Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Landtstörtzer.

bigen schicken wir bescheid essen von vnser
Tafel/ im wenigsten betrachtendt/ daß ge-
schriben stehet: cum feceris prandium noli
vocare diuites sed pauperes, &c.

Ja (sprechen sie) ich hab diß jar so vil Wein
vnd Traid eingefächst vnd geärndt/ daß ichs
in meinen Keller vnnd Kasten nicht alles kan
einbringen/ wo soll ich dann darmit hin? Soll
ichs auff die Gassen verwerffen? Antwort:
Es mänglen dir keine Kästen/ Keller noch
Traidtschewren/ dann sihe nur ein wenig vmb
dich/ so wirstu einen gantzen hauffen Karren
vnnd Wagen/ nemblich die Armen/ finden/
auff denen du es alles legen/ werffen vnd auff-
behalten kanst/ dann wann du dise dir von
GOTT zugeschickte Wägen lär abzie-
hen lassest/ wirdt er zu dir sprechen: Esu-
riui, &c. Jch bin hungerig gewest vnd jhr
habt mich nicht gespeist/ etc. Derwegen ite,
gehet jhr Vermaledeyten ins höllische ewige
Fewer.

Beschließlichen entlade dich nicht allein
deiner eygnen vbrigen reichthumben vnd gü-
ter/ sondern auch der frembden mit vnrecht/

list

Der Landtſtoͤrtzer.

bigen ſchicken wir beſcheid eſſen von vnſer
Tafel/ im wenigſten betrachtendt/ daß ge-
ſchriben ſtehet: cum feceris prandium noli
vocare diuites ſed pauperes, &c.

Ja (ſpꝛechen ſie) ich hab diß jar ſo vil Wein
vnd Traid eingefaͤchſt vnd geaͤrndt/ daß ichs
in meinen Keller vnnd Kaſten nicht alles kan
einbringen/ wo ſoll ich dañ darmit hin? Soll
ichs auff die Gaſſen verwerffen? Antwort:
Es maͤnglen dir keine Kaͤſten/ Keller noch
Traidtſchewren/ dañ ſihe nur ein wenig vmb
dich/ ſo wirſtu einen gantzen hauffen Karꝛen
vnnd Wagen/ nemblich die Armen/ finden/
auff denen du es alles legen/ werffen vnd auff-
behalten kanſt/ dann wann du diſe dir von
GOTT zugeſchickte Waͤgen laͤr abzie-
hen laſſeſt/ wirdt er zu dir ſprechen: Eſu-
riui, &c. Jch bin hungerig geweſt vnd jhr
habt mich nicht geſpeiſt/ ꝛc. Derwegen ite,
gehet jhr Vermaledeyten ins hoͤlliſche ewige
Fewer.

Beſchließlichen entlade dich nicht allein
deiner eygnen vbrigen reichthumben vnd guͤ-
ter/ ſondern auch der frembden mit vnrecht/

liſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0659" n="637"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;rtzer.</fw><lb/>
bigen &#x017F;chicken wir be&#x017F;cheid e&#x017F;&#x017F;en von vn&#x017F;er<lb/>
Tafel/ im wenig&#x017F;ten betrachtendt/ daß ge-<lb/>
&#x017F;chriben &#x017F;tehet: <hi rendition="#aq">cum feceris prandium noli<lb/>
vocare diuites &#x017F;ed pauperes, &amp;c.</hi></p><lb/>
          <p>Ja (&#x017F;p&#xA75B;echen &#x017F;ie) ich hab diß jar &#x017F;o vil Wein<lb/>
vnd Traid eingefa&#x0364;ch&#x017F;t vnd gea&#x0364;rndt/ daß ichs<lb/>
in meinen Keller vnnd Ka&#x017F;ten nicht alles kan<lb/>
einbringen/ wo &#x017F;oll ich dan&#x0303; darmit hin? Soll<lb/>
ichs auff die Ga&#x017F;&#x017F;en verwerffen? Antwort:<lb/>
Es ma&#x0364;nglen dir keine Ka&#x0364;&#x017F;ten/ Keller noch<lb/>
Traidt&#x017F;chewren/ dan&#x0303; &#x017F;ihe nur ein wenig vmb<lb/>
dich/ &#x017F;o wir&#x017F;tu einen gantzen hauffen Kar&#xA75B;en<lb/>
vnnd Wagen/ nemblich die Armen/ finden/<lb/>
auff denen du es alles legen/ werffen vnd auff-<lb/>
behalten kan&#x017F;t/ dann wann du di&#x017F;e dir von<lb/><hi rendition="#g">GOTT</hi> zuge&#x017F;chickte Wa&#x0364;gen la&#x0364;r abzie-<lb/>
hen la&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ wirdt er zu dir &#x017F;prechen: <hi rendition="#aq">E&#x017F;u-<lb/>
riui, &amp;c.</hi> Jch bin hungerig gewe&#x017F;t vnd jhr<lb/>
habt mich nicht ge&#x017F;pei&#x017F;t/ &#xA75B;c. Derwegen <hi rendition="#aq">ite,</hi><lb/>
gehet jhr Vermaledeyten ins ho&#x0364;lli&#x017F;che ewige<lb/>
Fewer.</p><lb/>
          <p>Be&#x017F;chließlichen entlade dich nicht allein<lb/>
deiner eygnen vbrigen reichthumben vnd gu&#x0364;-<lb/>
ter/ &#x017F;ondern auch der frembden mit vnrecht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">li&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[637/0659] Der Landtſtoͤrtzer. bigen ſchicken wir beſcheid eſſen von vnſer Tafel/ im wenigſten betrachtendt/ daß ge- ſchriben ſtehet: cum feceris prandium noli vocare diuites ſed pauperes, &c. Ja (ſpꝛechen ſie) ich hab diß jar ſo vil Wein vnd Traid eingefaͤchſt vnd geaͤrndt/ daß ichs in meinen Keller vnnd Kaſten nicht alles kan einbringen/ wo ſoll ich dañ darmit hin? Soll ichs auff die Gaſſen verwerffen? Antwort: Es maͤnglen dir keine Kaͤſten/ Keller noch Traidtſchewren/ dañ ſihe nur ein wenig vmb dich/ ſo wirſtu einen gantzen hauffen Karꝛen vnnd Wagen/ nemblich die Armen/ finden/ auff denen du es alles legen/ werffen vnd auff- behalten kanſt/ dann wann du diſe dir von GOTT zugeſchickte Waͤgen laͤr abzie- hen laſſeſt/ wirdt er zu dir ſprechen: Eſu- riui, &c. Jch bin hungerig geweſt vnd jhr habt mich nicht geſpeiſt/ ꝛc. Derwegen ite, gehet jhr Vermaledeyten ins hoͤlliſche ewige Fewer. Beſchließlichen entlade dich nicht allein deiner eygnen vbrigen reichthumben vnd guͤ- ter/ ſondern auch der frembden mit vnrecht/ liſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/659
Zitationshilfe:	Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 637. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/659>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.