vielleicht um Ihren Sohn waren Sie besorgt. Das combinirt sich alles so natürlich bei einer nervösen Complexion. Wenn Sie sich erholt, lassen Sie uns zurückkehren."
"Das Mädchen ist hübsch, aber die Augen, wie gläsern. Wenn das Wachsbild nun unter ihren Ar¬ men schmilzt!"
"Das wäre unnütz!"
"Was reden Sie?"
"Ich weiß es selbst nicht, wahrhaftig, Bovillard. Ihr Unfall hat mich consternirt. Es ist nicht Be¬ sorgniß um Sie -- aber Sie sollten Hufeland be¬ fragen, wenn diese Anfälle sich wiederholen. Indeß -- erlauben Sie mir Ihren Puls. -- Da intonirt das Orchester schon das Reiterlied. Ja, ja, Sie leiden an den Nerven. Sie glauben nicht, was die Be¬ schäftigung des Geistes da hilft. Man muß sich zuweilen peinigen und sich in Zerstreuungen stürzen. Sie arbeiten zu viel, Sie lebten auch vielleicht in letzter Zeit zu solide. Ueberwinden Sie sich, und kehren zurück. Täuschte ich mich, im Mantel dort, das war Laforest. Er ist es."
"Ein interessantes Stück, der Puls? sagte der Gesandte im Vorübergehen. Nicht wahr, meine Herren? -- Wenn doch die Staatskunst auch solche Aerzte zur Hand hätte, die am Pulsschlag ihrer Kranken die geheimen Intentionen der Völker erkennten!"
"Welchen Auslegungen Sie sich aussetzen, wenn Sie fortgehen, wo ein Laforest zu bleiben wagt, sprach
vielleicht um Ihren Sohn waren Sie beſorgt. Das combinirt ſich alles ſo natürlich bei einer nervöſen Complexion. Wenn Sie ſich erholt, laſſen Sie uns zurückkehren.“
„Das Mädchen iſt hübſch, aber die Augen, wie gläſern. Wenn das Wachsbild nun unter ihren Ar¬ men ſchmilzt!“
„Das wäre unnütz!“
„Was reden Sie?“
„Ich weiß es ſelbſt nicht, wahrhaftig, Bovillard. Ihr Unfall hat mich conſternirt. Es iſt nicht Be¬ ſorgniß um Sie — aber Sie ſollten Hufeland be¬ fragen, wenn dieſe Anfälle ſich wiederholen. Indeß — erlauben Sie mir Ihren Puls. — Da intonirt das Orcheſter ſchon das Reiterlied. Ja, ja, Sie leiden an den Nerven. Sie glauben nicht, was die Be¬ ſchäftigung des Geiſtes da hilft. Man muß ſich zuweilen peinigen und ſich in Zerſtreuungen ſtürzen. Sie arbeiten zu viel, Sie lebten auch vielleicht in letzter Zeit zu ſolide. Ueberwinden Sie ſich, und kehren zurück. Täuſchte ich mich, im Mantel dort, das war Laforeſt. Er iſt es.”
„Ein intereſſantes Stück, der Puls? ſagte der Geſandte im Vorübergehen. Nicht wahr, meine Herren? — Wenn doch die Staatskunſt auch ſolche Aerzte zur Hand hätte, die am Pulsſchlag ihrer Kranken die geheimen Intentionen der Völker erkennten!“
„Welchen Auslegungen Sie ſich ausſetzen, wenn Sie fortgehen, wo ein Laforeſt zu bleiben wagt, ſprach
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0258"n="248"/>
vielleicht um Ihren Sohn waren Sie beſorgt. Das<lb/>
combinirt ſich alles ſo natürlich bei einer nervöſen<lb/>
Complexion. Wenn Sie ſich erholt, laſſen Sie uns<lb/>
zurückkehren.“</p><lb/><p>„Das Mädchen iſt hübſch, aber die Augen, wie<lb/>
gläſern. Wenn das Wachsbild nun unter ihren Ar¬<lb/>
men ſchmilzt!“</p><lb/><p>„Das wäre unnütz!“</p><lb/><p>„Was reden Sie?“</p><lb/><p>„Ich weiß es ſelbſt nicht, wahrhaftig, Bovillard.<lb/>
Ihr Unfall hat mich conſternirt. Es iſt nicht Be¬<lb/>ſorgniß um Sie — aber Sie ſollten Hufeland be¬<lb/>
fragen, wenn dieſe Anfälle ſich wiederholen. Indeß —<lb/>
erlauben Sie mir Ihren Puls. — Da intonirt das<lb/>
Orcheſter ſchon das Reiterlied. Ja, ja, Sie leiden<lb/>
an den Nerven. Sie glauben nicht, was die Be¬<lb/>ſchäftigung des Geiſtes da hilft. Man muß ſich<lb/>
zuweilen peinigen und ſich in Zerſtreuungen ſtürzen.<lb/>
Sie arbeiten zu viel, Sie lebten auch vielleicht in letzter<lb/>
Zeit zu ſolide. Ueberwinden Sie ſich, und kehren<lb/>
zurück. Täuſchte ich mich, im Mantel dort, das war<lb/>
Laforeſt. Er iſt es.”</p><lb/><p>„Ein intereſſantes Stück, der Puls? ſagte der<lb/>
Geſandte im Vorübergehen. Nicht wahr, meine Herren?<lb/>— Wenn doch die Staatskunſt auch ſolche Aerzte<lb/>
zur Hand hätte, die am Pulsſchlag ihrer Kranken<lb/>
die geheimen Intentionen der Völker erkennten!“</p><lb/><p>„Welchen Auslegungen Sie ſich ausſetzen, wenn<lb/>
Sie fortgehen, wo ein Laforeſt zu bleiben wagt, ſprach<lb/></p></div></body></text></TEI>
[248/0258]
vielleicht um Ihren Sohn waren Sie beſorgt. Das
combinirt ſich alles ſo natürlich bei einer nervöſen
Complexion. Wenn Sie ſich erholt, laſſen Sie uns
zurückkehren.“
„Das Mädchen iſt hübſch, aber die Augen, wie
gläſern. Wenn das Wachsbild nun unter ihren Ar¬
men ſchmilzt!“
„Das wäre unnütz!“
„Was reden Sie?“
„Ich weiß es ſelbſt nicht, wahrhaftig, Bovillard.
Ihr Unfall hat mich conſternirt. Es iſt nicht Be¬
ſorgniß um Sie — aber Sie ſollten Hufeland be¬
fragen, wenn dieſe Anfälle ſich wiederholen. Indeß —
erlauben Sie mir Ihren Puls. — Da intonirt das
Orcheſter ſchon das Reiterlied. Ja, ja, Sie leiden
an den Nerven. Sie glauben nicht, was die Be¬
ſchäftigung des Geiſtes da hilft. Man muß ſich
zuweilen peinigen und ſich in Zerſtreuungen ſtürzen.
Sie arbeiten zu viel, Sie lebten auch vielleicht in letzter
Zeit zu ſolide. Ueberwinden Sie ſich, und kehren
zurück. Täuſchte ich mich, im Mantel dort, das war
Laforeſt. Er iſt es.”
„Ein intereſſantes Stück, der Puls? ſagte der
Geſandte im Vorübergehen. Nicht wahr, meine Herren?
— Wenn doch die Staatskunſt auch ſolche Aerzte
zur Hand hätte, die am Pulsſchlag ihrer Kranken
die geheimen Intentionen der Völker erkennten!“
„Welchen Auslegungen Sie ſich ausſetzen, wenn
Sie fortgehen, wo ein Laforeſt zu bleiben wagt, ſprach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/258>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
