Tischtuch fliegt hinauf, die irdenen Schüsseln und Teller halten es fest, wenn ein Luftzug die Zipfel überschlagen will, und die Schüsseln füllen sich schon, nicht vom Reis, der noch über dem Feuer siedet, aber von den Lindenblüthen, die der Zephyr von den Zweigen schüttelt.
Es war ein goldiger Tag. Die Hitze war nicht gering, aber auf den Körper des Familienvaters, der ausruhen sollte, von der Arbeit einer Woche, schien sie wie ein Balsam sich zu senken. Seine Frau zog sich einen Schemel neben ihn. Drinnen war alles geordnet, sie konnte es den andern überlassen, und den Strickstrumpf vorholen, um auch der Ruhe zu pflegen.
"Es hat Dich aufgeheitert, Du warst heut Morgen anders, sagte sie; noch als wir zum Thor hinaus¬ gingen, sahst Du vor Dich hin, daß ich wunders dachte, was es wäre."
"Und Du eiltest so aus dem Thor, daß ich auch dachte, wunders was es wäre."
Sie ließ den Strickstrumpf sinken: "Ja sieh mal, ich hätte es nicht gern gehabt, wenn uns Einer be¬ gegnet wäre. Denn eigentlich, es ist doch nicht, was sich für uns schickt, ich meine nämlich für Dich. Ja als Du noch Subalterner warst -- aber nun, und wer weiß was Du noch wirst, da der Justizminister es mit Dir so gut meint."
Der Ehemann blies einen langen Dampf in die Luft und ließ die Pfeife am Fuße ruhen: "Das ist
Tiſchtuch fliegt hinauf, die irdenen Schüſſeln und Teller halten es feſt, wenn ein Luftzug die Zipfel überſchlagen will, und die Schüſſeln füllen ſich ſchon, nicht vom Reis, der noch über dem Feuer ſiedet, aber von den Lindenblüthen, die der Zephyr von den Zweigen ſchüttelt.
Es war ein goldiger Tag. Die Hitze war nicht gering, aber auf den Körper des Familienvaters, der ausruhen ſollte, von der Arbeit einer Woche, ſchien ſie wie ein Balſam ſich zu ſenken. Seine Frau zog ſich einen Schemel neben ihn. Drinnen war alles geordnet, ſie konnte es den andern überlaſſen, und den Strickſtrumpf vorholen, um auch der Ruhe zu pflegen.
„Es hat Dich aufgeheitert, Du warſt heut Morgen anders, ſagte ſie; noch als wir zum Thor hinaus¬ gingen, ſahſt Du vor Dich hin, daß ich wunders dachte, was es wäre.“
„Und Du eilteſt ſo aus dem Thor, daß ich auch dachte, wunders was es wäre.“
Sie ließ den Strickſtrumpf ſinken: „Ja ſieh mal, ich hätte es nicht gern gehabt, wenn uns Einer be¬ gegnet wäre. Denn eigentlich, es iſt doch nicht, was ſich für uns ſchickt, ich meine nämlich für Dich. Ja als Du noch Subalterner warſt — aber nun, und wer weiß was Du noch wirſt, da der Juſtizminiſter es mit Dir ſo gut meint.“
Der Ehemann blies einen langen Dampf in die Luft und ließ die Pfeife am Fuße ruhen: „Das iſt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0138"n="124"/>
Tiſchtuch fliegt hinauf, die irdenen Schüſſeln und<lb/>
Teller halten es feſt, wenn ein Luftzug die Zipfel<lb/>
überſchlagen will, und die Schüſſeln füllen ſich ſchon,<lb/>
nicht vom Reis, der noch über dem Feuer ſiedet, aber<lb/>
von den Lindenblüthen, die der Zephyr von den<lb/>
Zweigen ſchüttelt.</p><lb/><p>Es war ein goldiger Tag. Die Hitze war nicht<lb/>
gering, aber auf den Körper des Familienvaters,<lb/>
der ausruhen ſollte, von der Arbeit einer Woche,<lb/>ſchien ſie wie ein Balſam ſich zu ſenken. Seine Frau<lb/>
zog ſich einen Schemel neben ihn. Drinnen war<lb/>
alles geordnet, ſie konnte es den andern überlaſſen,<lb/>
und den Strickſtrumpf vorholen, um auch der Ruhe<lb/>
zu pflegen.</p><lb/><p>„Es hat Dich aufgeheitert, Du warſt heut Morgen<lb/>
anders, ſagte ſie; noch als wir zum Thor hinaus¬<lb/>
gingen, ſahſt Du vor Dich hin, daß ich wunders<lb/>
dachte, was es wäre.“</p><lb/><p>„Und Du eilteſt ſo aus dem Thor, daß ich auch<lb/>
dachte, wunders was es wäre.“</p><lb/><p>Sie ließ den Strickſtrumpf ſinken: „Ja ſieh mal,<lb/>
ich hätte es nicht gern gehabt, wenn uns Einer be¬<lb/>
gegnet wäre. Denn eigentlich, es iſt doch nicht, was<lb/>ſich für uns ſchickt, ich meine nämlich für Dich. Ja<lb/>
als Du noch Subalterner warſt — aber nun, und<lb/>
wer weiß was Du noch wirſt, da der Juſtizminiſter<lb/>
es mit Dir ſo gut meint.“</p><lb/><p>Der Ehemann blies einen langen Dampf in die<lb/>
Luft und ließ die Pfeife am Fuße ruhen: „Das iſt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[124/0138]
Tiſchtuch fliegt hinauf, die irdenen Schüſſeln und
Teller halten es feſt, wenn ein Luftzug die Zipfel
überſchlagen will, und die Schüſſeln füllen ſich ſchon,
nicht vom Reis, der noch über dem Feuer ſiedet, aber
von den Lindenblüthen, die der Zephyr von den
Zweigen ſchüttelt.
Es war ein goldiger Tag. Die Hitze war nicht
gering, aber auf den Körper des Familienvaters,
der ausruhen ſollte, von der Arbeit einer Woche,
ſchien ſie wie ein Balſam ſich zu ſenken. Seine Frau
zog ſich einen Schemel neben ihn. Drinnen war
alles geordnet, ſie konnte es den andern überlaſſen,
und den Strickſtrumpf vorholen, um auch der Ruhe
zu pflegen.
„Es hat Dich aufgeheitert, Du warſt heut Morgen
anders, ſagte ſie; noch als wir zum Thor hinaus¬
gingen, ſahſt Du vor Dich hin, daß ich wunders
dachte, was es wäre.“
„Und Du eilteſt ſo aus dem Thor, daß ich auch
dachte, wunders was es wäre.“
Sie ließ den Strickſtrumpf ſinken: „Ja ſieh mal,
ich hätte es nicht gern gehabt, wenn uns Einer be¬
gegnet wäre. Denn eigentlich, es iſt doch nicht, was
ſich für uns ſchickt, ich meine nämlich für Dich. Ja
als Du noch Subalterner warſt — aber nun, und
wer weiß was Du noch wirſt, da der Juſtizminiſter
es mit Dir ſo gut meint.“
Der Ehemann blies einen langen Dampf in die
Luft und ließ die Pfeife am Fuße ruhen: „Das iſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/138>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.