Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Wer in die treu-verknüpffte Zahl
Will willig werden auffgenommen/
Muß durch geneigter Stimmen Wahl
Erlaubnis neben uns zu treten überkommen.

Auff gleiche Jahr und gleichen Stand
Pflegt unser wählen sich zu gründen/
Der Tugend reichen wir die Hand/
Auch Demutt und Gedult kan bey uns Stelle finden.

Wer in diß Bündniß schreitet ein
Muß dreyerley zuvor versprechen:
Beständig/ Andachts-voll zu seyn/
Und sich zu keiner Zeit Gehorsams zu entbrechen.

Wo Andacht in dem Hertzen brennt/
Läst sie sich auch durch Wercke spüren/
Wer sich ein frommes Mitglied nennt/
Wird unsre Wohnungs-Statt durch ein Gedächtnis zieren.

Der beste Zeit-Vertreib und Spiel
Besteht in schwätzen oder singen:
Wem nicht die Stimme folgen will
Kan Lieder nach Befehl der andern Schwestern bringen.

Die Andacht leitet auch dahin/
Daß man ein täglich Angedencken
Soll in dem Hertzen lassen blühn/
Wenn Zeit und Glücks-Fall uns durch schweren Abschied
kräncken.

Beständigkeit macht uns verpflicht/
Bey diesem Stande treu zu leben/
Und keinem fremden Orden nicht/
Biß sieben Jahre sind vorbey/ sich zu ergeben.

Auch lehret uns Beständigkeit
Bey einerley Gedancken bleiben/
Den Nahmen den wir uns geweyht
Mit Gold und Diamant in Sinn und Hertze schreiben.

[Ge-]

Vermiſchte Gedichte.

Wer in die treu-verknuͤpffte Zahl
Will willig werden auffgenommen/
Muß durch geneigter Stimmen Wahl
Erlaubnis neben uns zu treten uͤberkommen.

Auff gleiche Jahr und gleichen Stand
Pflegt unſer waͤhlen ſich zu gruͤnden/
Der Tugend reichen wir die Hand/
Auch Demutt und Gedult kan bey uns Stelle finden.

Wer in diß Buͤndniß ſchreitet ein
Muß dreyerley zuvor verſprechen:
Beſtaͤndig/ Andachts-voll zu ſeyn/
Und ſich zu keiner Zeit Gehorſams zu entbrechen.

Wo Andacht in dem Hertzen brennt/
Laͤſt ſie ſich auch durch Wercke ſpuͤren/
Wer ſich ein frommes Mitglied nennt/
Wird unſre Wohnungs-Statt durch ein Gedaͤchtnis zieren.

Der beſte Zeit-Vertreib und Spiel
Beſteht in ſchwaͤtzen oder ſingen:
Wem nicht die Stimme folgen will
Kan Lieder nach Befehl der andern Schweſtern bringen.

Die Andacht leitet auch dahin/
Daß man ein taͤglich Angedencken
Soll in dem Hertzen laſſen bluͤhn/
Wenn Zeit und Gluͤcks-Fall uns durch ſchweren Abſchied
kraͤncken.

Beſtaͤndigkeit macht uns verpflicht/
Bey dieſem Stande treu zu leben/
Und keinem fremden Orden nicht/
Biß ſieben Jahre ſind vorbey/ ſich zu ergeben.

Auch lehret uns Beſtaͤndigkeit
Bey einerley Gedancken bleiben/
Den Nahmen den wir uns geweyht
Mit Gold und Diamant in Sinn und Hertze ſchreiben.

[Ge-]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0718" n="138"/>
            <fw place="top" type="header">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</fw><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wer in die treu-verknu&#x0364;pffte Zahl</l><lb/>
              <l>Will willig werden auffgenommen/</l><lb/>
              <l>Muß durch geneigter Stimmen Wahl</l><lb/>
              <l>Erlaubnis neben uns zu treten u&#x0364;berkommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Auff gleiche Jahr und gleichen Stand</l><lb/>
              <l>Pflegt un&#x017F;er wa&#x0364;hlen &#x017F;ich zu gru&#x0364;nden/</l><lb/>
              <l>Der Tugend reichen wir die Hand/</l><lb/>
              <l>Auch Demutt und Gedult kan bey uns Stelle finden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Wer in diß Bu&#x0364;ndniß &#x017F;chreitet ein</l><lb/>
              <l>Muß dreyerley zuvor ver&#x017F;prechen:</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;ta&#x0364;ndig/ Andachts-voll zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ich zu keiner Zeit Gehor&#x017F;ams zu entbrechen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Wo Andacht in dem Hertzen brennt/</l><lb/>
              <l>La&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;ich auch durch Wercke &#x017F;pu&#x0364;ren/</l><lb/>
              <l>Wer &#x017F;ich ein frommes Mitglied nennt/</l><lb/>
              <l>Wird un&#x017F;re Wohnungs-Statt durch ein Geda&#x0364;chtnis zieren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Der be&#x017F;te Zeit-Vertreib und Spiel</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;teht in &#x017F;chwa&#x0364;tzen oder &#x017F;ingen:</l><lb/>
              <l>Wem nicht die Stimme folgen will</l><lb/>
              <l>Kan Lieder nach Befehl der andern Schwe&#x017F;tern bringen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Die Andacht leitet auch dahin/</l><lb/>
              <l>Daß man ein ta&#x0364;glich Angedencken</l><lb/>
              <l>Soll in dem Hertzen la&#x017F;&#x017F;en blu&#x0364;hn/</l><lb/>
              <l>Wenn Zeit und Glu&#x0364;cks-Fall uns durch &#x017F;chweren Ab&#x017F;chied<lb/><hi rendition="#c">kra&#x0364;ncken.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit macht uns verpflicht/</l><lb/>
              <l>Bey die&#x017F;em Stande treu zu leben/</l><lb/>
              <l>Und keinem fremden Orden nicht/</l><lb/>
              <l>Biß &#x017F;ieben Jahre &#x017F;ind vorbey/ &#x017F;ich zu ergeben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Auch lehret uns Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit</l><lb/>
              <l>Bey einerley Gedancken bleiben/</l><lb/>
              <l>Den Nahmen den wir uns geweyht</l><lb/>
              <l>Mit Gold und Diamant in Sinn und Hertze &#x017F;chreiben.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">
              <supplied>Ge-</supplied>
            </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0718] Vermiſchte Gedichte. Wer in die treu-verknuͤpffte Zahl Will willig werden auffgenommen/ Muß durch geneigter Stimmen Wahl Erlaubnis neben uns zu treten uͤberkommen. Auff gleiche Jahr und gleichen Stand Pflegt unſer waͤhlen ſich zu gruͤnden/ Der Tugend reichen wir die Hand/ Auch Demutt und Gedult kan bey uns Stelle finden. Wer in diß Buͤndniß ſchreitet ein Muß dreyerley zuvor verſprechen: Beſtaͤndig/ Andachts-voll zu ſeyn/ Und ſich zu keiner Zeit Gehorſams zu entbrechen. Wo Andacht in dem Hertzen brennt/ Laͤſt ſie ſich auch durch Wercke ſpuͤren/ Wer ſich ein frommes Mitglied nennt/ Wird unſre Wohnungs-Statt durch ein Gedaͤchtnis zieren. Der beſte Zeit-Vertreib und Spiel Beſteht in ſchwaͤtzen oder ſingen: Wem nicht die Stimme folgen will Kan Lieder nach Befehl der andern Schweſtern bringen. Die Andacht leitet auch dahin/ Daß man ein taͤglich Angedencken Soll in dem Hertzen laſſen bluͤhn/ Wenn Zeit und Gluͤcks-Fall uns durch ſchweren Abſchied kraͤncken. Beſtaͤndigkeit macht uns verpflicht/ Bey dieſem Stande treu zu leben/ Und keinem fremden Orden nicht/ Biß ſieben Jahre ſind vorbey/ ſich zu ergeben. Auch lehret uns Beſtaͤndigkeit Bey einerley Gedancken bleiben/ Den Nahmen den wir uns geweyht Mit Gold und Diamant in Sinn und Hertze ſchreiben. Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/718
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/718>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.