Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Landtstörtzer.
accipias faciem aduersus faciem tuam,
nec aduersus animam tuam mendaciun:

Als wolte er sagen: Du sollest kein anders vn-
natürliches Angesicht an dich nemen/ noch
auch die Warheit (welche GOtt gleich ist)
auß deinem Hertzen treiben/ vnnd hergegen
die Lugen (welche dem Teuffel gleich ist)
darin wurtzlen vnnd regieren lassen/ dann das
thun nur die doppelte vnd falsche Menschen/
so da eusserlich etwas erzeigen/ welches aber in
jhrem Hertzen vil anderst ist: Dergleichen
doppelte vnd falsche Gesellen aber seind Kin-
der deß Teuffels in der nachfolgung/ vermüg
der Wort Christi: Jhr habt den Teuffel für
einen Vatter/ vnnd jhr begeret die verlangen
ewers Vatters zu vollziehen: Vil ärger seind
die Lugner/ denn der Teuffel selbst/ dann als
er die Lugen in die Welt brachte vnnd vnsere
Mutter Euam betrug/ hat er mit einer mas-
cara
oder vermumten Angesicht gelogen/ vnd
die gestalt einer Schlangen an sich genommen/
dann er war nit so keck/ daß er sich mit offnem
Angesicht sehen hette lassen/ Aber vil Men-
schen liegen dermassen vnuerschambt/ daß sie/

wie

Der Landtſtoͤrtzer.
accipias faciem aduerſus faciem tuam,
nec aduerſus animam tuam mendaciũ:

Als wolte er ſagen: Du ſolleſt kein anders vn-
natuͤrliches Angeſicht an dich nemen/ noch
auch die Warheit (welche GOtt gleich iſt)
auß deinem Hertzen treiben/ vnnd hergegen
die Lugen (welche dem Teuffel gleich iſt)
darin wurtzlen vnnd regieren laſſen/ dann das
thun nur die doppelte vnd falſche Menſchen/
ſo da euſſerlich etwas erzeigen/ welches aber in
jhrem Hertzen vil anderſt iſt: Dergleichen
doppelte vnd falſche Geſellen aber ſeind Kin-
der deß Teuffels in der nachfolgung/ vermuͤg
der Wort Chriſti: Jhr habt den Teuffel fuͤr
einen Vatter/ vnnd jhr begeret die verlangen
ewers Vatters zu vollziehen: Vil aͤrger ſeind
die Lugner/ denn der Teuffel ſelbſt/ dann als
er die Lugen in die Welt brachte vnnd vnſere
Mutter Euam betrug/ hat er mit einer maſ-
cara
oder vermumten Angeſicht gelogen/ vnd
die geſtalt einer Schlangen an ſich genom̃en/
dann er war nit ſo keck/ daß er ſich mit offnem
Angeſicht ſehen hette laſſen/ Aber vil Men-
ſchen liegen dermaſſen vnuerſchambt/ daß ſie/

wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0275" n="253"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;rtzer.</fw><lb/><hi rendition="#aq">accipias faciem aduer&#x017F;us faciem tuam,<lb/>
nec aduer&#x017F;us animam tuam mendaciu&#x0303;:</hi><lb/>
Als wolte er &#x017F;agen: Du &#x017F;olle&#x017F;t kein anders vn-<lb/>
natu&#x0364;rliches Ange&#x017F;icht an dich nemen/ noch<lb/>
auch die Warheit (welche GOtt gleich i&#x017F;t)<lb/>
auß deinem Hertzen treiben/ vnnd hergegen<lb/>
die Lugen (welche dem Teuffel gleich i&#x017F;t)<lb/>
darin wurtzlen vnnd regieren la&#x017F;&#x017F;en/ dann das<lb/>
thun nur die doppelte vnd fal&#x017F;che Men&#x017F;chen/<lb/>
&#x017F;o da eu&#x017F;&#x017F;erlich etwas erzeigen/ welches aber in<lb/>
jhrem Hertzen vil ander&#x017F;t i&#x017F;t: Dergleichen<lb/>
doppelte vnd fal&#x017F;che Ge&#x017F;ellen aber &#x017F;eind Kin-<lb/>
der deß Teuffels in der nachfolgung/ vermu&#x0364;g<lb/>
der Wort Chri&#x017F;ti: Jhr habt den Teuffel fu&#x0364;r<lb/>
einen Vatter/ vnnd jhr begeret die verlangen<lb/>
ewers Vatters zu vollziehen: Vil a&#x0364;rger &#x017F;eind<lb/>
die Lugner/ denn der Teuffel &#x017F;elb&#x017F;t/ dann als<lb/>
er die Lugen in die Welt brachte vnnd vn&#x017F;ere<lb/>
Mutter Euam betrug/ hat er mit einer <hi rendition="#aq">ma&#x017F;-<lb/>
cara</hi> oder vermumten Ange&#x017F;icht gelogen/ vnd<lb/>
die ge&#x017F;talt einer Schlangen an &#x017F;ich genom&#x0303;en/<lb/>
dann er war nit &#x017F;o keck/ daß er &#x017F;ich mit offnem<lb/>
Ange&#x017F;icht &#x017F;ehen hette la&#x017F;&#x017F;en/ Aber vil Men-<lb/>
&#x017F;chen liegen derma&#x017F;&#x017F;en vnuer&#x017F;chambt/ daß &#x017F;ie/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0275] Der Landtſtoͤrtzer. accipias faciem aduerſus faciem tuam, nec aduerſus animam tuam mendaciũ: Als wolte er ſagen: Du ſolleſt kein anders vn- natuͤrliches Angeſicht an dich nemen/ noch auch die Warheit (welche GOtt gleich iſt) auß deinem Hertzen treiben/ vnnd hergegen die Lugen (welche dem Teuffel gleich iſt) darin wurtzlen vnnd regieren laſſen/ dann das thun nur die doppelte vnd falſche Menſchen/ ſo da euſſerlich etwas erzeigen/ welches aber in jhrem Hertzen vil anderſt iſt: Dergleichen doppelte vnd falſche Geſellen aber ſeind Kin- der deß Teuffels in der nachfolgung/ vermuͤg der Wort Chriſti: Jhr habt den Teuffel fuͤr einen Vatter/ vnnd jhr begeret die verlangen ewers Vatters zu vollziehen: Vil aͤrger ſeind die Lugner/ denn der Teuffel ſelbſt/ dann als er die Lugen in die Welt brachte vnnd vnſere Mutter Euam betrug/ hat er mit einer maſ- cara oder vermumten Angeſicht gelogen/ vnd die geſtalt einer Schlangen an ſich genom̃en/ dann er war nit ſo keck/ daß er ſich mit offnem Angeſicht ſehen hette laſſen/ Aber vil Men- ſchen liegen dermaſſen vnuerſchambt/ daß ſie/ wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/275
Zitationshilfe: Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/275>, abgerufen am 22.12.2024.