Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Landtstörtzer.
tus, in malo igne, in ignibus malis: O
wie offt hab ich disen malignum gleichwol
versucht/ aber nicht vberwunden. O wie
schädlich ist die Welt denen/ die sie nicht recht
wissen zugebrauchen/ dann alle jhre gran-
dezen,
Hochheiten vnnd Wollust seindt je
nichts anders als ein lautere eytelkeit/ betrug
vnd bitterkeit: omnis gloria hominis ster-
cus & vermis, Homo quafi sterquiliniun
in fine perdetur. Vbiq; luctus, vbique
gemitus & plurima mortis imago. Felix
ergo homo, si malignus non tangit
eum.

Als ich diser gestallt mit mir selbst redete/
vnd mich selbst fragte/ wo ich doch hingehen
vnnd mich wenden wolte? Hörte ich vnuerse-
hens ein Stimm/ die sprach: ad poeni-
tentiam eas:
das ist: Gehe hin vnnd verfüge
dich zu der buß. Jch erschrack/ weil ich nie-
mandt sahe: Letztlichen aber kroche ein alter
Einsidler auß der höle deß Baums (darinn er
sich bißweilen pfiegte auffzuhalten/ vnd vnder
welchem ich damals saß vnnd verstandener
massen mit mir selbst redete) herfür/ lachet

mich
J i 5

Der Landtſtoͤrtzer.
tus, in malo igne, in ignibus malis: O
wie offt hab ich diſen malignum gleichwol
verſucht/ aber nicht vberwunden. O wie
ſchaͤdlich iſt die Welt denen/ die ſie nicht recht
wiſſen zugebrauchen/ dann alle jhꝛe gran-
dezen,
Hochheiten vnnd Wolluſt ſeindt je
nichts anders als ein lautere eytelkeit/ betrug
vnd bitterkeit: omnis gloria hominis ſter-
cus & vermis, Homo quafi ſterquiliniũ
in fine perdetur. Vbiq; luctus, vbique
gemitus & plurima mortis imago. Felix
ergo homo, ſi malignus non tangit
eum.

Als ich diſer geſtallt mit mir ſelbſt redete/
vnd mich ſelbſt fragte/ wo ich doch hingehen
vnnd mich wenden wolte? Hoͤrte ich vnuerſe-
hens ein Stimm/ die ſprach: ad pœni-
tentiam eas:
das iſt: Gehe hin vnnd verfuͤge
dich zu der buß. Jch erſchrack/ weil ich nie-
mandt ſahe: Letztlichen aber kroche ein alter
Einſidler auß der hoͤle deß Baums (darinn er
ſich bißweilen pfiegte auffzuhalten/ vnd vnder
welchem ich damals ſaß vnnd verſtandener
maſſen mit mir ſelbſt redete) herfuͤr/ lachet

mich
J i 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0527" n="505"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;rtzer.</fw><lb/><hi rendition="#aq">tus, in malo igne, in ignibus malis:</hi> O<lb/>
wie offt hab ich di&#x017F;en <hi rendition="#aq">malignum</hi> gleichwol<lb/>
ver&#x017F;ucht/ aber nicht vberwunden. O wie<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;dlich i&#x017F;t die Welt denen/ die &#x017F;ie nicht recht<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en zugebrauchen/ dann alle jh&#xA75B;e <hi rendition="#aq">gran-<lb/>
dezen,</hi> Hochheiten vnnd Wollu&#x017F;t &#x017F;eindt je<lb/>
nichts anders als ein lautere eytelkeit/ betrug<lb/>
vnd bitterkeit: <hi rendition="#aq">omnis gloria hominis &#x017F;ter-<lb/>
cus &amp; vermis, Homo quafi &#x017F;terquiliniu&#x0303;<lb/>
in fine perdetur. Vbiq; luctus, vbique<lb/>
gemitus &amp; plurima mortis imago. Felix<lb/>
ergo homo, &#x017F;i malignus non tangit<lb/>
eum.</hi></p><lb/>
          <p>Als ich di&#x017F;er ge&#x017F;tallt mit mir &#x017F;elb&#x017F;t redete/<lb/>
vnd mich &#x017F;elb&#x017F;t fragte/ wo ich doch hingehen<lb/>
vnnd mich wenden wolte? Ho&#x0364;rte ich vnuer&#x017F;e-<lb/>
hens ein Stimm/ die &#x017F;prach: <hi rendition="#aq">ad p&#x0153;ni-<lb/>
tentiam eas:</hi> das i&#x017F;t: Gehe hin vnnd verfu&#x0364;ge<lb/>
dich zu der buß. Jch er&#x017F;chrack/ weil ich nie-<lb/>
mandt &#x017F;ahe: Letztlichen aber kroche ein alter<lb/>
Ein&#x017F;idler auß der ho&#x0364;le deß Baums (darinn er<lb/>
&#x017F;ich bißweilen pfiegte auffzuhalten/ vnd vnder<lb/>
welchem ich damals &#x017F;aß vnnd ver&#x017F;tandener<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en mit mir &#x017F;elb&#x017F;t redete) herfu&#x0364;r/ lachet<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i 5</fw><fw place="bottom" type="catch">mich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[505/0527] Der Landtſtoͤrtzer. tus, in malo igne, in ignibus malis: O wie offt hab ich diſen malignum gleichwol verſucht/ aber nicht vberwunden. O wie ſchaͤdlich iſt die Welt denen/ die ſie nicht recht wiſſen zugebrauchen/ dann alle jhꝛe gran- dezen, Hochheiten vnnd Wolluſt ſeindt je nichts anders als ein lautere eytelkeit/ betrug vnd bitterkeit: omnis gloria hominis ſter- cus & vermis, Homo quafi ſterquiliniũ in fine perdetur. Vbiq; luctus, vbique gemitus & plurima mortis imago. Felix ergo homo, ſi malignus non tangit eum. Als ich diſer geſtallt mit mir ſelbſt redete/ vnd mich ſelbſt fragte/ wo ich doch hingehen vnnd mich wenden wolte? Hoͤrte ich vnuerſe- hens ein Stimm/ die ſprach: ad pœni- tentiam eas: das iſt: Gehe hin vnnd verfuͤge dich zu der buß. Jch erſchrack/ weil ich nie- mandt ſahe: Letztlichen aber kroche ein alter Einſidler auß der hoͤle deß Baums (darinn er ſich bißweilen pfiegte auffzuhalten/ vnd vnder welchem ich damals ſaß vnnd verſtandener maſſen mit mir ſelbſt redete) herfuͤr/ lachet mich J i 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/527
Zitationshilfe: Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 505. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/527>, abgerufen am 16.07.2024.