Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Landtstörtzer.

die Officier allerhand indulgentias erlan-
gen/ die beste Wein/ Pasteten/ Torten/ Ge-
würtz/ Schmaltz/ vnnd dergleichen erschnap-
pen vnd heimbtragen können. Was nun an-
dere thaten/ dz thate ich gleichfals/ vnd schiebte
mein Hemmet vnnd Hosen voller Eyer vnnd
Fleisch: Meinen Hut füllte ich mit schmaltz/
setzte jhne auff meinen Kopff/ vnd wolte dar-
mit heimgehen/ aber mein Vnglück war/ daß
mir mein Herr auffm weg begegnete/ ich wäre
jhm gern gewichen/ vnd drähte mich hin vnd
her/ aber es halff alles nichts/ dann je mehr ich
mich seiner enteusserte/ je mehr nahete er zu
mir/ vnd fragte mich/ wo ich so starck/ eylends
vnd wol beladen hinauß wolte? Jch aber er-
schrack dermassen/ daß ich nit wuste/ was ich
thun solte: blib stock still stehen/ vnd erstumme-
te: Steteruntque comae, & vox faucibus
haesit: Die Sonn stach auch damals der-
massen heiß/ daß die Butter/ welche oben auff
meinem Kopff im Hut lag/ anfing zu zerge-
hen/ zu verschmeltzen/ vnd tropffenweiß vber
mein Angesicht herunder zu rinnen/ dessen
lachte mein Herr heimlich vnd sprach zu mir:

Gus-

Der Landtſtoͤrtzer.

die Officier allerhand indulgentias erlan-
gen/ die beſte Wein/ Paſteten/ Torten/ Ge-
wuͤrtz/ Schmaltz/ vnnd dergleichen erſchnap-
pen vnd heimbtragen koͤnnen. Was nun an-
deꝛe thaten/ dz thate ich gleichfals/ vnd ſchiebte
mein Hemmet vnnd Hoſen voller Eyer vnnd
Fleiſch: Meinen Hut fuͤllte ich mit ſchmaltz/
ſetzte jhne auff meinen Kopff/ vnd wolte dar-
mit heimgehen/ aber mein Vngluͤck war/ daß
mir mein Herꝛ auffm weg begegnete/ ich waͤre
jhm gern gewichen/ vnd draͤhte mich hin vnd
her/ aber es halff alles nichts/ dann je mehꝛ ich
mich ſeiner enteuſſerte/ je mehr nahete er zu
mir/ vnd fragte mich/ wo ich ſo ſtarck/ eylends
vnd wol beladen hinauß wolte? Jch aber er-
ſchrack dermaſſen/ daß ich nit wuſte/ was ich
thun ſolte: blib ſtock ſtill ſtehen/ vnd erſtum̃e-
te: Steteruntque comæ, & vox faucibus
hæſit: Die Sonn ſtach auch damals der-
maſſen heiß/ daß die Butter/ welche oben auff
meinem Kopff im Hut lag/ anfing zu zerge-
hen/ zu verſchmeltzen/ vnd tropffenweiß vber
mein Angeſicht herunder zu rinnen/ deſſen
lachte mein Herꝛ heimlich vnd ſpꝛach zu mir:

Guſ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0094" n="72"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;rtzer.</fw><lb/>
die Officier allerhand <hi rendition="#aq">indulgentias</hi> erlan-<lb/>
gen/ die be&#x017F;te Wein/ Pa&#x017F;teten/ Torten/ Ge-<lb/>
wu&#x0364;rtz/ Schmaltz/ vnnd dergleichen er&#x017F;chnap-<lb/>
pen vnd heimbtragen ko&#x0364;nnen. Was nun an-<lb/>
de&#xA75B;e thaten/ dz thate ich gleichfals/ vnd &#x017F;chiebte<lb/>
mein Hemmet vnnd Ho&#x017F;en voller Eyer vnnd<lb/>
Flei&#x017F;ch: Meinen Hut fu&#x0364;llte ich mit &#x017F;chmaltz/<lb/>
&#x017F;etzte jhne auff meinen Kopff/ vnd wolte dar-<lb/>
mit heimgehen/ aber mein Vnglu&#x0364;ck war/ daß<lb/>
mir mein Her&#xA75B; auffm weg begegnete/ ich wa&#x0364;re<lb/>
jhm gern gewichen/ vnd dra&#x0364;hte mich hin vnd<lb/>
her/ aber es halff alles nichts/ dann je meh&#xA75B; ich<lb/>
mich &#x017F;einer enteu&#x017F;&#x017F;erte/ je mehr nahete er zu<lb/>
mir/ vnd fragte mich/ wo ich &#x017F;o &#x017F;tarck/ eylends<lb/>
vnd wol beladen hinauß wolte? Jch aber er-<lb/>
&#x017F;chrack derma&#x017F;&#x017F;en/ daß ich nit wu&#x017F;te/ was ich<lb/>
thun &#x017F;olte: blib &#x017F;tock &#x017F;till &#x017F;tehen/ vnd er&#x017F;tum&#x0303;e-<lb/>
te: <hi rendition="#aq">Steteruntque comæ, &amp; vox faucibus<lb/>
hæ&#x017F;it:</hi> Die Sonn &#x017F;tach auch damals der-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en heiß/ daß die Butter/ welche oben auff<lb/>
meinem Kopff im Hut lag/ anfing zu zerge-<lb/>
hen/ zu ver&#x017F;chmeltzen/ vnd tropffenweiß vber<lb/>
mein Ange&#x017F;icht herunder zu rinnen/ de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
lachte mein Her&#xA75B; heimlich vnd &#x017F;p&#xA75B;ach zu mir:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gu&#x017F;-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0094] Der Landtſtoͤrtzer. die Officier allerhand indulgentias erlan- gen/ die beſte Wein/ Paſteten/ Torten/ Ge- wuͤrtz/ Schmaltz/ vnnd dergleichen erſchnap- pen vnd heimbtragen koͤnnen. Was nun an- deꝛe thaten/ dz thate ich gleichfals/ vnd ſchiebte mein Hemmet vnnd Hoſen voller Eyer vnnd Fleiſch: Meinen Hut fuͤllte ich mit ſchmaltz/ ſetzte jhne auff meinen Kopff/ vnd wolte dar- mit heimgehen/ aber mein Vngluͤck war/ daß mir mein Herꝛ auffm weg begegnete/ ich waͤre jhm gern gewichen/ vnd draͤhte mich hin vnd her/ aber es halff alles nichts/ dann je mehꝛ ich mich ſeiner enteuſſerte/ je mehr nahete er zu mir/ vnd fragte mich/ wo ich ſo ſtarck/ eylends vnd wol beladen hinauß wolte? Jch aber er- ſchrack dermaſſen/ daß ich nit wuſte/ was ich thun ſolte: blib ſtock ſtill ſtehen/ vnd erſtum̃e- te: Steteruntque comæ, & vox faucibus hæſit: Die Sonn ſtach auch damals der- maſſen heiß/ daß die Butter/ welche oben auff meinem Kopff im Hut lag/ anfing zu zerge- hen/ zu verſchmeltzen/ vnd tropffenweiß vber mein Angeſicht herunder zu rinnen/ deſſen lachte mein Herꝛ heimlich vnd ſpꝛach zu mir: Guſ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/94
Zitationshilfe:	Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/94>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.