Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Vermischte Gedichte. Dieses ist der Fürsten Ruhm/ den kein Feind vertunckel kan/ Den Bedrängten Hülffe thun/ sich der Armen nehmen an. Bey den Thränen seiner Erben Ists am allerbesten sterben. Wo die Sachen übel stehn Muß es auff das Wagen gehn. Niemand hebt zu spät diß an Was nur einmahl wird gethan. Wer allen zu bekant/ ihm selber fremde lebt/ Hat einen schweren Stand/ wenn ihn der Tod auffhebt. Glücke wird gar selten alt/ Lust und Schmertzen wechseln bald: Den der Morgen hoch sieht fliegen Schaut der Abend wieder liegen; Drum erheb dich nicht zu viel Wenn der Wind dir fugen will/ Aber auch bey bösen Tagen Must du nicht im Zweiffel zagen. Wem hat GOtt gesagt den Tag Den er überleben mag? Lange gnug hat der gelebt Welchen man mit Ruhm begräbt. Wah[-]
Vermiſchte Gedichte. Dieſes iſt der Fuͤrſten Ruhm/ den kein Feind vertunckel kan/ Den Bedraͤngten Huͤlffe thun/ ſich der Armen nehmen an. Bey den Thraͤnen ſeiner Erben Iſts am allerbeſten ſterben. Wo die Sachen uͤbel ſtehn Muß es auff das Wagen gehn. Niemand hebt zu ſpaͤt diß an Was nur einmahl wird gethan. Wer allen zu bekant/ ihm ſelber fremde lebt/ Hat einen ſchweren Stand/ wenn ihn der Tod auffhebt. Gluͤcke wird gar ſelten alt/ Luſt und Schmertzen wechſeln bald: Den der Morgen hoch ſieht fliegen Schaut der Abend wieder liegen; Drum erheb dich nicht zu viel Wenn der Wind dir fugen will/ Aber auch bey boͤſen Tagen Muſt du nicht im Zweiffel zagen. Wem hat GOtt geſagt den Tag Den er uͤberleben mag? Lange gnug hat der gelebt Welchen man mit Ruhm begraͤbt. Wah[-]
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0744" n="164"/> <fw place="top" type="header">Vermiſchte Gedichte.</fw><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>ieſes iſt der Fuͤrſten Ruhm/ den kein Feind vertunckel</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">kan/</hi> </l><lb/> <l>Den Bedraͤngten Huͤlffe thun/ ſich der Armen nehmen an.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">B</hi>ey den Thraͤnen ſeiner Erben</l><lb/> <l>Iſts am allerbeſten ſterben.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>o die Sachen uͤbel ſtehn</l><lb/> <l>Muß es auff das Wagen gehn.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">N</hi>iemand hebt zu ſpaͤt diß an</l><lb/> <l>Was nur einmahl wird gethan.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>er allen zu bekant/ ihm ſelber fremde lebt/</l><lb/> <l>Hat einen ſchweren Stand/ wenn ihn der Tod auffhebt.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">G</hi>luͤcke wird gar ſelten alt/</l><lb/> <l>Luſt und Schmertzen wechſeln bald:</l><lb/> <l>Den der Morgen hoch ſieht fliegen</l><lb/> <l>Schaut der Abend wieder liegen;</l><lb/> <l>Drum erheb dich nicht zu viel</l><lb/> <l>Wenn der Wind dir fugen will/</l><lb/> <l>Aber auch bey boͤſen Tagen</l><lb/> <l>Muſt du nicht im Zweiffel zagen.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>em hat GOtt geſagt den Tag</l><lb/> <l>Den er uͤberleben mag?</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">L</hi>ange gnug hat der gelebt</l><lb/> <l>Welchen man mit Ruhm begraͤbt.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wah<supplied>-</supplied></fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [164/0744]
Vermiſchte Gedichte.
Dieſes iſt der Fuͤrſten Ruhm/ den kein Feind vertunckel
kan/
Den Bedraͤngten Huͤlffe thun/ ſich der Armen nehmen an.
Bey den Thraͤnen ſeiner Erben
Iſts am allerbeſten ſterben.
Wo die Sachen uͤbel ſtehn
Muß es auff das Wagen gehn.
Niemand hebt zu ſpaͤt diß an
Was nur einmahl wird gethan.
Wer allen zu bekant/ ihm ſelber fremde lebt/
Hat einen ſchweren Stand/ wenn ihn der Tod auffhebt.
Gluͤcke wird gar ſelten alt/
Luſt und Schmertzen wechſeln bald:
Den der Morgen hoch ſieht fliegen
Schaut der Abend wieder liegen;
Drum erheb dich nicht zu viel
Wenn der Wind dir fugen will/
Aber auch bey boͤſen Tagen
Muſt du nicht im Zweiffel zagen.
Wem hat GOtt geſagt den Tag
Den er uͤberleben mag?
Lange gnug hat der gelebt
Welchen man mit Ruhm begraͤbt.
Wah-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/744 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/744>, abgerufen am 05.07.2024. |