Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Agricola, Johann Jacob: Schau-Platz deß Allgemeinen Hauß-Halten. Bd. 1. Nördlingen, 1677.

Bild:
<< vorherige Seite

findet/ daß er zu dick auf einander stehet/ wird er solcher gestalt verpflantzet/ daß eine Staude anderthalben Fuß weit von der andern zu stehen kommet/ die die grösten dichten Köpffe schliessen/ werden vor die besten gehalten. Den Saamen davon zu sammlen / muß man nicht länger warten/ als biß die Helffte der Blumen am Stengel verblühet/ der alsdann adgesch nitten/ und ein Tag oder zehen an die Geländer gehänget/ hernach mit den Händen die Saat darauß gerieben und verwahret wird.

In der Küchen wird er zum Salat gebrauchet/ auch an Hüner und Fletsch gekochet. Der braune/ so auch der Römische genennet wird/ pfleget, hoch zu schiessen.

Wann er blühen will/ ziehet man solchen inwendigen Außschößling herauß / worinnen ein [unleserliches Material]tengel stecket/ welcher trefflich gut ist/ solchen ziehet man die Haut ab/ siedet ihn auff/ zerreibet ihn in einer wohlgewürtzten [unleserliches Material]uppe / und bringet es als ein angenehmes Essen zur Taffel: Oder schneidet solchen rohen [unleserliches Material]tengel in dünne [unleserliches Material]cheiben/ und bereitet ihn mit [unleserliches Material]altz/ Pfeffer/ Essig und Baum-Oel zum [unleserliches Material]alat.

Der Lattich wird vor das beste unter allen Bemüß gehalten/ massen er [unleserliches Material]tärcke und nutzliche Nahrung gibt/ ist denselbigen gesund/ die hitziger Natur sind / dann er im dritten Gradu kühlet/ befördert den [unleserliches Material]chlaff/ mässiget die [unleserliches Material]chärffe und Auffgärung der Balle/ vermehret die Milch/ erwaichet den Leib / ist dem Magen fast dienlich/ und benimt den Durst.

Derohalben von jungen Leuthen/ so voll Ball und hitzig sind/ sehr nutzlich zu gebrauchen: Außwendig lindert er Hauptwehen/ curirt Brand/ und befördert den [unleserliches Material]chlaff (in [unleserliches Material]uß-Bädern gebraucht.)

Die einen schwachen kalten Magen haben/ und gleichwohl gern [unleserliches Material]alat davon essen / können Kresse/ [unleserliches Material]chnittlauch/ und der gleichen erwärmende Kräuter dazu mengen.

Der [unleserliches Material]aame hievon ist eins von den beruffenen kühlenden [unleserliches Material]aamen: Und dienet zum gifftigen [unleserliches Material]aamen-[unleserliches Material]luß Brand deß Harens (Urinae ardorem) und mehr gedachten andern Zufällen.

findet/ daß er zu dick auf einander stehet/ wird er solcher gestalt verpflantzet/ daß eine Staude anderthalben Fuß weit von der andern zu stehen kommet/ die die grösten dichten Köpffe schliessen/ werden vor die besten gehalten. Den Saamen davon zu sammlen / muß man nicht länger warten/ als biß die Helffte der Blumen am Stengel verblühet/ der alsdann adgesch nitten/ und ein Tag oder zehen an die Geländer gehänget/ hernach mit den Händen die Saat darauß gerieben und verwahret wird.

In der Küchen wird er zum Salat gebrauchet/ auch an Hüner und Fletsch gekochet. Der braune/ so auch der Römische genennet wird/ pfleget, hoch zu schiessen.

Wann er blühen will/ ziehet man solchen inwendigen Außschößling herauß / worinnen ein [unleserliches Material]tengel stecket/ welcher trefflich gut ist/ solchen ziehet man die Haut ab/ siedet ihn auff/ zerreibet ihn in einer wohlgewürtzten [unleserliches Material]uppe / und bringet es als ein angenehmes Essen zur Taffel: Oder schneidet solchen rohen [unleserliches Material]tengel in dünne [unleserliches Material]cheiben/ und bereitet ihn mit [unleserliches Material]altz/ Pfeffer/ Essig und Baum-Oel zum [unleserliches Material]alat.

Der Lattich wird vor das beste unter allen Bemüß gehalten/ massen er [unleserliches Material]tärcke und nutzliche Nahrung gibt/ ist denselbigen gesund/ die hitziger Natur sind / dann er im dritten Gradu kühlet/ befördert den [unleserliches Material]chlaff/ mässiget die [unleserliches Material]chärffe und Auffgärung der Balle/ vermehret die Milch/ erwaichet den Leib / ist dem Magen fast dienlich/ und benimt den Durst.

Derohalben von jungen Leuthen/ so voll Ball und hitzig sind/ sehr nutzlich zu gebrauchen: Außwendig lindert er Hauptwehen/ curirt Brand/ und befördert den [unleserliches Material]chlaff (in [unleserliches Material]uß-Bädern gebraucht.)

Die einen schwachen kalten Magen haben/ und gleichwohl gern [unleserliches Material]alat davon essen / können Kresse/ [unleserliches Material]chnittlauch/ und der gleichen erwärmende Kräuter dazu mengen.

Der [unleserliches Material]aame hievon ist eins von den beruffenen kühlenden [unleserliches Material]aamen: Und dienet zum gifftigen [unleserliches Material]aamen-[unleserliches Material]luß Brand deß Harens (Urinae ardorem) und mehr gedachten andern Zufällen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0098" n="64"/>
findet/ daß er zu dick auf                      einander stehet/ wird er solcher gestalt verpflantzet/ daß eine Staude                      anderthalben Fuß weit von der andern zu stehen kommet/ die die grösten dichten                      Köpffe schliessen/ werden vor die besten gehalten. Den Saamen davon zu sammlen                     / muß man nicht länger warten/ als biß die Helffte der Blumen am Stengel                      verblühet/ der alsdann adgesch nitten/ und ein Tag oder zehen an die Geländer                      gehänget/ hernach mit den Händen die Saat darauß gerieben und verwahret                      wird.</p>
        <p>In der Küchen wird er zum Salat gebrauchet/ auch an Hüner und Fletsch gekochet.                      Der braune/ so auch der Römische genennet wird/ pfleget, hoch zu                      schiessen.</p>
        <p>Wann er blühen will/ ziehet man solchen inwendigen Außschößling herauß /                      worinnen ein <gap reason="illegible"/>tengel stecket/ welcher trefflich gut ist/ solchen ziehet man                      die Haut ab/ siedet ihn auff/ zerreibet ihn in einer wohlgewürtzten <gap reason="illegible"/>uppe /                      und bringet es als ein angenehmes Essen zur Taffel: Oder schneidet solchen rohen                      <gap reason="illegible"/>tengel in dünne <gap reason="illegible"/>cheiben/ und bereitet ihn mit <gap reason="illegible"/>altz/ Pfeffer/ Essig                      und Baum-Oel zum <gap reason="illegible"/>alat.</p>
        <p>Der Lattich wird vor das beste unter allen Bemüß gehalten/ massen er <gap reason="illegible"/>tärcke                      und nutzliche Nahrung gibt/ ist denselbigen gesund/ die hitziger Natur sind /                      dann er im dritten Gradu kühlet/ befördert den <gap reason="illegible"/>chlaff/ mässiget die                      <gap reason="illegible"/>chärffe und Auffgärung der Balle/ vermehret die Milch/ erwaichet den Leib /                      ist dem Magen fast dienlich/ und benimt den Durst.</p>
        <p>Derohalben von jungen Leuthen/ so voll Ball und hitzig sind/ sehr nutzlich zu                      gebrauchen: Außwendig lindert er Hauptwehen/ curirt Brand/ und befördert den                      <gap reason="illegible"/>chlaff (in <gap reason="illegible"/>uß-Bädern gebraucht.)</p>
        <p>Die einen schwachen kalten Magen haben/ und gleichwohl gern <gap reason="illegible"/>alat davon essen                     / können Kresse/ <gap reason="illegible"/>chnittlauch/ und der gleichen erwärmende Kräuter dazu                      mengen.</p>
        <p>Der <gap reason="illegible"/>aame hievon ist eins von den beruffenen kühlenden <gap reason="illegible"/>aamen: Und dienet zum                      gifftigen <gap reason="illegible"/>aamen-<gap reason="illegible"/>luß Brand deß Harens (Urinae ardorem) und mehr gedachten                      andern Zufällen.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0098] findet/ daß er zu dick auf einander stehet/ wird er solcher gestalt verpflantzet/ daß eine Staude anderthalben Fuß weit von der andern zu stehen kommet/ die die grösten dichten Köpffe schliessen/ werden vor die besten gehalten. Den Saamen davon zu sammlen / muß man nicht länger warten/ als biß die Helffte der Blumen am Stengel verblühet/ der alsdann adgesch nitten/ und ein Tag oder zehen an die Geländer gehänget/ hernach mit den Händen die Saat darauß gerieben und verwahret wird. In der Küchen wird er zum Salat gebrauchet/ auch an Hüner und Fletsch gekochet. Der braune/ so auch der Römische genennet wird/ pfleget, hoch zu schiessen. Wann er blühen will/ ziehet man solchen inwendigen Außschößling herauß / worinnen ein _ tengel stecket/ welcher trefflich gut ist/ solchen ziehet man die Haut ab/ siedet ihn auff/ zerreibet ihn in einer wohlgewürtzten _ uppe / und bringet es als ein angenehmes Essen zur Taffel: Oder schneidet solchen rohen _ tengel in dünne _ cheiben/ und bereitet ihn mit _ altz/ Pfeffer/ Essig und Baum-Oel zum _ alat. Der Lattich wird vor das beste unter allen Bemüß gehalten/ massen er _ tärcke und nutzliche Nahrung gibt/ ist denselbigen gesund/ die hitziger Natur sind / dann er im dritten Gradu kühlet/ befördert den _ chlaff/ mässiget die _ chärffe und Auffgärung der Balle/ vermehret die Milch/ erwaichet den Leib / ist dem Magen fast dienlich/ und benimt den Durst. Derohalben von jungen Leuthen/ so voll Ball und hitzig sind/ sehr nutzlich zu gebrauchen: Außwendig lindert er Hauptwehen/ curirt Brand/ und befördert den _ chlaff (in _ uß-Bädern gebraucht.) Die einen schwachen kalten Magen haben/ und gleichwohl gern _ alat davon essen / können Kresse/ _ chnittlauch/ und der gleichen erwärmende Kräuter dazu mengen. Der _ aame hievon ist eins von den beruffenen kühlenden _ aamen: Und dienet zum gifftigen _ aamen-_ luß Brand deß Harens (Urinae ardorem) und mehr gedachten andern Zufällen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz01_1677
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz01_1677/98
Zitationshilfe: Agricola, Johann Jacob: Schau-Platz deß Allgemeinen Hauß-Halten. Bd. 1. Nördlingen, 1677, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz01_1677/98>, abgerufen am 25.11.2024.