Hause hätte sein können. Mein Gott, wenn auch sie Jemand dahin geführt hätte um das Bild zu sehn, und dann der Feuerlärm, die Polizei! Es drückte sie centnerschwer. Die Bilder an der Wand schielten sie so seltsam an, so herausfordernd, fast alles mytho¬ logische Darstellungen; sie hatte sie früher nicht genau betrachtet, jetzt schlug sie die Augen nieder. Wenn sie nur erst hinaus wäre, wollte sie die Mutter bit¬ ten, sie nie wieder in das Haus zu lassen.
"Ich kam in der Absicht, sagte der Kammerherr, das Fräulein um die Ehre zu ersuchen, Sie in meinem Wagen zu Ihren Eltern zurückfahren zu dürfen. Vor¬ hin begegnete ich Ihrem Herrn Vater, dem Kriegs¬ rath, und er erlaubte mir diese Bitte an Sie zu richten. Wenn ich Ihre Zustimmung habe, vergön¬ nen Sie mir nur einige Momente mit Ihrer würdi¬ gen Wirthin."
Das Zwiegespräch in der Fensternische ward sehr leise geführt. Mit der süßesten Miene flötete St. Real der Frau ins Ohr: "Sie unverantwortliches Plappermaul! Jetzt auf der Stelle, wiederhole ich Ihr, schaff Sie die Predigerfamilie fort!" Wie zu¬ traulich drückte er dabei ihre Hand, und wie war sie erfreut über dies Zeichen von Vertrauen, und bat ihn, ihr ja diese gütige Gesinnung zu bewahren. "Weiß Sie, was der König thut, wenn er's erfährt?" Dabei klopfte er ihr zutraulich auf die Schultern. -- "Nur bis morgen, gnädigster Herr, ich kann sie ja doch nicht auf die Straße schmeißen." -- "Durch den
Hauſe hätte ſein können. Mein Gott, wenn auch ſie Jemand dahin geführt hätte um das Bild zu ſehn, und dann der Feuerlärm, die Polizei! Es drückte ſie centnerſchwer. Die Bilder an der Wand ſchielten ſie ſo ſeltſam an, ſo herausfordernd, faſt alles mytho¬ logiſche Darſtellungen; ſie hatte ſie früher nicht genau betrachtet, jetzt ſchlug ſie die Augen nieder. Wenn ſie nur erſt hinaus wäre, wollte ſie die Mutter bit¬ ten, ſie nie wieder in das Haus zu laſſen.
„Ich kam in der Abſicht, ſagte der Kammerherr, das Fräulein um die Ehre zu erſuchen, Sie in meinem Wagen zu Ihren Eltern zurückfahren zu dürfen. Vor¬ hin begegnete ich Ihrem Herrn Vater, dem Kriegs¬ rath, und er erlaubte mir dieſe Bitte an Sie zu richten. Wenn ich Ihre Zuſtimmung habe, vergön¬ nen Sie mir nur einige Momente mit Ihrer würdi¬ gen Wirthin.“
Das Zwiegeſpräch in der Fenſterniſche ward ſehr leiſe geführt. Mit der ſüßeſten Miene flötete St. Real der Frau ins Ohr: „Sie unverantwortliches Plappermaul! Jetzt auf der Stelle, wiederhole ich Ihr, ſchaff Sie die Predigerfamilie fort!“ Wie zu¬ traulich drückte er dabei ihre Hand, und wie war ſie erfreut über dies Zeichen von Vertrauen, und bat ihn, ihr ja dieſe gütige Geſinnung zu bewahren. „Weiß Sie, was der König thut, wenn er's erfährt?“ Dabei klopfte er ihr zutraulich auf die Schultern. — „Nur bis morgen, gnädigſter Herr, ich kann ſie ja doch nicht auf die Straße ſchmeißen.“ — „Durch den
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0306"n="292"/>
Hauſe hätte ſein können. Mein Gott, wenn auch ſie<lb/>
Jemand dahin geführt hätte um das Bild zu ſehn,<lb/>
und dann der Feuerlärm, die Polizei! Es drückte ſie<lb/>
centnerſchwer. Die Bilder an der Wand ſchielten<lb/>ſie ſo ſeltſam an, ſo herausfordernd, faſt alles mytho¬<lb/>
logiſche Darſtellungen; ſie hatte ſie früher nicht genau<lb/>
betrachtet, jetzt ſchlug ſie die Augen nieder. Wenn<lb/>ſie nur erſt hinaus wäre, wollte ſie die Mutter bit¬<lb/>
ten, ſie nie wieder in das Haus zu laſſen.</p><lb/><p>„Ich kam in der Abſicht, ſagte der Kammerherr,<lb/>
das Fräulein um die Ehre zu erſuchen, Sie in meinem<lb/>
Wagen zu Ihren Eltern zurückfahren zu dürfen. Vor¬<lb/>
hin begegnete ich Ihrem Herrn Vater, dem Kriegs¬<lb/>
rath, und er erlaubte mir dieſe Bitte an Sie zu<lb/>
richten. Wenn ich Ihre Zuſtimmung habe, vergön¬<lb/>
nen Sie mir nur einige Momente mit Ihrer würdi¬<lb/>
gen Wirthin.“</p><lb/><p>Das Zwiegeſpräch in der Fenſterniſche ward ſehr<lb/>
leiſe geführt. Mit der ſüßeſten Miene flötete St.<lb/>
Real der Frau ins Ohr: „Sie unverantwortliches<lb/>
Plappermaul! Jetzt auf der Stelle, wiederhole ich<lb/>
Ihr, ſchaff Sie die Predigerfamilie fort!“ Wie zu¬<lb/>
traulich drückte er dabei ihre Hand, und wie war<lb/>ſie erfreut über dies Zeichen von Vertrauen, und bat<lb/>
ihn, ihr ja dieſe gütige Geſinnung zu bewahren.<lb/>„Weiß Sie, was der König thut, wenn er's erfährt?“<lb/>
Dabei klopfte er ihr zutraulich auf die Schultern. —<lb/>„Nur bis morgen, gnädigſter Herr, ich kann ſie ja<lb/>
doch nicht auf die Straße ſchmeißen.“—„Durch den<lb/></p></div></body></text></TEI>
[292/0306]
Hauſe hätte ſein können. Mein Gott, wenn auch ſie
Jemand dahin geführt hätte um das Bild zu ſehn,
und dann der Feuerlärm, die Polizei! Es drückte ſie
centnerſchwer. Die Bilder an der Wand ſchielten
ſie ſo ſeltſam an, ſo herausfordernd, faſt alles mytho¬
logiſche Darſtellungen; ſie hatte ſie früher nicht genau
betrachtet, jetzt ſchlug ſie die Augen nieder. Wenn
ſie nur erſt hinaus wäre, wollte ſie die Mutter bit¬
ten, ſie nie wieder in das Haus zu laſſen.
„Ich kam in der Abſicht, ſagte der Kammerherr,
das Fräulein um die Ehre zu erſuchen, Sie in meinem
Wagen zu Ihren Eltern zurückfahren zu dürfen. Vor¬
hin begegnete ich Ihrem Herrn Vater, dem Kriegs¬
rath, und er erlaubte mir dieſe Bitte an Sie zu
richten. Wenn ich Ihre Zuſtimmung habe, vergön¬
nen Sie mir nur einige Momente mit Ihrer würdi¬
gen Wirthin.“
Das Zwiegeſpräch in der Fenſterniſche ward ſehr
leiſe geführt. Mit der ſüßeſten Miene flötete St.
Real der Frau ins Ohr: „Sie unverantwortliches
Plappermaul! Jetzt auf der Stelle, wiederhole ich
Ihr, ſchaff Sie die Predigerfamilie fort!“ Wie zu¬
traulich drückte er dabei ihre Hand, und wie war
ſie erfreut über dies Zeichen von Vertrauen, und bat
ihn, ihr ja dieſe gütige Geſinnung zu bewahren.
„Weiß Sie, was der König thut, wenn er's erfährt?“
Dabei klopfte er ihr zutraulich auf die Schultern. —
„Nur bis morgen, gnädigſter Herr, ich kann ſie ja
doch nicht auf die Straße ſchmeißen.“ — „Durch den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/306>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.