Auftritts um einen Kopf größer als der andere Ge¬ heimrath. Ob er es war, laß ich ungesagt:
"Mein Herr Geheimrath, ich hatte nicht erwartet, daß wir uns so begegnen sollten."
Lupinus war um einen Schritt zurückgeprallt. Den Hut noch fester an die Brust drückend, verneigte er sich noch tiefer: "Mein Herr Geheimrath, wer hat keine Feinde!"
"Um das kurz abzuschneiden, von Ihren Feinden weiß ich nichts, aber ich weiß doch Alles. Ich bin nicht Ihr Richter, das wissen Sie. Wie Sie sich vor dem weiß brennen wollen ist Ihre Sache, zu mir kommen Sie aus andern Gründen. Einem Ad¬ vocaten muß man Alles sagen."
"Soll ich sagen, daß mich diese edle Gesinnung überrascht? Nein! Justice et humanite, voila le patrimoine de la famille de Bovillard! Si mon ami Bovillard est mon avocat, je suis l'homme le plus heureux."
"Herr, rasen Sie! Von Ihrer Cassation ist die Rede! Um des Himmels Willen plagte Sie denn der Teufel! Lauern uns denn nicht genug auf den Dienst, wissen Sie nicht, wie man uns auf die Fin¬ ger sieht, wie man die unschuldigsten Handlungen verdächtigt, und Sie müssen uns mit solchen Stänke¬ reien kommen! Herr Geheimrath, Sie verdienten ja schon darum --"
"Meine Intentionen waren die reinsten von der Welt --"
Auftritts um einen Kopf größer als der andere Ge¬ heimrath. Ob er es war, laß ich ungeſagt:
„Mein Herr Geheimrath, ich hatte nicht erwartet, daß wir uns ſo begegnen ſollten.“
Lupinus war um einen Schritt zurückgeprallt. Den Hut noch feſter an die Bruſt drückend, verneigte er ſich noch tiefer: „Mein Herr Geheimrath, wer hat keine Feinde!“
„Um das kurz abzuſchneiden, von Ihren Feinden weiß ich nichts, aber ich weiß doch Alles. Ich bin nicht Ihr Richter, das wiſſen Sie. Wie Sie ſich vor dem weiß brennen wollen iſt Ihre Sache, zu mir kommen Sie aus andern Gründen. Einem Ad¬ vocaten muß man Alles ſagen.“
„Soll ich ſagen, daß mich dieſe edle Geſinnung überraſcht? Nein! Justice et humanité, voilà le patrimoine de la famille de Bovillard! Si mon ami Bovillard est mon avocat, je suis l'homme le plus heureux.“
„Herr, raſen Sie! Von Ihrer Caſſation iſt die Rede! Um des Himmels Willen plagte Sie denn der Teufel! Lauern uns denn nicht genug auf den Dienſt, wiſſen Sie nicht, wie man uns auf die Fin¬ ger ſieht, wie man die unſchuldigſten Handlungen verdächtigt, und Sie müſſen uns mit ſolchen Stänke¬ reien kommen! Herr Geheimrath, Sie verdienten ja ſchon darum —“
„Meine Intentionen waren die reinſten von der Welt —“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0116"n="102"/>
Auftritts um einen Kopf größer als der andere Ge¬<lb/>
heimrath. Ob er es war, laß ich ungeſagt:</p><lb/><p>„Mein Herr Geheimrath, ich hatte nicht erwartet,<lb/>
daß wir uns ſo begegnen ſollten.“</p><lb/><p>Lupinus war um einen Schritt zurückgeprallt.<lb/>
Den Hut noch feſter an die Bruſt drückend, verneigte<lb/>
er ſich noch tiefer: „Mein Herr Geheimrath, wer hat<lb/>
keine Feinde!“</p><lb/><p>„Um das kurz abzuſchneiden, von Ihren Feinden<lb/>
weiß ich nichts, aber ich weiß doch Alles. Ich bin<lb/>
nicht Ihr Richter, das wiſſen Sie. Wie Sie ſich<lb/>
vor dem weiß brennen wollen iſt Ihre Sache, zu<lb/>
mir kommen Sie aus andern Gründen. Einem Ad¬<lb/>
vocaten muß man Alles ſagen.“</p><lb/><p>„Soll ich ſagen, daß mich dieſe edle Geſinnung<lb/>
überraſcht? Nein! <hirendition="#aq">Justice et humanité, voilà le<lb/>
patrimoine de la famille de Bovillard! Si mon ami<lb/>
Bovillard est mon avocat, je suis l'homme le plus<lb/>
heureux.“</hi></p><lb/><p>„Herr, raſen Sie! Von Ihrer Caſſation iſt die<lb/>
Rede! Um des Himmels Willen plagte Sie denn<lb/>
der Teufel! Lauern uns denn nicht genug auf den<lb/>
Dienſt, wiſſen Sie nicht, wie man uns auf die Fin¬<lb/>
ger ſieht, wie man die unſchuldigſten Handlungen<lb/>
verdächtigt, und Sie müſſen uns mit ſolchen Stänke¬<lb/>
reien kommen! Herr Geheimrath, Sie verdienten<lb/>
ja ſchon darum —“</p><lb/><p>„Meine Intentionen waren die reinſten von der<lb/>
Welt —“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[102/0116]
Auftritts um einen Kopf größer als der andere Ge¬
heimrath. Ob er es war, laß ich ungeſagt:
„Mein Herr Geheimrath, ich hatte nicht erwartet,
daß wir uns ſo begegnen ſollten.“
Lupinus war um einen Schritt zurückgeprallt.
Den Hut noch feſter an die Bruſt drückend, verneigte
er ſich noch tiefer: „Mein Herr Geheimrath, wer hat
keine Feinde!“
„Um das kurz abzuſchneiden, von Ihren Feinden
weiß ich nichts, aber ich weiß doch Alles. Ich bin
nicht Ihr Richter, das wiſſen Sie. Wie Sie ſich
vor dem weiß brennen wollen iſt Ihre Sache, zu
mir kommen Sie aus andern Gründen. Einem Ad¬
vocaten muß man Alles ſagen.“
„Soll ich ſagen, daß mich dieſe edle Geſinnung
überraſcht? Nein! Justice et humanité, voilà le
patrimoine de la famille de Bovillard! Si mon ami
Bovillard est mon avocat, je suis l'homme le plus
heureux.“
„Herr, raſen Sie! Von Ihrer Caſſation iſt die
Rede! Um des Himmels Willen plagte Sie denn
der Teufel! Lauern uns denn nicht genug auf den
Dienſt, wiſſen Sie nicht, wie man uns auf die Fin¬
ger ſieht, wie man die unſchuldigſten Handlungen
verdächtigt, und Sie müſſen uns mit ſolchen Stänke¬
reien kommen! Herr Geheimrath, Sie verdienten
ja ſchon darum —“
„Meine Intentionen waren die reinſten von der
Welt —“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/116>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.