Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. An dem Creutze starb das Leben/ Ruht im Grabes Schatten aus/ Und die Sonn hat sich begeben In das düstre Todten-Hauß/ Aber last das trübe Weinen/ Bald wird sie uns wieder scheinen. Evens süsser Apffel-Bissen Bringt die herbe Todes-Post/ Solche wieder zu versüssen Hat viel Schweiß und Blutt gekost; GOttes Gnad an statt Napellen Wächst an den benetzten Stellen. Last uns in den Garten eilen/ Wo die Myrrhen-Püschel stehn/ Unsre Seelen auszuheilen/ Zu den Balsam-Stauden gehn/ Hier kan man ohn Dornenstechen Edle Lebens-Rosen brechen. Du Durchbrecher harter Steine/ Den kein Marmor halten kan/ Ich will dir auch mein Gebeine Zu verwahren trauen an! Du/ das Haubt/ du lebest wieder/ Und erhebst auch deine Glieder. Schatten mag die Erde decken/ Finsternis die Lufft umziehn/ Wenn mich Tod und Nacht erschrecken Will ich in diß Lager fliehn. Zu verschlaffen allen Jammer/ Wähl ich hier die Ruhe-Kammer. Nun so sey gegrüßt/ o Höle/ Drauß des Lebens Echo klingt/ Drauß für meine matte Seele Labsal in dem Tod entspringt! Eh man mich ins Grab soll sencken Will ich dein zum Trost gedencken. Oster- E 3
Himmel-Schluͤſſel. An dem Creutze ſtarb das Leben/ Ruht im Grabes Schatten aus/ Und die Sonn hat ſich begeben In das duͤſtre Todten-Hauß/ Aber laſt das truͤbe Weinen/ Bald wird ſie uns wieder ſcheinen. Evens ſuͤſſer Apffel-Biſſen Bringt die herbe Todes-Poſt/ Solche wieder zu verſuͤſſen Hat viel Schweiß und Blutt gekoſt; GOttes Gnad an ſtatt Napellen Waͤchſt an den benetzten Stellen. Laſt uns in den Garten eilen/ Wo die Myrrhen-Puͤſchel ſtehn/ Unſre Seelen auszuheilen/ Zu den Balſam-Stauden gehn/ Hier kan man ohn Dornenſtechen Edle Lebens-Roſen brechen. Du Durchbrecher harter Steine/ Den kein Marmor halten kan/ Ich will dir auch mein Gebeine Zu verwahren trauen an! Du/ das Haubt/ du lebeſt wieder/ Und erhebſt auch deine Glieder. Schatten mag die Erde decken/ Finſternis die Lufft umziehn/ Wenn mich Tod und Nacht erſchrecken Will ich in diß Lager fliehn. Zu verſchlaffen allen Jammer/ Waͤhl ich hier die Ruhe-Kammer. Nun ſo ſey gegruͤßt/ o Hoͤle/ Drauß des Lebens Echo klingt/ Drauß fuͤr meine matte Seele Labſal in dem Tod entſpringt! Eh man mich ins Grab ſoll ſencken Will ich dein zum Troſt gedencken. Oſter- E 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0489" n="69"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <lg n="3"> <l>An dem Creutze ſtarb das Leben/</l><lb/> <l>Ruht im Grabes Schatten aus/</l><lb/> <l>Und die Sonn hat ſich begeben</l><lb/> <l>In das duͤſtre Todten-Hauß/</l><lb/> <l>Aber laſt das truͤbe Weinen/</l><lb/> <l>Bald wird ſie uns wieder ſcheinen.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Evens ſuͤſſer Apffel-Biſſen</l><lb/> <l>Bringt die herbe Todes-Poſt/</l><lb/> <l>Solche wieder zu verſuͤſſen</l><lb/> <l>Hat viel Schweiß und Blutt gekoſt;</l><lb/> <l>GOttes Gnad an ſtatt Napellen</l><lb/> <l>Waͤchſt an den benetzten Stellen.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Laſt uns in den Garten eilen/</l><lb/> <l>Wo die Myrrhen-Puͤſchel ſtehn/</l><lb/> <l>Unſre Seelen auszuheilen/</l><lb/> <l>Zu den Balſam-Stauden gehn/</l><lb/> <l>Hier kan man ohn Dornenſtechen</l><lb/> <l>Edle Lebens-Roſen brechen.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Du Durchbrecher harter Steine/</l><lb/> <l>Den kein Marmor halten kan/</l><lb/> <l>Ich will dir auch mein Gebeine</l><lb/> <l>Zu verwahren trauen an!</l><lb/> <l>Du/ das Haubt/ du lebeſt wieder/</l><lb/> <l>Und erhebſt auch deine Glieder.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Schatten mag die Erde decken/</l><lb/> <l>Finſternis die Lufft umziehn/</l><lb/> <l>Wenn mich Tod und Nacht erſchrecken</l><lb/> <l>Will ich in diß Lager fliehn.</l><lb/> <l>Zu verſchlaffen allen Jammer/</l><lb/> <l>Waͤhl ich hier die Ruhe-Kammer.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>Nun ſo ſey gegruͤßt/ o Hoͤle/</l><lb/> <l>Drauß des Lebens Echo klingt/</l><lb/> <l>Drauß fuͤr meine matte Seele</l><lb/> <l>Labſal in dem Tod entſpringt!</l><lb/> <l>Eh man mich ins Grab ſoll ſencken</l><lb/> <l>Will ich dein zum Troſt gedencken.</l> </lg> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">E</hi> 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Oſter-</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [69/0489]
Himmel-Schluͤſſel.
An dem Creutze ſtarb das Leben/
Ruht im Grabes Schatten aus/
Und die Sonn hat ſich begeben
In das duͤſtre Todten-Hauß/
Aber laſt das truͤbe Weinen/
Bald wird ſie uns wieder ſcheinen.
Evens ſuͤſſer Apffel-Biſſen
Bringt die herbe Todes-Poſt/
Solche wieder zu verſuͤſſen
Hat viel Schweiß und Blutt gekoſt;
GOttes Gnad an ſtatt Napellen
Waͤchſt an den benetzten Stellen.
Laſt uns in den Garten eilen/
Wo die Myrrhen-Puͤſchel ſtehn/
Unſre Seelen auszuheilen/
Zu den Balſam-Stauden gehn/
Hier kan man ohn Dornenſtechen
Edle Lebens-Roſen brechen.
Du Durchbrecher harter Steine/
Den kein Marmor halten kan/
Ich will dir auch mein Gebeine
Zu verwahren trauen an!
Du/ das Haubt/ du lebeſt wieder/
Und erhebſt auch deine Glieder.
Schatten mag die Erde decken/
Finſternis die Lufft umziehn/
Wenn mich Tod und Nacht erſchrecken
Will ich in diß Lager fliehn.
Zu verſchlaffen allen Jammer/
Waͤhl ich hier die Ruhe-Kammer.
Nun ſo ſey gegruͤßt/ o Hoͤle/
Drauß des Lebens Echo klingt/
Drauß fuͤr meine matte Seele
Labſal in dem Tod entſpringt!
Eh man mich ins Grab ſoll ſencken
Will ich dein zum Troſt gedencken.
Oſter-
E 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/489 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/489>, abgerufen am 05.07.2024. |