rieth man einen andern Minister aufzusuchen, es werde doch einer wachen.
Es wachte aber zufällig keiner. Hier wurden sie angeschrieen, dort höflich zur Ruhe vermahnt. Sie sollten wissen, daß Excellenz jeden Sonnabend zu transpiriren einnehmen. Dann werde Niemand, wer es auch sei, vorgelassen.
"Er spielt L'hombre! Man darf ihn nicht stören!" rief Bovillard und unterschlug die Arme. Sie waren vom letzten Hotel abgewiesen.
"Was sehn Sie da, Bovillard?"
"Nach dem neuen Kometen, den Herr Bode am großen Bären entdeckt hat. Der Mann hat sich doch ein großes Verdienst um den preußischen Staat er¬ worben."
"Wenn Kometen auf Krieg deuten! sagte Doh¬ leneck. Wohin? Wohin?"
Bovillard stürzte ihnen vorauf.
"Ich sehe Licht, Funken schlagen. Es gilt einen Sturm."
Die Erscheinung, welche durch die Hintertreppe ins Arbeitszimmer des Geheimraths gedrungen, war sein Sohn. Es waren Jahre vergangen, seit Louis Bovillard seinen Fuß in diese Räume gesetzt.
Die auf des Vaters Seite waren entflohen, die auf des Sohnes unten geblieben, oder sie hatten ihm die Sache übergeben und waren auch fortgegangen. Der Vater und der Sohn waren allein.
rieth man einen andern Miniſter aufzuſuchen, es werde doch einer wachen.
Es wachte aber zufällig keiner. Hier wurden ſie angeſchrieen, dort höflich zur Ruhe vermahnt. Sie ſollten wiſſen, daß Excellenz jeden Sonnabend zu transpiriren einnehmen. Dann werde Niemand, wer es auch ſei, vorgelaſſen.
„Er ſpielt L'hombre! Man darf ihn nicht ſtören!“ rief Bovillard und unterſchlug die Arme. Sie waren vom letzten Hotel abgewieſen.
„Was ſehn Sie da, Bovillard?“
„Nach dem neuen Kometen, den Herr Bode am großen Bären entdeckt hat. Der Mann hat ſich doch ein großes Verdienſt um den preußiſchen Staat er¬ worben.“
„Wenn Kometen auf Krieg deuten! ſagte Doh¬ leneck. Wohin? Wohin?“
Bovillard ſtürzte ihnen vorauf.
„Ich ſehe Licht, Funken ſchlagen. Es gilt einen Sturm.“
Die Erſcheinung, welche durch die Hintertreppe ins Arbeitszimmer des Geheimraths gedrungen, war ſein Sohn. Es waren Jahre vergangen, ſeit Louis Bovillard ſeinen Fuß in dieſe Räume geſetzt.
Die auf des Vaters Seite waren entflohen, die auf des Sohnes unten geblieben, oder ſie hatten ihm die Sache übergeben und waren auch fortgegangen. Der Vater und der Sohn waren allein.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0335"n="325"/>
rieth man einen andern Miniſter aufzuſuchen, es werde<lb/>
doch einer wachen.</p><lb/><p>Es wachte aber zufällig keiner. Hier wurden<lb/>ſie angeſchrieen, dort höflich zur Ruhe vermahnt.<lb/>
Sie ſollten wiſſen, daß Excellenz jeden Sonnabend<lb/>
zu transpiriren einnehmen. Dann werde Niemand,<lb/>
wer es auch ſei, vorgelaſſen.</p><lb/><p>„Er ſpielt L'hombre! Man darf ihn nicht ſtören!“<lb/>
rief Bovillard und unterſchlug die Arme. Sie waren<lb/>
vom letzten Hotel abgewieſen.</p><lb/><p>„Was ſehn Sie da, Bovillard?“</p><lb/><p>„Nach dem neuen Kometen, den Herr Bode am<lb/>
großen Bären entdeckt hat. Der Mann hat ſich doch<lb/>
ein großes Verdienſt um den preußiſchen Staat er¬<lb/>
worben.“</p><lb/><p>„Wenn Kometen auf Krieg deuten! ſagte Doh¬<lb/>
leneck. Wohin? Wohin?“</p><lb/><p>Bovillard ſtürzte ihnen vorauf.</p><lb/><p>„Ich ſehe Licht, Funken ſchlagen. Es gilt einen<lb/>
Sturm.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Die Erſcheinung, welche durch die Hintertreppe<lb/>
ins Arbeitszimmer des Geheimraths gedrungen, war<lb/>ſein Sohn. Es waren Jahre vergangen, ſeit Louis<lb/>
Bovillard ſeinen Fuß in dieſe Räume geſetzt.</p><lb/><p>Die auf des Vaters Seite waren entflohen, die<lb/>
auf des Sohnes unten geblieben, oder ſie hatten ihm<lb/>
die Sache übergeben und waren auch fortgegangen.<lb/>
Der Vater und der Sohn waren allein.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[325/0335]
rieth man einen andern Miniſter aufzuſuchen, es werde
doch einer wachen.
Es wachte aber zufällig keiner. Hier wurden
ſie angeſchrieen, dort höflich zur Ruhe vermahnt.
Sie ſollten wiſſen, daß Excellenz jeden Sonnabend
zu transpiriren einnehmen. Dann werde Niemand,
wer es auch ſei, vorgelaſſen.
„Er ſpielt L'hombre! Man darf ihn nicht ſtören!“
rief Bovillard und unterſchlug die Arme. Sie waren
vom letzten Hotel abgewieſen.
„Was ſehn Sie da, Bovillard?“
„Nach dem neuen Kometen, den Herr Bode am
großen Bären entdeckt hat. Der Mann hat ſich doch
ein großes Verdienſt um den preußiſchen Staat er¬
worben.“
„Wenn Kometen auf Krieg deuten! ſagte Doh¬
leneck. Wohin? Wohin?“
Bovillard ſtürzte ihnen vorauf.
„Ich ſehe Licht, Funken ſchlagen. Es gilt einen
Sturm.“
Die Erſcheinung, welche durch die Hintertreppe
ins Arbeitszimmer des Geheimraths gedrungen, war
ſein Sohn. Es waren Jahre vergangen, ſeit Louis
Bovillard ſeinen Fuß in dieſe Räume geſetzt.
Die auf des Vaters Seite waren entflohen, die
auf des Sohnes unten geblieben, oder ſie hatten ihm
die Sache übergeben und waren auch fortgegangen.
Der Vater und der Sohn waren allein.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/335>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.