zu Boden.“
„Und der Cornet mit?“
„Nur ein Fetzen von ſeinem Aermel und etwas Fleiſch und Blut. Grade genug, um ihn kampf¬ unfähig zu machen, wenn er nicht ſchon desarmirt geweſen wäre.“
„Und der Held von der Feder verſetzte ihm den Gnadenſtoß.“
Bewahre! Er ſenkte die Waffe, trat zurück, und fragte beſcheiden die Secundanten, ob nun der
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0015"n="5"/><p>„Das Duell hat endlich ſtattgefunden.“</p><lb/><p>„Beide maustodt?“</p><lb/><p>„Blut iſt gefloſſen.“</p><lb/><p>„Hätte nichts geſchadet. Warum zanken ſie ſich!<lb/>
Dieſe Militair- und Civilraufereien ſind mir in der<lb/>
Seele zuwider.“</p><lb/><p>„Der junge van Aſten hat ſich ein Renomm<hirendition="#aq">é</hi><lb/>
gemacht. Die Officiere glaubten nicht, daß er den<lb/>
Kampf auf krumme Säbel annehmen werde. Der<lb/>
Cornet iſt ein Schläger <hirendition="#aq">à merveille</hi>. Der Gelehrte<lb/>
ging aber drauf los, und die Herren von der <hirendition="#aq">Garde-<lb/>
du-Corps</hi>ſtecken jetzt wieder die Köpfe zuſammen,<lb/>
denn er trieb ſeinen Gegner Schritt um Schritt bis<lb/>
in die Büſche.“</p><lb/><p>„Und das Ende vom Liede?“</p><lb/><p>„Er war an der Schulter verwundet, cachirte<lb/>
es aber, und als die Secundanten es merkten, hatte<lb/>
er den Cornet ſchon in eine verzweifelte Poſition<lb/>
gebracht. Auf einen Hieb flog der Säbel des<lb/>
Officiers zu Boden.“</p><lb/><p>„Und der Cornet mit?“</p><lb/><p>„Nur ein Fetzen von ſeinem Aermel und etwas<lb/>
Fleiſch und Blut. Grade genug, um ihn kampf¬<lb/>
unfähig zu machen, wenn er nicht ſchon desarmirt<lb/>
geweſen wäre.“</p><lb/><p>„Und der Held von der Feder verſetzte ihm den<lb/>
Gnadenſtoß.“</p><lb/><p>Bewahre! Er ſenkte die Waffe, trat zurück,<lb/>
und fragte beſcheiden die Secundanten, ob nun der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[5/0015]
„Das Duell hat endlich ſtattgefunden.“
„Beide maustodt?“
„Blut iſt gefloſſen.“
„Hätte nichts geſchadet. Warum zanken ſie ſich!
Dieſe Militair- und Civilraufereien ſind mir in der
Seele zuwider.“
„Der junge van Aſten hat ſich ein Renommé
gemacht. Die Officiere glaubten nicht, daß er den
Kampf auf krumme Säbel annehmen werde. Der
Cornet iſt ein Schläger à merveille. Der Gelehrte
ging aber drauf los, und die Herren von der Garde-
du-Corps ſtecken jetzt wieder die Köpfe zuſammen,
denn er trieb ſeinen Gegner Schritt um Schritt bis
in die Büſche.“
„Und das Ende vom Liede?“
„Er war an der Schulter verwundet, cachirte
es aber, und als die Secundanten es merkten, hatte
er den Cornet ſchon in eine verzweifelte Poſition
gebracht. Auf einen Hieb flog der Säbel des
Officiers zu Boden.“
„Und der Cornet mit?“
„Nur ein Fetzen von ſeinem Aermel und etwas
Fleiſch und Blut. Grade genug, um ihn kampf¬
unfähig zu machen, wenn er nicht ſchon desarmirt
geweſen wäre.“
„Und der Held von der Feder verſetzte ihm den
Gnadenſtoß.“
Bewahre! Er ſenkte die Waffe, trat zurück,
und fragte beſcheiden die Secundanten, ob nun der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/15>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.