Collegen. Herr Legationsrath von Wandel, wiewohl gleichsam nur als Experter zugezogen, hat sich doch der Sache als Amateur angenommen. Gehn wir demnächst zur Sache über. Wir standen also --"
"Ich erlaube mir, ehe wir fortfahren, eine prä¬ judicielle Bemerkung, hub der Kammerherr an. Ich weiß für gewiß, daß der französische Gesandte von unseren Verhandlungen Kenntniß hat. Sollte durch die unverzeihliche Indiscretion eines Kanzleibeamten demselben ein Aktenstück in die Hände gespielt sein? Wenn dem so wäre, erlaube ich mir, bei unserm würdigen Herrn Präsidenten den Antrag auf strengste Recherche deshalb."
"Das Collegium hat den Antrag vernommen, sagte Bovillard. Ich muß präjudiciell bemerken, daß ich dagegen stimmen werde. Wenn das Collegium erlaubt, erkläre ich meine Gründe. Pro primo haben wir keine Aktenstücke, denn es ward nichts geschrieben, logischer Schluß: sie können nicht abgeschrieben werden. Pro secundo haben wir keine Kanzlei, was nicht ist kann keine Indiscretion begehen, pro tertio würde eine solche Untersuchung den Verdacht der Indiscre¬ tion auf ein oder das andere Mitglied unsres hoch¬ verehrten Collegii werfen, was wir aus besonderen und höheren Rücksichten vermeiden müssen. Herr College von Wandel wünscht uns seine Ansicht mitzutheilen."
"Was das Factum anlangt, sagte der Legations¬ rath, so muß ich dem geehrten Collegen von St. Real beistimmen. Laforest weiß es; aber was folgt daraus?
Collegen. Herr Legationsrath von Wandel, wiewohl gleichſam nur als Experter zugezogen, hat ſich doch der Sache als Amateur angenommen. Gehn wir demnächſt zur Sache über. Wir ſtanden alſo —“
„Ich erlaube mir, ehe wir fortfahren, eine prä¬ judicielle Bemerkung, hub der Kammerherr an. Ich weiß für gewiß, daß der franzöſiſche Geſandte von unſeren Verhandlungen Kenntniß hat. Sollte durch die unverzeihliche Indiscretion eines Kanzleibeamten demſelben ein Aktenſtück in die Hände geſpielt ſein? Wenn dem ſo wäre, erlaube ich mir, bei unſerm würdigen Herrn Präſidenten den Antrag auf ſtrengſte Recherche deshalb.“
„Das Collegium hat den Antrag vernommen, ſagte Bovillard. Ich muß präjudiciell bemerken, daß ich dagegen ſtimmen werde. Wenn das Collegium erlaubt, erkläre ich meine Gründe. Pro primo haben wir keine Aktenſtücke, denn es ward nichts geſchrieben, logiſcher Schluß: ſie können nicht abgeſchrieben werden. Pro secundo haben wir keine Kanzlei, was nicht iſt kann keine Indiscretion begehen, pro tertio würde eine ſolche Unterſuchung den Verdacht der Indiscre¬ tion auf ein oder das andere Mitglied unſres hoch¬ verehrten Collegii werfen, was wir aus beſonderen und höheren Rückſichten vermeiden müſſen. Herr College von Wandel wünſcht uns ſeine Anſicht mitzutheilen.“
„Was das Factum anlangt, ſagte der Legations¬ rath, ſo muß ich dem geehrten Collegen von St. Real beiſtimmen. Laforeſt weiß es; aber was folgt daraus?
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0305"n="295"/>
Collegen. Herr Legationsrath von Wandel, wiewohl<lb/>
gleichſam nur als Experter zugezogen, hat ſich doch<lb/>
der Sache als Amateur angenommen. Gehn wir<lb/>
demnächſt zur Sache über. Wir ſtanden alſo —“</p><lb/><p>„Ich erlaube mir, ehe wir fortfahren, eine prä¬<lb/>
judicielle Bemerkung, hub der Kammerherr an. Ich<lb/>
weiß für gewiß, daß der franzöſiſche Geſandte von<lb/>
unſeren Verhandlungen Kenntniß hat. Sollte durch<lb/>
die unverzeihliche Indiscretion eines Kanzleibeamten<lb/>
demſelben ein Aktenſtück in die Hände geſpielt ſein?<lb/>
Wenn dem ſo wäre, erlaube ich mir, bei unſerm<lb/>
würdigen Herrn Präſidenten den Antrag auf ſtrengſte<lb/>
Recherche deshalb.“</p><lb/><p>„Das Collegium hat den Antrag vernommen,<lb/>ſagte Bovillard. Ich muß präjudiciell bemerken, daß<lb/>
ich dagegen ſtimmen werde. Wenn das Collegium<lb/>
erlaubt, erkläre ich meine Gründe. <hirendition="#aq">Pro primo</hi> haben<lb/>
wir keine Aktenſtücke, denn es ward nichts geſchrieben,<lb/>
logiſcher Schluß: ſie können nicht abgeſchrieben werden.<lb/><hirendition="#aq">Pro secundo</hi> haben wir keine Kanzlei, was nicht iſt<lb/>
kann keine Indiscretion begehen, <hirendition="#aq">pro tertio</hi> würde<lb/>
eine ſolche Unterſuchung den Verdacht der Indiscre¬<lb/>
tion auf ein oder das andere Mitglied unſres hoch¬<lb/>
verehrten Collegii werfen, was wir aus beſonderen und<lb/>
höheren Rückſichten vermeiden müſſen. Herr College<lb/>
von Wandel wünſcht uns ſeine Anſicht mitzutheilen.“</p><lb/><p>„Was das Factum anlangt, ſagte der Legations¬<lb/>
rath, ſo muß ich dem geehrten Collegen von St. Real<lb/>
beiſtimmen. Laforeſt weiß es; aber was folgt daraus?<lb/></p></div></body></text></TEI>
[295/0305]
Collegen. Herr Legationsrath von Wandel, wiewohl
gleichſam nur als Experter zugezogen, hat ſich doch
der Sache als Amateur angenommen. Gehn wir
demnächſt zur Sache über. Wir ſtanden alſo —“
„Ich erlaube mir, ehe wir fortfahren, eine prä¬
judicielle Bemerkung, hub der Kammerherr an. Ich
weiß für gewiß, daß der franzöſiſche Geſandte von
unſeren Verhandlungen Kenntniß hat. Sollte durch
die unverzeihliche Indiscretion eines Kanzleibeamten
demſelben ein Aktenſtück in die Hände geſpielt ſein?
Wenn dem ſo wäre, erlaube ich mir, bei unſerm
würdigen Herrn Präſidenten den Antrag auf ſtrengſte
Recherche deshalb.“
„Das Collegium hat den Antrag vernommen,
ſagte Bovillard. Ich muß präjudiciell bemerken, daß
ich dagegen ſtimmen werde. Wenn das Collegium
erlaubt, erkläre ich meine Gründe. Pro primo haben
wir keine Aktenſtücke, denn es ward nichts geſchrieben,
logiſcher Schluß: ſie können nicht abgeſchrieben werden.
Pro secundo haben wir keine Kanzlei, was nicht iſt
kann keine Indiscretion begehen, pro tertio würde
eine ſolche Unterſuchung den Verdacht der Indiscre¬
tion auf ein oder das andere Mitglied unſres hoch¬
verehrten Collegii werfen, was wir aus beſonderen und
höheren Rückſichten vermeiden müſſen. Herr College
von Wandel wünſcht uns ſeine Anſicht mitzutheilen.“
„Was das Factum anlangt, ſagte der Legations¬
rath, ſo muß ich dem geehrten Collegen von St. Real
beiſtimmen. Laforeſt weiß es; aber was folgt daraus?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/305>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.