Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Albertinus, Aegidius]: Hiren schleifer. München, [1618].

Bild:
<< vorherige Seite

Hirnschleiffer.
lassen/ seind erstlich wie ein fauler zan: dann
wer einen faulen zan im Mundt hat/ der
darff kein speiß darmit kewen/ damit der zan
nit zerbreche/ oder außfalle/ oder einen grossen
schmertzen verursache. Am andern seind sie
wie einer/ der einen müden fueß hat/ wer sich
aber auff denselben zur zeit der flucht ver-
lassen vnd darauff stewren oder lainen wolte/
der wird betrogen/ dann er wird einen
schmertzen empfinden/ vom feind wird er ver-
folgt/ vbereilt vnd ertapt. Drittens seind sie
wie einer/ der im Winter vnd in der kälte
seinen Rock oder Mantel verlohren hat/
vnd sich vorm vngewitter nit verthetigen kan:
Sic erit qui sperat in infideli in die angu-
stiae,
eben also ergehts dem jenigen/ der sein
hoffnung auff die vngetrewe falsche Welt
setzet/ welche keinem einigen Menschen ge-
trew ist/ vnd weder den freunden noch feinden/
weder den reichen noch armen/ weder den
Königen noch Fürsten/ weder den vnder-
thanen noch Sclauen trawen vnnd glauben
helt/ sonder betreugt alle mit jhren falschen
verhaissungen. Den König Darium hat
sie betrogen/ der sich auff sein grosse Kriegs-

macht

Hirnſchleiffer.
laſſen/ ſeind erſtlich wie ein fauler zan: dann
wer einen faulen zan im Mundt hat/ der
darff kein ſpeiß darmit kewen/ damit der zan
nit zerbreche/ oder außfalle/ oder einen groſſen
ſchmertzen verurſache. Am andern ſeind ſie
wie einer/ der einen muͤden fueß hat/ wer ſich
aber auff denſelben zur zeit der flucht ver-
laſſen vnd darauff ſtewren oder lainen wolte/
der wird betrogen/ dann er wird einen
ſchmertzen empfinden/ vom feind wird er ver-
folgt/ vbereilt vnd ertapt. Drittens ſeind ſie
wie einer/ der im Winter vnd in der kaͤlte
ſeinen Rock oder Mantel verlohren hat/
vnd ſich voꝛm vngewitter nit verthetigẽ kan:
Sic erit qui ſperat in infideli in die angu-
ſtiæ,
eben alſo ergehts dem jenigen/ der ſein
hoffnung auff die vngetrewe falſche Welt
ſetzet/ welche keinem einigen Menſchen ge-
trew iſt/ vñ weder den freunden noch feinden/
weder den reichen noch armen/ weder den
Koͤnigen noch Fürſten/ weder den vnder-
thanen noch Sclauen trawen vnnd glauben
helt/ ſonder betreugt alle mit jhren falſchen
verhaiſſungen. Den Koͤnig Darium hat
ſie betrogen/ der ſich auff ſein groſſe Kriegs-

macht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0576" n="561[560]"/><fw place="top" type="header">Hirn&#x017F;chleiffer.</fw><lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;eind er&#x017F;tlich wie ein fauler zan: dann<lb/>
wer einen faulen zan im Mundt hat/ der<lb/>
darff kein &#x017F;peiß darmit kewen/ damit der zan<lb/>
nit zerbreche/ oder außfalle/ oder einen gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;chmertzen verur&#x017F;ache. Am andern &#x017F;eind &#x017F;ie<lb/>
wie einer/ der einen mu&#x0364;den fueß hat/ wer &#x017F;ich<lb/>
aber auff den&#x017F;elben zur zeit der flucht ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en vnd darauff &#x017F;tewren oder lainen wolte/<lb/>
der wird betrogen/ dann er wird einen<lb/>
&#x017F;chmertzen empfinden/ vom feind wird er ver-<lb/>
folgt/ vbereilt vnd ertapt. Drittens &#x017F;eind &#x017F;ie<lb/>
wie einer/ der im Winter vnd in der ka&#x0364;lte<lb/>
&#x017F;einen Rock oder Mantel verlohren hat/<lb/>
vnd &#x017F;ich vo&#xA75B;m vngewitter nit verthetige&#x0303; kan:<lb/><hi rendition="#aq">Sic erit qui &#x017F;perat in infideli in die angu-<lb/>
&#x017F;tiæ,</hi> eben al&#x017F;o ergehts dem jenigen/ der &#x017F;ein<lb/>
hoffnung auff die vngetrewe fal&#x017F;che Welt<lb/>
&#x017F;etzet/ welche keinem einigen Men&#x017F;chen ge-<lb/>
trew i&#x017F;t/ vn&#x0303; weder den freunden noch feinden/<lb/>
weder den reichen noch armen/ weder den<lb/>
Ko&#x0364;nigen noch Für&#x017F;ten/ weder den vnder-<lb/>
thanen noch Sclauen trawen vnnd glauben<lb/>
helt/ &#x017F;onder betreugt alle mit jhren fal&#x017F;chen<lb/>
verhai&#x017F;&#x017F;ungen. Den Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Darium</hi> hat<lb/>
&#x017F;ie betrogen/ der &#x017F;ich auff &#x017F;ein gro&#x017F;&#x017F;e Kriegs-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">macht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[561[560]/0576] Hirnſchleiffer. laſſen/ ſeind erſtlich wie ein fauler zan: dann wer einen faulen zan im Mundt hat/ der darff kein ſpeiß darmit kewen/ damit der zan nit zerbreche/ oder außfalle/ oder einen groſſen ſchmertzen verurſache. Am andern ſeind ſie wie einer/ der einen muͤden fueß hat/ wer ſich aber auff denſelben zur zeit der flucht ver- laſſen vnd darauff ſtewren oder lainen wolte/ der wird betrogen/ dann er wird einen ſchmertzen empfinden/ vom feind wird er ver- folgt/ vbereilt vnd ertapt. Drittens ſeind ſie wie einer/ der im Winter vnd in der kaͤlte ſeinen Rock oder Mantel verlohren hat/ vnd ſich voꝛm vngewitter nit verthetigẽ kan: Sic erit qui ſperat in infideli in die angu- ſtiæ, eben alſo ergehts dem jenigen/ der ſein hoffnung auff die vngetrewe falſche Welt ſetzet/ welche keinem einigen Menſchen ge- trew iſt/ vñ weder den freunden noch feinden/ weder den reichen noch armen/ weder den Koͤnigen noch Fürſten/ weder den vnder- thanen noch Sclauen trawen vnnd glauben helt/ ſonder betreugt alle mit jhren falſchen verhaiſſungen. Den Koͤnig Darium hat ſie betrogen/ der ſich auff ſein groſſe Kriegs- macht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618/576
Zitationshilfe: [Albertinus, Aegidius]: Hiren schleifer. München, [1618], S. 561[560]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618/576>, abgerufen am 10.09.2024.