Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Diß ist die beste Kunst/ wer GOtt und sich wohl kennt/Wohl dem/ der seine Zeit auff diß am meisten wendt! Neun Jahre rückten an/ daß ich hierbey nahm zu An Alter und Verstand/ o GOtt/ verliehest du: Gieb/ daß ich nicht bey dir mit Neunen geh vorbey/ Vielmehr in Lob und Danck der Zehnde Reine sey. Der erste Kreiß der Zeit und Alter trat zurücke/ Ich reiß das schwache Paar der Kinder-Schuh in Stücke. Doch weiß ich/ daß ich selbst durch Beyspiel zeigen kan/ Dem Knaben klebe noch manch Thorheits-Fehler an! Es wird der zehnden Zahl noch eines beygesezt/ Ach/ daß man doch die Zeit nicht recht nach Würden schäzt/ HErr/ geh ich um eilff Uhr in deinen Berg erst ein/ Laß mich vom Gnaden-Lohn nicht ausgeschlossen seyn. Als JEsus war zwölff Jahr/ so sah ihn Solyms Stadt/ Wie er das Gottes-Hauß und Heiligthum betratt/ Ich nahm um diese Zeit das Brod des Lebens ein/ GOtt laß mir solche Kost zum Himmel angedeyhn. Ein Monat war hinweg von zwölff zu dreyzehn Jahren/ Der treuen Mutter Tod muß ich bestürzt erfahren/ Ihr Beten war mein Schatz/ ihr Segen war mein Theil/ Ich wünsche mir/ was sie geneust/ der Seelen Heyl. Wie gehn die Monden hin mit so geschwinder Flucht/ Mein Knaben-Alter kam aus stiller Kinderzucht. Der Jugend zartes Wachs nimmt Gutt und Böses an/ Ach hätt ich dieses nicht/ und jenes nur gethan! Zwey Dinge sind/ die sich gar selten reimen künnen/ Die strengen Zehn Gebot und Freyheit der fünff Sinnen/ Daß bey der Jugend diß wie bey dem Alter war/ Lehrt mich izt fünffmahl zehn/ vor zehnd und fünfftes Jahr. Ich rechne meine Zeit mit acht und aber achten/ Mein Sinn und Sorgen ist nach Wissenschafften trachten. Wohl dem/ der so bedacht die Jugend angewehrt/ Daß ihn des Richters Spruch nicht in die Acht erklärt. Die K
Himmel-Schluͤſſel. Diß iſt die beſte Kunſt/ wer GOtt und ſich wohl kennt/Wohl dem/ der ſeine Zeit auff diß am meiſten wendt! Neun Jahre ruͤckten an/ daß ich hierbey nahm zu An Alter und Verſtand/ o GOtt/ verlieheſt du: Gieb/ daß ich nicht bey dir mit Neunen geh vorbey/ Vielmehr in Lob und Danck der Zehnde Reine ſey. Der erſte Kreiß der Zeit und Alter trat zuruͤcke/ Ich reiß das ſchwache Paar der Kinder-Schuh in Stuͤcke. Doch weiß ich/ daß ich ſelbſt durch Beyſpiel zeigen kan/ Dem Knaben klebe noch manch Thorheits-Fehler an! Es wird der zehnden Zahl noch eines beygeſezt/ Ach/ daß man doch die Zeit nicht recht nach Wuͤrden ſchaͤzt/ HErr/ geh ich um eilff Uhr in deinen Berg erſt ein/ Laß mich vom Gnaden-Lohn nicht ausgeſchloſſen ſeyn. Als JEſus war zwoͤlff Jahr/ ſo ſah ihn Solyms Stadt/ Wie er das Gottes-Hauß und Heiligthum betratt/ Ich nahm um dieſe Zeit das Brod des Lebens ein/ GOtt laß mir ſolche Koſt zum Himmel angedeyhn. Ein Monat war hinweg von zwoͤlff zu dreyzehn Jahren/ Der treuen Mutter Tod muß ich beſtuͤrzt erfahren/ Ihr Beten war mein Schatz/ ihr Segen war mein Theil/ Ich wuͤnſche mir/ was ſie geneuſt/ der Seelen Heyl. Wie gehn die Monden hin mit ſo geſchwinder Flucht/ Mein Knaben-Alter kam aus ſtiller Kinderzucht. Der Jugend zartes Wachs nimmt Gutt und Boͤſes an/ Ach haͤtt ich dieſes nicht/ und jenes nur gethan! Zwey Dinge ſind/ die ſich gar ſelten reimen kuͤnnen/ Die ſtrengen Zehn Gebot und Freyheit der fuͤnff Sinnen/ Daß bey der Jugend diß wie bey dem Alter war/ Lehrt mich izt fuͤnffmahl zehn/ vor zehnd und fuͤnfftes Jahr. Ich rechne meine Zeit mit acht und aber achten/ Mein Sinn und Sorgen iſt nach Wiſſenſchafften trachten. Wohl dem/ der ſo bedacht die Jugend angewehrt/ Daß ihn des Richters Spruch nicht in die Acht erklaͤrt. Die K
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <lg type="poem"> <lg n="8"> <pb facs="#f0565" n="145"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>Diß iſt die beſte Kunſt/ wer GOtt und ſich wohl kennt/</l><lb/> <l>Wohl dem/ der ſeine Zeit auff diß am meiſten wendt!</l> </lg><lb/> <lg n="9"> <l>Neun Jahre ruͤckten an/ daß ich hierbey nahm zu</l><lb/> <l>An Alter und Verſtand/ o GOtt/ verlieheſt du:</l><lb/> <l>Gieb/ daß ich nicht bey dir mit Neunen geh vorbey/</l><lb/> <l>Vielmehr in Lob und Danck der Zehnde Reine ſey.</l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l>Der erſte Kreiß der Zeit und Alter trat zuruͤcke/</l><lb/> <l>Ich reiß das ſchwache Paar der Kinder-Schuh in Stuͤcke.</l><lb/> <l>Doch weiß ich/ daß ich ſelbſt durch Beyſpiel zeigen kan/</l><lb/> <l>Dem Knaben klebe noch manch Thorheits-Fehler an!</l> </lg><lb/> <lg n="11"> <l>Es wird der zehnden Zahl noch eines beygeſezt/</l><lb/> <l>Ach/ daß man doch die Zeit nicht recht nach Wuͤrden ſchaͤzt/</l><lb/> <l>HErr/ geh ich um eilff Uhr in deinen Berg erſt ein/</l><lb/> <l>Laß mich vom Gnaden-Lohn nicht ausgeſchloſſen ſeyn.</l> </lg><lb/> <lg n="12"> <l>Als JEſus war zwoͤlff Jahr/ ſo ſah ihn Solyms Stadt/</l><lb/> <l>Wie er das Gottes-Hauß und Heiligthum betratt/</l><lb/> <l>Ich nahm um dieſe Zeit das Brod des Lebens ein/</l><lb/> <l>GOtt laß mir ſolche Koſt zum Himmel angedeyhn.</l> </lg><lb/> <lg n="13"> <l>Ein Monat war hinweg von zwoͤlff zu dreyzehn Jahren/</l><lb/> <l>Der treuen Mutter Tod muß ich beſtuͤrzt erfahren/</l><lb/> <l>Ihr Beten war mein Schatz/ ihr Segen war mein Theil/</l><lb/> <l>Ich wuͤnſche mir/ was ſie geneuſt/ der Seelen Heyl.</l> </lg><lb/> <lg n="14"> <l>Wie gehn die Monden hin mit ſo geſchwinder Flucht/</l><lb/> <l>Mein Knaben-Alter kam aus ſtiller Kinderzucht.</l><lb/> <l>Der Jugend zartes Wachs nimmt Gutt und Boͤſes an/</l><lb/> <l>Ach haͤtt ich dieſes nicht/ und jenes nur gethan!</l> </lg><lb/> <lg n="15"> <l>Zwey Dinge ſind/ die ſich gar ſelten reimen kuͤnnen/</l><lb/> <l>Die ſtrengen Zehn Gebot und Freyheit der fuͤnff Sinnen/</l><lb/> <l>Daß bey der Jugend diß wie bey dem Alter war/</l><lb/> <l>Lehrt mich izt fuͤnffmahl zehn/ vor zehnd und fuͤnfftes Jahr.</l> </lg><lb/> <lg n="16"> <l>Ich rechne meine Zeit mit acht und aber achten/</l><lb/> <l>Mein Sinn und Sorgen iſt nach Wiſſenſchafften trachten.</l><lb/> <l>Wohl dem/ der ſo bedacht die Jugend angewehrt/</l><lb/> <l>Daß ihn des Richters Spruch nicht in die Acht erklaͤrt.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">K</hi> </fw> <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/> </lg> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [145/0565]
Himmel-Schluͤſſel.
Diß iſt die beſte Kunſt/ wer GOtt und ſich wohl kennt/
Wohl dem/ der ſeine Zeit auff diß am meiſten wendt!
Neun Jahre ruͤckten an/ daß ich hierbey nahm zu
An Alter und Verſtand/ o GOtt/ verlieheſt du:
Gieb/ daß ich nicht bey dir mit Neunen geh vorbey/
Vielmehr in Lob und Danck der Zehnde Reine ſey.
Der erſte Kreiß der Zeit und Alter trat zuruͤcke/
Ich reiß das ſchwache Paar der Kinder-Schuh in Stuͤcke.
Doch weiß ich/ daß ich ſelbſt durch Beyſpiel zeigen kan/
Dem Knaben klebe noch manch Thorheits-Fehler an!
Es wird der zehnden Zahl noch eines beygeſezt/
Ach/ daß man doch die Zeit nicht recht nach Wuͤrden ſchaͤzt/
HErr/ geh ich um eilff Uhr in deinen Berg erſt ein/
Laß mich vom Gnaden-Lohn nicht ausgeſchloſſen ſeyn.
Als JEſus war zwoͤlff Jahr/ ſo ſah ihn Solyms Stadt/
Wie er das Gottes-Hauß und Heiligthum betratt/
Ich nahm um dieſe Zeit das Brod des Lebens ein/
GOtt laß mir ſolche Koſt zum Himmel angedeyhn.
Ein Monat war hinweg von zwoͤlff zu dreyzehn Jahren/
Der treuen Mutter Tod muß ich beſtuͤrzt erfahren/
Ihr Beten war mein Schatz/ ihr Segen war mein Theil/
Ich wuͤnſche mir/ was ſie geneuſt/ der Seelen Heyl.
Wie gehn die Monden hin mit ſo geſchwinder Flucht/
Mein Knaben-Alter kam aus ſtiller Kinderzucht.
Der Jugend zartes Wachs nimmt Gutt und Boͤſes an/
Ach haͤtt ich dieſes nicht/ und jenes nur gethan!
Zwey Dinge ſind/ die ſich gar ſelten reimen kuͤnnen/
Die ſtrengen Zehn Gebot und Freyheit der fuͤnff Sinnen/
Daß bey der Jugend diß wie bey dem Alter war/
Lehrt mich izt fuͤnffmahl zehn/ vor zehnd und fuͤnfftes Jahr.
Ich rechne meine Zeit mit acht und aber achten/
Mein Sinn und Sorgen iſt nach Wiſſenſchafften trachten.
Wohl dem/ der ſo bedacht die Jugend angewehrt/
Daß ihn des Richters Spruch nicht in die Acht erklaͤrt.
Die
K
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/565 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/565>, abgerufen am 25.07.2024. |