sich ins Ohr. Vielleicht hatten sie Rücksichten, daß sie nicht laut sprachen. Einige riefen auch Bekannte aus dem Publikum, die über den Lustgarten gingen, heran, und mit ihnen ward noch stiller, vertraulicher conversirt. Von diesen ging dann auch mancher, nach einem herzlichen Händeschütteln, mit erheitertem Gesicht von dannen. Andere aber gingen, die Hände auf dem Rücken, den Kopf gesenkt, schweigend fort. Der und jener schüttelte wohl den Kopf und wandte dem Andern hastig den Rücken, um sich aus dem Getümmel zu verlieren. Wie Viele froh waren und wie Viele betrübt, ist nie gezählt worden.
Einer saß auf einem der Steinpfeiler nach dem Lustgarten hinaus. Es war ein sonniger Tag, und in seinem dicken Kalmuckrock mochte er wohl den Winter vergessen. Sein Gesicht sah aber nicht aus, als ob ein lauer Maienwind darüber streife, es glich den blätterlosen Zweigen der Platane, die weiß angelaufen vom Morgenreif sich über ihm leise wiegten.
"Na Sie, hören Sie mal, Sie können doch nur lachen, sagte ein Herantretender. Warum denn wie ein Eisbär, Herr van Asten?"
"Ich lache auch, Herr Baron, Sie sehn's nur nicht, ich lache innerlich."
Des Barons beide Hände klimperten in den Seitentaschen mit Geld: "Ich glaube, Sie wären caput gewesen mit allen Ihren Forderungen an's Militair."
ſich ins Ohr. Vielleicht hatten ſie Rückſichten, daß ſie nicht laut ſprachen. Einige riefen auch Bekannte aus dem Publikum, die über den Luſtgarten gingen, heran, und mit ihnen ward noch ſtiller, vertraulicher converſirt. Von dieſen ging dann auch mancher, nach einem herzlichen Händeſchütteln, mit erheitertem Geſicht von dannen. Andere aber gingen, die Hände auf dem Rücken, den Kopf geſenkt, ſchweigend fort. Der und jener ſchüttelte wohl den Kopf und wandte dem Andern haſtig den Rücken, um ſich aus dem Getümmel zu verlieren. Wie Viele froh waren und wie Viele betrübt, iſt nie gezählt worden.
Einer ſaß auf einem der Steinpfeiler nach dem Luſtgarten hinaus. Es war ein ſonniger Tag, und in ſeinem dicken Kalmuckrock mochte er wohl den Winter vergeſſen. Sein Geſicht ſah aber nicht aus, als ob ein lauer Maienwind darüber ſtreife, es glich den blätterloſen Zweigen der Platane, die weiß angelaufen vom Morgenreif ſich über ihm leiſe wiegten.
„Na Sie, hören Sie mal, Sie können doch nur lachen, ſagte ein Herantretender. Warum denn wie ein Eisbär, Herr van Aſten?“
„Ich lache auch, Herr Baron, Sie ſehn's nur nicht, ich lache innerlich.“
Des Barons beide Hände klimperten in den Seitentaſchen mit Geld: „Ich glaube, Sie wären caput geweſen mit allen Ihren Forderungen an's Militair.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0319"n="309"/>ſich ins Ohr. Vielleicht hatten ſie Rückſichten, daß<lb/>ſie nicht laut ſprachen. Einige riefen auch Bekannte<lb/>
aus dem Publikum, die über den Luſtgarten gingen,<lb/>
heran, und mit ihnen ward noch ſtiller, vertraulicher<lb/>
converſirt. Von dieſen ging dann auch mancher,<lb/>
nach einem herzlichen Händeſchütteln, mit erheitertem<lb/>
Geſicht von dannen. Andere aber gingen, die Hände<lb/>
auf dem Rücken, den Kopf geſenkt, ſchweigend fort.<lb/>
Der und jener ſchüttelte wohl den Kopf und wandte<lb/>
dem Andern haſtig den Rücken, um ſich aus dem<lb/>
Getümmel zu verlieren. Wie Viele froh waren und<lb/>
wie Viele betrübt, iſt nie gezählt worden.</p><lb/><p>Einer ſaß auf einem der Steinpfeiler nach dem<lb/>
Luſtgarten hinaus. Es war ein ſonniger Tag, und<lb/>
in ſeinem dicken Kalmuckrock mochte er wohl den<lb/>
Winter vergeſſen. Sein Geſicht ſah aber nicht aus,<lb/>
als ob ein lauer Maienwind darüber ſtreife, es<lb/>
glich den blätterloſen Zweigen der Platane, die<lb/>
weiß angelaufen vom Morgenreif ſich über ihm leiſe<lb/>
wiegten.</p><lb/><p>„Na Sie, hören Sie mal, Sie können doch<lb/>
nur lachen, ſagte ein Herantretender. Warum denn<lb/>
wie ein Eisbär, Herr van Aſten?“</p><lb/><p>„Ich lache auch, Herr Baron, Sie ſehn's nur<lb/>
nicht, ich lache innerlich.“</p><lb/><p>Des Barons beide Hände klimperten in den<lb/>
Seitentaſchen mit Geld: „Ich glaube, Sie wären<lb/>
caput geweſen mit allen Ihren Forderungen an's<lb/>
Militair.“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[309/0319]
ſich ins Ohr. Vielleicht hatten ſie Rückſichten, daß
ſie nicht laut ſprachen. Einige riefen auch Bekannte
aus dem Publikum, die über den Luſtgarten gingen,
heran, und mit ihnen ward noch ſtiller, vertraulicher
converſirt. Von dieſen ging dann auch mancher,
nach einem herzlichen Händeſchütteln, mit erheitertem
Geſicht von dannen. Andere aber gingen, die Hände
auf dem Rücken, den Kopf geſenkt, ſchweigend fort.
Der und jener ſchüttelte wohl den Kopf und wandte
dem Andern haſtig den Rücken, um ſich aus dem
Getümmel zu verlieren. Wie Viele froh waren und
wie Viele betrübt, iſt nie gezählt worden.
Einer ſaß auf einem der Steinpfeiler nach dem
Luſtgarten hinaus. Es war ein ſonniger Tag, und
in ſeinem dicken Kalmuckrock mochte er wohl den
Winter vergeſſen. Sein Geſicht ſah aber nicht aus,
als ob ein lauer Maienwind darüber ſtreife, es
glich den blätterloſen Zweigen der Platane, die
weiß angelaufen vom Morgenreif ſich über ihm leiſe
wiegten.
„Na Sie, hören Sie mal, Sie können doch
nur lachen, ſagte ein Herantretender. Warum denn
wie ein Eisbär, Herr van Aſten?“
„Ich lache auch, Herr Baron, Sie ſehn's nur
nicht, ich lache innerlich.“
Des Barons beide Hände klimperten in den
Seitentaſchen mit Geld: „Ich glaube, Sie wären
caput geweſen mit allen Ihren Forderungen an's
Militair.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/319>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
