Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Landtstörtzer.

wenigisten machte ich mein Rechnung auffs
künfftig Jahr/ derwegen erging mirs dem
gemeinen Sprichwort nach: Wer nit sihet
für sich/ der findet sich hinder sich: oder wer
nit ist Fürsichtig/ der wirdt hindersichtig.

Mit grossem verlangen erwartete ich die
andere Nacht/ zuuor aber wickelte ich 80.
Kronen in ein starnitzel/ legte sie in einen
seydenen beutel für den verlohrnen Papagey/
welcher mich gedunckte/ das er zu mir sagte:
como estas loco cautiuo? das ist: Gefan-
gener Narr/ wie stehts/ vnd wie gehts dir?

Nun wolan/ in der bestimmten nacht sandt
ich mein Nympham im Fenster ligen vnd auf
mich warten: Jch gab jhr zu verstehen/ daß sie
ein Bändel oder strickel herunder lassen solte:
Aber sie war allbereit darmit gefast/ vnnd
zohe darmit den Beutel mit Gelt zu sich
hinauff/ dann nach demselben hatte sie zwei-
fels ohne/ ein vil grössers verlangen/ weder
nach meiner Person: Sie erzeigte mir auch
grosse zeichen der Lieb/ vnd sagte/ daß wofern
es in jhrer macht stünde/ sie mich in derselben
Nacht zu jhr einlassen wolte/ aber doch wölle

sie

Der Landtſtoͤrtzer.

wenigiſten machte ich mein Rechnung auffs
kuͤnfftig Jahr/ derwegen erging mirs dem
gemeinen Sprichwoꝛt nach: Wer nit ſihet
fuͤr ſich/ der findet ſich hinder ſich: oder wer
nit iſt Fuͤrſichtig/ der wirdt hinderſichtig.

Mit groſſem verlangen erwartete ich die
andere Nacht/ zuuoꝛ aber wickelte ich 80.
Kronen in ein ſtarnitzel/ legte ſie in einen
ſeydenen beutel fuͤr den verlohꝛnen Papagey/
welcher mich gedunckte/ das er zu mir ſagte:
como eſtas loco cautiuo? das iſt: Gefan-
gener Narꝛ/ wie ſtehts/ vnd wie gehts dir?

Nun wolan/ in der beſtim̃ten nacht ſandt
ich mein Nympham im Fenſter ligen vñ auf
mich warten: Jch gab jhꝛ zu verſtehen/ daß ſie
ein Baͤndel oder ſtrickel herunder laſſen ſolte:
Aber ſie war allbereit darmit gefaſt/ vnnd
zohe darmit den Beutel mit Gelt zu ſich
hinauff/ dann nach demſelben hatte ſie zwei-
fels ohne/ ein vil groͤſſers verlangen/ weder
nach meiner Perſon: Sie erzeigte mir auch
groſſe zeichen der Lieb/ vnd ſagte/ daß wofern
es in jhrer macht ſtuͤnde/ ſie mich in derſelben
Nacht zu jhꝛ einlaſſen wolte/ aber doch woͤlle

ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0213" n="191"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;rtzer.</fw><lb/>
wenigi&#x017F;ten machte ich mein Rechnung auffs<lb/>
ku&#x0364;nfftig Jahr/ derwegen erging mirs dem<lb/>
gemeinen Sprichwo&#xA75B;t nach: Wer nit &#x017F;ihet<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ich/ der findet &#x017F;ich hinder &#x017F;ich: oder wer<lb/>
nit i&#x017F;t Fu&#x0364;r&#x017F;ichtig/ der wirdt hinder&#x017F;ichtig.</p><lb/>
          <p>Mit gro&#x017F;&#x017F;em verlangen erwartete ich die<lb/>
andere Nacht/ zuuo&#xA75B; aber wickelte ich 80.<lb/>
Kronen in ein &#x017F;tarnitzel/ legte &#x017F;ie in einen<lb/>
&#x017F;eydenen beutel fu&#x0364;r den verloh&#xA75B;nen Papagey/<lb/>
welcher mich gedunckte/ das er zu mir &#x017F;agte:<lb/><hi rendition="#aq">como e&#x017F;tas loco cautiuo?</hi> das i&#x017F;t: Gefan-<lb/>
gener Nar&#xA75B;/ wie &#x017F;tehts/ vnd wie gehts dir?</p><lb/>
          <p>Nun wolan/ in der be&#x017F;tim&#x0303;ten nacht &#x017F;andt<lb/>
ich mein <hi rendition="#aq">Nympham</hi> im Fen&#x017F;ter ligen vn&#x0303; auf<lb/>
mich warten: Jch gab jh&#xA75B; zu ver&#x017F;tehen/ daß &#x017F;ie<lb/>
ein Ba&#x0364;ndel oder &#x017F;trickel herunder la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte:<lb/>
Aber &#x017F;ie war allbereit darmit gefa&#x017F;t/ vnnd<lb/>
zohe darmit den Beutel mit Gelt zu &#x017F;ich<lb/>
hinauff/ dann nach dem&#x017F;elben hatte &#x017F;ie zwei-<lb/>
fels ohne/ ein vil gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers verlangen/ weder<lb/>
nach meiner Per&#x017F;on: Sie erzeigte mir auch<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e zeichen der Lieb/ vnd &#x017F;agte/ daß wofern<lb/>
es in jhrer macht &#x017F;tu&#x0364;nde/ &#x017F;ie mich in der&#x017F;elben<lb/>
Nacht zu jh&#xA75B; einla&#x017F;&#x017F;en wolte/ aber doch wo&#x0364;lle<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0213] Der Landtſtoͤrtzer. wenigiſten machte ich mein Rechnung auffs kuͤnfftig Jahr/ derwegen erging mirs dem gemeinen Sprichwoꝛt nach: Wer nit ſihet fuͤr ſich/ der findet ſich hinder ſich: oder wer nit iſt Fuͤrſichtig/ der wirdt hinderſichtig. Mit groſſem verlangen erwartete ich die andere Nacht/ zuuoꝛ aber wickelte ich 80. Kronen in ein ſtarnitzel/ legte ſie in einen ſeydenen beutel fuͤr den verlohꝛnen Papagey/ welcher mich gedunckte/ das er zu mir ſagte: como eſtas loco cautiuo? das iſt: Gefan- gener Narꝛ/ wie ſtehts/ vnd wie gehts dir? Nun wolan/ in der beſtim̃ten nacht ſandt ich mein Nympham im Fenſter ligen vñ auf mich warten: Jch gab jhꝛ zu verſtehen/ daß ſie ein Baͤndel oder ſtrickel herunder laſſen ſolte: Aber ſie war allbereit darmit gefaſt/ vnnd zohe darmit den Beutel mit Gelt zu ſich hinauff/ dann nach demſelben hatte ſie zwei- fels ohne/ ein vil groͤſſers verlangen/ weder nach meiner Perſon: Sie erzeigte mir auch groſſe zeichen der Lieb/ vnd ſagte/ daß wofern es in jhrer macht ſtuͤnde/ ſie mich in derſelben Nacht zu jhꝛ einlaſſen wolte/ aber doch woͤlle ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/213
Zitationshilfe:	Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/213>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.