Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Landtstörtzer.

würdig: Deine Corherren Pfründt erklecke
dir nicht/ trachte nach einem faisten benefi-
cio oder einer reichen Pfarr/ geniesse du dar-
uon das beste einkommen/ vnd gib einem Vi-
cario der die Seelsorg versehe/ etwas wenigs
auffm Spändl/ der Bischoff vnnd Vicarius
seind dir günstig/ vnd können gar wol mit dir
dispensiren, Aber o nequam, nequaquam.
Dann die dispensationes iniquae seu per-
peram impetratae non tollunt peccata
mundi, sed augent, nisi fuerit rationabi-
lis dispensandi causa, sine causa dispensa-
re quid est nisi cum licentia ad infernum
intrare.

Zu einem stillen eingezognen Menschen
kompt er vnd spricht: incuruare, nit fliehe so
sehr/ alle gute Gesellschafft/ warumb bistu so
gar singularis'? Du wirst letztlichen gar ein
Fantast/ ein Stockfisch vnnd Narr werden/
mennigklichen wirstu verhast/ vnnd dir selbst
beschwerlich vnnd verdrießlich/ incuruare,
relaxarigoren; gehe her/ zu der Gesellschafft/
vnnd recreire dich ein wenig. Aber du O
frommer Pilgram/ gib dem Teuffel kein

gehör/

Der Landtſtoͤꝛtzer.

wuͤrdig: Deine Corherꝛen Pfruͤndt erklecke
dir nicht/ trachte nach einem faiſten benefi-
cio oder einer reichen Pfarꝛ/ genieſſe du dar-
uon das beſte einkommen/ vnd gib einem Vi-
cario der die Seelſorg verſehe/ etwas wenigs
auffm Spaͤndl/ der Biſchoff vnnd Vicarius
ſeind dir guͤnſtig/ vnd koͤnnen gar wol mit dir
diſpẽſiren, Aber ô nequam, nequaquam.
Dann die diſpenſationes iniquæ ſeu per-
peram impetratæ non tollunt peccata
mundi, ſed augent, niſi fuerit rationabi-
lis diſpenſandi cauſa, ſine cauſa diſpenſa-
re quid eſt niſi cum licentia ad infernum
intrare.

Zu einem ſtillen eingezognen Menſchen
kompt er vnd ſpricht: incuruare, nit fliehe ſo
ſehr/ alle gute Geſellſchafft/ warumb biſtu ſo
gar ſingularis’? Du wirſt letztlichen gar ein
Fantaſt/ ein Stockfiſch vnnd Narꝛ werden/
mennigklichen wirſtu verhaſt/ vnnd dir ſelbſt
beſchwerlich vnnd verdrießlich/ incuruare,
relaxarigorẽ; gehe her/ zu der Geſellſchafft/
vnnd recreire dich ein wenig. Aber du O
frommer Pilgram/ gib dem Teuffel kein

gehoͤr/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0673" n="651"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;&#xA75B;tzer.</fw><lb/>
wu&#x0364;rdig: Deine Corher&#xA75B;en Pfru&#x0364;ndt erklecke<lb/>
dir nicht/ trachte nach einem fai&#x017F;ten <hi rendition="#aq">benefi-<lb/>
cio</hi> oder einer reichen Pfar&#xA75B;/ genie&#x017F;&#x017F;e du dar-<lb/>
uon das be&#x017F;te einkommen/ vnd gib einem <hi rendition="#aq">Vi-<lb/>
cario</hi> der die Seel&#x017F;org ver&#x017F;ehe/ etwas wenigs<lb/>
auffm Spa&#x0364;ndl/ der Bi&#x017F;choff vnnd <hi rendition="#aq">Vicarius</hi><lb/>
&#x017F;eind dir gu&#x0364;n&#x017F;tig/ vnd ko&#x0364;nnen gar wol mit dir<lb/><hi rendition="#aq">di&#x017F;pe&#x0303;&#x017F;iren,</hi> Aber <hi rendition="#aq">ô nequam, nequaquam.</hi><lb/>
Dann die <hi rendition="#aq">di&#x017F;pen&#x017F;ationes iniquæ &#x017F;eu per-<lb/>
peram impetratæ non tollunt peccata<lb/>
mundi, &#x017F;ed augent, ni&#x017F;i fuerit rationabi-<lb/>
lis di&#x017F;pen&#x017F;andi cau&#x017F;a, &#x017F;ine cau&#x017F;a di&#x017F;pen&#x017F;a-<lb/>
re quid e&#x017F;t ni&#x017F;i cum licentia ad infernum<lb/>
intrare.</hi></p><lb/>
          <p>Zu einem &#x017F;tillen eingezognen Men&#x017F;chen<lb/>
kompt er vnd &#x017F;pricht: <hi rendition="#aq">incuruare,</hi> nit fliehe &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr/ alle gute Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft/ warumb bi&#x017F;tu &#x017F;o<lb/>
gar <hi rendition="#aq">&#x017F;ingularis&#x2019;?</hi> Du wir&#x017F;t letztlichen gar ein<lb/>
Fanta&#x017F;t/ ein Stockfi&#x017F;ch vnnd Nar&#xA75B; werden/<lb/>
mennigklichen wir&#x017F;tu verha&#x017F;t/ vnnd dir &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
be&#x017F;chwerlich vnnd verdrießlich/ <hi rendition="#aq">incuruare,<lb/>
relaxarigore&#x0303;;</hi> gehe her/ zu der Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft/<lb/>
vnnd <hi rendition="#aq">recreire</hi> dich ein wenig. Aber du O<lb/>
frommer Pilgram/ gib dem Teuffel kein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">geho&#x0364;r/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[651/0673] Der Landtſtoͤꝛtzer. wuͤrdig: Deine Corherꝛen Pfruͤndt erklecke dir nicht/ trachte nach einem faiſten benefi- cio oder einer reichen Pfarꝛ/ genieſſe du dar- uon das beſte einkommen/ vnd gib einem Vi- cario der die Seelſorg verſehe/ etwas wenigs auffm Spaͤndl/ der Biſchoff vnnd Vicarius ſeind dir guͤnſtig/ vnd koͤnnen gar wol mit dir diſpẽſiren, Aber ô nequam, nequaquam. Dann die diſpenſationes iniquæ ſeu per- peram impetratæ non tollunt peccata mundi, ſed augent, niſi fuerit rationabi- lis diſpenſandi cauſa, ſine cauſa diſpenſa- re quid eſt niſi cum licentia ad infernum intrare. Zu einem ſtillen eingezognen Menſchen kompt er vnd ſpricht: incuruare, nit fliehe ſo ſehr/ alle gute Geſellſchafft/ warumb biſtu ſo gar ſingularis’? Du wirſt letztlichen gar ein Fantaſt/ ein Stockfiſch vnnd Narꝛ werden/ mennigklichen wirſtu verhaſt/ vnnd dir ſelbſt beſchwerlich vnnd verdrießlich/ incuruare, relaxarigorẽ; gehe her/ zu der Geſellſchafft/ vnnd recreire dich ein wenig. Aber du O frommer Pilgram/ gib dem Teuffel kein gehoͤr/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/673
Zitationshilfe:	Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 651. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/673>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.