"Zum Geier mit Ihren Intentionen. Wissen Sie, wie der König in die Lippen biß, wie die Königin blaß ward, wie ein Jemand, den ich nicht nennen will, die Achseln zückte und zu Ihrer Majestät flüsterte: das sind die Freunde des Herrn Lombard! wie Seine Majestät, die Hände auf dem Rücken, stumm durchs Zimmer gingen: das muß anders werden! -- heißt das Ordnung! Das nennt man Humanität, daß man Gottes Ordnung umkehrt und die Verbrecher Saufgelage feiern läßt. -- Es muß, es soll anders werden! schlossen Seine Majestät. Beyme hat ihn noch nie so gesehen. Die Cabinetsordre an den Justiz¬ minister war ihm noch nicht stark genug, er mußte sie umschreiben. Was sagen Sie nun?"
Lupinus wußte nichts zu sagen. Er kaute mit den trockenen Lippen und rieb mechanisch die Hände über den Hut bis der Wirkliche ihm zu Hülfe kam: "Erleichtern Sie Ihr Herz und schenken mir reinen Wein, aber verstehen Sie ganz reinen, und bis auf den Grund."
Ob der Wein ganz rein war, lassen wir auf sich beruhen. Es war so ziemlich derselbe, den wir in Lupinus Gespräch mit seiner Schwägerin gekostet. Nur blieb der tolle Sohn des Geheimraths aus dem Spiele. Der Zuhörer, welcher besonders am Schluß aufmerksam den Kopf wiegte, schien einigermaßen befrie¬ digt, denn er sagte, als der Andere zu Ende war: "Kön¬ nen Sie nun mit gutem Gewissen behaupten, daß Sie nichts hinzugethan, noch davon genommen haben; ich
„Zum Geier mit Ihren Intentionen. Wiſſen Sie, wie der König in die Lippen biß, wie die Königin blaß ward, wie ein Jemand, den ich nicht nennen will, die Achſeln zückte und zu Ihrer Majeſtät flüſterte: das ſind die Freunde des Herrn Lombard! wie Seine Majeſtät, die Hände auf dem Rücken, ſtumm durchs Zimmer gingen: das muß anders werden! — heißt das Ordnung! Das nennt man Humanität, daß man Gottes Ordnung umkehrt und die Verbrecher Saufgelage feiern läßt. — Es muß, es ſoll anders werden! ſchloſſen Seine Majeſtät. Beyme hat ihn noch nie ſo geſehen. Die Cabinetsordre an den Juſtiz¬ miniſter war ihm noch nicht ſtark genug, er mußte ſie umſchreiben. Was ſagen Sie nun?“
Lupinus wußte nichts zu ſagen. Er kaute mit den trockenen Lippen und rieb mechaniſch die Hände über den Hut bis der Wirkliche ihm zu Hülfe kam: „Erleichtern Sie Ihr Herz und ſchenken mir reinen Wein, aber verſtehen Sie ganz reinen, und bis auf den Grund.“
Ob der Wein ganz rein war, laſſen wir auf ſich beruhen. Es war ſo ziemlich derſelbe, den wir in Lupinus Geſpräch mit ſeiner Schwägerin gekoſtet. Nur blieb der tolle Sohn des Geheimraths aus dem Spiele. Der Zuhörer, welcher beſonders am Schluß aufmerkſam den Kopf wiegte, ſchien einigermaßen befrie¬ digt, denn er ſagte, als der Andere zu Ende war: „Kön¬ nen Sie nun mit gutem Gewiſſen behaupten, daß Sie nichts hinzugethan, noch davon genommen haben; ich
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0117"n="103"/><p>„Zum Geier mit Ihren Intentionen. Wiſſen Sie,<lb/>
wie der König in die Lippen biß, wie die Königin blaß<lb/>
ward, wie ein Jemand, den ich nicht nennen will,<lb/>
die Achſeln zückte und zu Ihrer Majeſtät flüſterte:<lb/>
das ſind die Freunde des Herrn Lombard! wie Seine<lb/>
Majeſtät, die Hände auf dem Rücken, ſtumm durchs<lb/>
Zimmer gingen: das muß anders werden! — heißt<lb/>
das Ordnung! Das nennt man Humanität, daß<lb/>
man Gottes Ordnung umkehrt und die Verbrecher<lb/>
Saufgelage feiern läßt. — Es muß, es ſoll anders<lb/>
werden! ſchloſſen Seine Majeſtät. Beyme hat ihn noch<lb/>
nie ſo geſehen. Die Cabinetsordre an den Juſtiz¬<lb/>
miniſter war ihm noch nicht ſtark genug, er mußte<lb/>ſie umſchreiben. Was ſagen Sie nun?“</p><lb/><p>Lupinus wußte nichts zu ſagen. Er kaute mit<lb/>
den trockenen Lippen und rieb mechaniſch die Hände<lb/>
über den Hut bis der Wirkliche ihm zu Hülfe kam:<lb/>„Erleichtern Sie Ihr Herz und ſchenken mir reinen<lb/>
Wein, aber verſtehen Sie ganz reinen, und bis auf<lb/>
den Grund.“</p><lb/><p>Ob der Wein ganz rein war, laſſen wir auf<lb/>ſich beruhen. Es war ſo ziemlich derſelbe, den wir<lb/>
in Lupinus Geſpräch mit ſeiner Schwägerin gekoſtet.<lb/>
Nur blieb der tolle Sohn des Geheimraths aus dem<lb/>
Spiele. Der Zuhörer, welcher beſonders am Schluß<lb/>
aufmerkſam den Kopf wiegte, ſchien einigermaßen befrie¬<lb/>
digt, denn er ſagte, als der Andere zu Ende war: „Kön¬<lb/>
nen Sie nun mit gutem Gewiſſen behaupten, daß Sie<lb/>
nichts hinzugethan, noch davon genommen haben; ich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[103/0117]
„Zum Geier mit Ihren Intentionen. Wiſſen Sie,
wie der König in die Lippen biß, wie die Königin blaß
ward, wie ein Jemand, den ich nicht nennen will,
die Achſeln zückte und zu Ihrer Majeſtät flüſterte:
das ſind die Freunde des Herrn Lombard! wie Seine
Majeſtät, die Hände auf dem Rücken, ſtumm durchs
Zimmer gingen: das muß anders werden! — heißt
das Ordnung! Das nennt man Humanität, daß
man Gottes Ordnung umkehrt und die Verbrecher
Saufgelage feiern läßt. — Es muß, es ſoll anders
werden! ſchloſſen Seine Majeſtät. Beyme hat ihn noch
nie ſo geſehen. Die Cabinetsordre an den Juſtiz¬
miniſter war ihm noch nicht ſtark genug, er mußte
ſie umſchreiben. Was ſagen Sie nun?“
Lupinus wußte nichts zu ſagen. Er kaute mit
den trockenen Lippen und rieb mechaniſch die Hände
über den Hut bis der Wirkliche ihm zu Hülfe kam:
„Erleichtern Sie Ihr Herz und ſchenken mir reinen
Wein, aber verſtehen Sie ganz reinen, und bis auf
den Grund.“
Ob der Wein ganz rein war, laſſen wir auf
ſich beruhen. Es war ſo ziemlich derſelbe, den wir
in Lupinus Geſpräch mit ſeiner Schwägerin gekoſtet.
Nur blieb der tolle Sohn des Geheimraths aus dem
Spiele. Der Zuhörer, welcher beſonders am Schluß
aufmerkſam den Kopf wiegte, ſchien einigermaßen befrie¬
digt, denn er ſagte, als der Andere zu Ende war: „Kön¬
nen Sie nun mit gutem Gewiſſen behaupten, daß Sie
nichts hinzugethan, noch davon genommen haben; ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/117>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
