Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Wiltu nicht mit Freuden gehen/
Wenn dich JEsus nach sich zieht/
Wiltu länger stille stehen/
Wo dir dein Verderben blüht/
Wiltu bleiben/ wo die Welt
So viel falscher Stricke stellt/
Wo dich zwischen Eiß und Eisen
Thränen-Brod und Galle speisen?

Auff/ erhebe deine Flügel/
Die der Erde kleben an/
Suche dir die Sternen-Hügel/
Wie dein Heyland weist die Bahn.
Laß das Sodom dieser Zeit/
Laß den Leib der Sterbligkeit/
Fleuch/ wo sich zu deinen Füssen
Sonn und Monde neigen müssen!

Freu dich nun/ bekränckte Seele/
Die gewünschte Zeit ist hier/
Da du aus der finstern Höle
Deines Leibes brichst herfür:
Deine Augen schliessen sich/
Und der Himmel fasset dich:
Ihr Grab soll die Schoß der Erden/
JEsus Arm das deine werden.

HErr/ die Stund ist angebrochen/
Da dein Kind im Friede fährt.
Wie dein theures Wort versprochen/
Wo es längsten hinbegehrt/
Da mein schwacher Lebens-Kahn
Langt am stillen Hafen an.

Meine Glaubens-Augen haben
Deinen Heyland angeschaut/

Dem

Himmel-Schluͤſſel.

Wiltu nicht mit Freuden gehen/
Wenn dich JEſus nach ſich zieht/
Wiltu laͤnger ſtille ſtehen/
Wo dir dein Verderben bluͤht/
Wiltu bleiben/ wo die Welt
So viel falſcher Stricke ſtellt/
Wo dich zwiſchen Eiß und Eiſen
Thraͤnen-Brod und Galle ſpeiſen?

Auff/ erhebe deine Fluͤgel/
Die der Erde kleben an/
Suche dir die Sternen-Huͤgel/
Wie dein Heyland weiſt die Bahn.
Laß das Sodom dieſer Zeit/
Laß den Leib der Sterbligkeit/
Fleuch/ wo ſich zu deinen Fuͤſſen
Sonn und Monde neigen muͤſſen!

Freu dich nun/ bekraͤnckte Seele/
Die gewuͤnſchte Zeit iſt hier/
Da du aus der finſtern Hoͤle
Deines Leibes brichſt herfuͤr:
Deine Augen ſchlieſſen ſich/
Und der Himmel faſſet dich:
Ihr Grab ſoll die Schoß der Erden/
JEſus Arm das deine werden.

HErr/ die Stund iſt angebrochen/
Da dein Kind im Friede faͤhrt.
Wie dein theures Wort verſprochen/
Wo es laͤngſten hinbegehrt/
Da mein ſchwacher Lebens-Kahn
Langt am ſtillen Hafen an.

Meine Glaubens-Augen haben
Deinen Heyland angeſchaut/

Dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0546" n="126"/>
              <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Wiltu nicht mit Freuden gehen/</l><lb/>
                <l>Wenn dich JE&#x017F;us nach &#x017F;ich zieht/</l><lb/>
                <l>Wiltu la&#x0364;nger &#x017F;tille &#x017F;tehen/</l><lb/>
                <l>Wo dir dein Verderben blu&#x0364;ht/</l><lb/>
                <l>Wiltu bleiben/ wo die Welt</l><lb/>
                <l>So viel fal&#x017F;cher Stricke &#x017F;tellt/</l><lb/>
                <l>Wo dich zwi&#x017F;chen Eiß und Ei&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Thra&#x0364;nen-Brod und Galle &#x017F;pei&#x017F;en?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <l>Auff/ erhebe deine Flu&#x0364;gel/</l><lb/>
                <l>Die der Erde kleben an/</l><lb/>
                <l>Suche dir die Sternen-Hu&#x0364;gel/</l><lb/>
                <l>Wie dein Heyland wei&#x017F;t die Bahn.</l><lb/>
                <l>Laß das Sodom die&#x017F;er Zeit/</l><lb/>
                <l>Laß den Leib der Sterbligkeit/</l><lb/>
                <l>Fleuch/ wo &#x017F;ich zu deinen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Sonn und Monde neigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="9">
                <l>Freu dich nun/ bekra&#x0364;nckte Seele/</l><lb/>
                <l>Die gewu&#x0364;n&#x017F;chte Zeit i&#x017F;t hier/</l><lb/>
                <l>Da du aus der fin&#x017F;tern Ho&#x0364;le</l><lb/>
                <l>Deines Leibes brich&#x017F;t herfu&#x0364;r:</l><lb/>
                <l>Deine Augen &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich/</l><lb/>
                <l>Und der Himmel fa&#x017F;&#x017F;et dich:</l><lb/>
                <l>Ihr Grab &#x017F;oll die Schoß der Erden/</l><lb/>
                <l>JE&#x017F;us Arm das deine werden.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">H</hi>Err/ die Stund i&#x017F;t angebrochen/</l><lb/>
                <l>Da dein Kind im Friede fa&#x0364;hrt.</l><lb/>
                <l>Wie dein theures Wort ver&#x017F;prochen/</l><lb/>
                <l>Wo es la&#x0364;ng&#x017F;ten hinbegehrt/</l><lb/>
                <l>Da mein &#x017F;chwacher Lebens-Kahn</l><lb/>
                <l>Langt am &#x017F;tillen Hafen an.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Meine Glaubens-Augen haben</l><lb/>
                <l>Deinen Heyland ange&#x017F;chaut/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Dem</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0546] Himmel-Schluͤſſel. Wiltu nicht mit Freuden gehen/ Wenn dich JEſus nach ſich zieht/ Wiltu laͤnger ſtille ſtehen/ Wo dir dein Verderben bluͤht/ Wiltu bleiben/ wo die Welt So viel falſcher Stricke ſtellt/ Wo dich zwiſchen Eiß und Eiſen Thraͤnen-Brod und Galle ſpeiſen? Auff/ erhebe deine Fluͤgel/ Die der Erde kleben an/ Suche dir die Sternen-Huͤgel/ Wie dein Heyland weiſt die Bahn. Laß das Sodom dieſer Zeit/ Laß den Leib der Sterbligkeit/ Fleuch/ wo ſich zu deinen Fuͤſſen Sonn und Monde neigen muͤſſen! Freu dich nun/ bekraͤnckte Seele/ Die gewuͤnſchte Zeit iſt hier/ Da du aus der finſtern Hoͤle Deines Leibes brichſt herfuͤr: Deine Augen ſchlieſſen ſich/ Und der Himmel faſſet dich: Ihr Grab ſoll die Schoß der Erden/ JEſus Arm das deine werden. HErr/ die Stund iſt angebrochen/ Da dein Kind im Friede faͤhrt. Wie dein theures Wort verſprochen/ Wo es laͤngſten hinbegehrt/ Da mein ſchwacher Lebens-Kahn Langt am ſtillen Hafen an. Meine Glaubens-Augen haben Deinen Heyland angeſchaut/ Dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/546
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/546>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.