[Albertinus, Aegidius]: Hiren schleifer. München, [1618].
Hirnschleiffer. wie Götter verehrt/ vor denen aber warnetvns der Herr Mat. am 6. c. vnd spricht: Ihr solt nicht trawrig werden wie die Gleißner. Das wort/ hypocrita, ist ein Griechisch wort vnnd bedeutet einen Simulatorem oder Gleißner/ welcher inwendig böß ist/ außwen- dig aber sich fromb stellet. Zugleicher weiß wie ein Weib/ welches von natur heßlich ist/ jhre zuflucht zu den Farben/ Salben vnd an- strich nimbt/ vnd sich darmit butzet/ zieret vnd schmucket/ also/ weil der Gleißner kein wahre tugent an jhm hat/ so erzaiget er nur falsche scheintugenten. Wie ein Gauckler in den Schawspiln mit verdecktem Angesicht vmb- gehet/ es mit allerley Farben vnderscheidet/ vnd jetzt in der gestalt eines Weibs/ bald aber in der gestalt eines Manns auffzeucht/ da- mit er das Volck betriegen möge/ also vertret- ten die Gleißner in den Kirchen die Person anderer Leut/ die sie nit seynd/ vnnd sie stellen sich/ als seyen sie gerecht/ seyndts aber nicht. Ferrner/ wie in einer Scena oder Comedi ein armer die Person eines reichen vertritt/ vnd d Knecht die Person seines Herrn vertrit: Item/ wie ein heilloser Mensch die Person deß
Hirnſchleiffer. wie Goͤtter verehrt/ vor denen aber warnetvns der Herꝛ Mat. am 6. c. vñ ſpricht: Ihr ſolt nicht trawrig werden wie die Gleißner. Das wort/ hypocrita, iſt ein Griechiſch wort vnnd bedeutet einen Simulatorem oder Gleißner/ welcher inwendig boͤß iſt/ außwen- dig aber ſich fromb ſtellet. Zugleicher weiß wie ein Weib/ welches von natur heßlich iſt/ jhre zuflucht zu den Farben/ Salben vnd an- ſtrich nimbt/ vnd ſich darmit butzet/ zieret vnd ſchmucket/ alſo/ weil der Gleißner kein wahre tugent an jhm hat/ ſo erzaiget er nur falſche ſcheintugenten. Wie ein Gauckler in den Schawſpiln mit verdecktem Angeſicht vmb- gehet/ es mit allerley Farben vnderſcheidet/ vnd jetzt in der geſtalt eines Weibs/ bald aber in der geſtalt eines Manns auffzeucht/ da- mit er das Volck betriegen moͤge/ alſo vertret- ten die Gleißner in den Kirchen die Perſon anderer Leut/ die ſie nit ſeynd/ vnnd ſie ſtellen ſich/ als ſeyen ſie gerecht/ ſeyndts aber nicht. Ferꝛner/ wie in einer Scena oder Comedi ein armer die Perſon eines reichen vertritt/ vnd ď Knecht die Perſon ſeines Herꝛn vertrit: Item/ wie ein heilloſer Menſch die Perſon deß
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0128" n="112"/><fw place="top" type="header">Hirnſchleiffer.</fw><lb/> wie Goͤtter verehrt/ vor denen aber warnet<lb/> vns der Herꝛ <hi rendition="#aq">Mat.</hi> am 6. c. vñ ſpricht: <hi rendition="#fr">Ihr ſolt<lb/> nicht trawrig werden wie die Gleißner.</hi><lb/> Das wort/ <hi rendition="#aq">hypocrita,</hi> iſt ein Griechiſch wort<lb/> vnnd bedeutet einen <hi rendition="#aq">Simulatorem</hi> oder<lb/> Gleißner/ welcher inwendig boͤß iſt/ außwen-<lb/> dig aber ſich fromb ſtellet. Zugleicher weiß<lb/> wie ein Weib/ welches von natur heßlich iſt/<lb/> jhre zuflucht zu den Farben/ Salben vnd an-<lb/> ſtrich nimbt/ vnd ſich darmit butzet/ zieret vnd<lb/> ſchmucket/ alſo/ weil der Gleißner kein wahre<lb/> tugent an jhm hat/ ſo erzaiget er nur falſche<lb/> ſcheintugenten. Wie ein Gauckler in den<lb/> Schawſpiln mit verdecktem Angeſicht vmb-<lb/> gehet/ es mit allerley Farben vnderſcheidet/<lb/> vnd jetzt in der geſtalt eines Weibs/ bald aber<lb/> in der geſtalt eines Manns auffzeucht/ da-<lb/> mit er das Volck betriegen moͤge/ alſo vertret-<lb/> ten die Gleißner in den Kirchen die Perſon<lb/> anderer Leut/ die ſie nit ſeynd/ vnnd ſie ſtellen<lb/> ſich/ als ſeyen ſie gerecht/ ſeyndts aber nicht.<lb/> Ferꝛner/ wie in einer <hi rendition="#aq">Scena</hi> oder <hi rendition="#aq">Comedi</hi><lb/> ein armer die Perſon eines reichen vertritt/<lb/> vnd ď Knecht die Perſon ſeines Herꝛn vertrit:<lb/> Item/ wie ein heilloſer Menſch die Perſon<lb/> <fw place="bottom" type="catch">deß</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [112/0128]
Hirnſchleiffer.
wie Goͤtter verehrt/ vor denen aber warnet
vns der Herꝛ Mat. am 6. c. vñ ſpricht: Ihr ſolt
nicht trawrig werden wie die Gleißner.
Das wort/ hypocrita, iſt ein Griechiſch wort
vnnd bedeutet einen Simulatorem oder
Gleißner/ welcher inwendig boͤß iſt/ außwen-
dig aber ſich fromb ſtellet. Zugleicher weiß
wie ein Weib/ welches von natur heßlich iſt/
jhre zuflucht zu den Farben/ Salben vnd an-
ſtrich nimbt/ vnd ſich darmit butzet/ zieret vnd
ſchmucket/ alſo/ weil der Gleißner kein wahre
tugent an jhm hat/ ſo erzaiget er nur falſche
ſcheintugenten. Wie ein Gauckler in den
Schawſpiln mit verdecktem Angeſicht vmb-
gehet/ es mit allerley Farben vnderſcheidet/
vnd jetzt in der geſtalt eines Weibs/ bald aber
in der geſtalt eines Manns auffzeucht/ da-
mit er das Volck betriegen moͤge/ alſo vertret-
ten die Gleißner in den Kirchen die Perſon
anderer Leut/ die ſie nit ſeynd/ vnnd ſie ſtellen
ſich/ als ſeyen ſie gerecht/ ſeyndts aber nicht.
Ferꝛner/ wie in einer Scena oder Comedi
ein armer die Perſon eines reichen vertritt/
vnd ď Knecht die Perſon ſeines Herꝛn vertrit:
Item/ wie ein heilloſer Menſch die Perſon
deß
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618/128 |
| Zitationshilfe: | [Albertinus, Aegidius]: Hiren schleifer. München, [1618], S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618/128>, abgerufen am 27.11.2024. |
