Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Liebe/ die dich überwind/
Macht daß man dich Mensch hier find/
O grosses Kind!

Armes Kind/ doch reicher Fürst/
Deine Mutter wird geschätzet
Wo du Ewig herrschen wirst:
Mangel hat dir zugesetzet/
Daß der volle Gnüge find/
Welcher deine Gunst gewinnt.
O reiches Kind!

Schwaches Kind/ doch starcker Held/
Schlangen-Tretter/ Höllen-Zwinger/
Der des Starcken Macht gefällt/
Gifft des Todes/ Friedenbringer/
Du bists/ wo man Stärcke find/
Wenn der Menschen Krafft zerrint.
O starckes Kind!

Edles Kind/ mit mir vermählt/
Grosser GOtt im Menschen-Orden/
Dessen Gutt mir zugezählt/
Dessen Krafft mein Labsal worden/
Gieb/ daß Geist und Seel entzünd
Deine Kripp und Himmel find.
O GOttes Kind!

Jahres-Schluß.

Wirstu mit GOtt versöhnt die lezte Stunde schlüssen/
So kanst du Freudenvoll das lange Neu-Jahr grüssen.

Jahr-Wechsel.

Das alte Jahr ist um/ die neue Zeit tritt ein/
Laß meinen Geist in dir/ o GOtt/ verneuet seyn.

Ein Jahr ist weggelegt: O blieb auch mit zu rücke
Des alten Jahres Schuld/ Furcht/ Sorg/ und Ungelücke!

Himmel-Schluͤſſel.

Liebe/ die dich uͤberwind/
Macht daß man dich Menſch hier find/
O groſſes Kind!

Armes Kind/ doch reicher Fuͤrſt/
Deine Mutter wird geſchaͤtzet
Wo du Ewig herrſchen wirſt:
Mangel hat dir zugeſetzet/
Daß der volle Gnuͤge find/
Welcher deine Gunſt gewinnt.
O reiches Kind!

Schwaches Kind/ doch ſtarcker Held/
Schlangen-Tretter/ Hoͤllen-Zwinger/
Der des Starcken Macht gefaͤllt/
Gifft des Todes/ Friedenbringer/
Du biſts/ wo man Staͤrcke find/
Wenn der Menſchen Krafft zerrint.
O ſtarckes Kind!

Edles Kind/ mit mir vermaͤhlt/
Groſſer GOtt im Menſchen-Orden/
Deſſen Gutt mir zugezaͤhlt/
Deſſen Krafft mein Labſal worden/
Gieb/ daß Geiſt und Seel entzuͤnd
Deine Kripp und Himmel find.
O GOttes Kind!

Jahres-Schluß.

Wirſtu mit GOtt verſoͤhnt die lezte Stunde ſchluͤſſen/
So kanſt du Freudenvoll das lange Neu-Jahr gruͤſſen.

Jahr-Wechſel.

Das alte Jahr iſt um/ die neue Zeit tritt ein/
Laß meinen Geiſt in dir/ o GOtt/ verneuet ſeyn.

Ein Jahr iſt weggelegt: O blieb auch mit zu ruͤcke
Des alten Jahres Schuld/ Furcht/ Sorg/ und Ungeluͤcke!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <pb facs="#f0469" n="49"/>
            <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
            <l>Liebe/ die dich u&#x0364;berwind/</l><lb/>
            <l>Macht daß man dich Men&#x017F;ch hier find/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">O gro&#x017F;&#x017F;es Kind!</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Armes Kind/ doch reicher Fu&#x0364;r&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Deine Mutter wird ge&#x017F;cha&#x0364;tzet</l><lb/>
            <l>Wo du Ewig herr&#x017F;chen wir&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Mangel hat dir zuge&#x017F;etzet/</l><lb/>
            <l>Daß der volle Gnu&#x0364;ge find/</l><lb/>
            <l>Welcher deine Gun&#x017F;t gewinnt.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">O reiches Kind!</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Schwaches Kind/ doch &#x017F;tarcker Held/</l><lb/>
            <l>Schlangen-Tretter/ Ho&#x0364;llen-Zwinger/</l><lb/>
            <l>Der des Starcken Macht gefa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Gifft des Todes/ Friedenbringer/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;ts/ wo man Sta&#x0364;rcke find/</l><lb/>
            <l>Wenn der Men&#x017F;chen Krafft zerrint.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">O &#x017F;tarckes Kind!</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Edles Kind/ mit mir verma&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Gro&#x017F;&#x017F;er GOtt im Men&#x017F;chen-Orden/</l><lb/>
            <l>De&#x017F;&#x017F;en Gutt mir zugeza&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>De&#x017F;&#x017F;en Krafft mein Lab&#x017F;al worden/</l><lb/>
            <l>Gieb/ daß Gei&#x017F;t und Seel entzu&#x0364;nd</l><lb/>
            <l>Deine Kripp und Himmel find.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">O GOttes Kind!</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Jahres-Schluß.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>ir&#x017F;tu mit GOtt ver&#x017F;o&#x0364;hnt die lezte Stunde &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>So kan&#x017F;t du Freudenvoll das lange Neu-Jahr gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Jahr-Wech&#x017F;el.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>as alte Jahr i&#x017F;t um/ die neue Zeit tritt ein/</l><lb/>
          <l>Laß meinen Gei&#x017F;t in dir/ o GOtt/ verneuet &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">E</hi>in Jahr i&#x017F;t weggelegt: O blieb auch mit zu ru&#x0364;cke</l><lb/>
          <l>Des alten Jahres Schuld/ Furcht/ Sorg/ und Ungelu&#x0364;cke!</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">D</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0469] Himmel-Schluͤſſel. Liebe/ die dich uͤberwind/ Macht daß man dich Menſch hier find/ O groſſes Kind! Armes Kind/ doch reicher Fuͤrſt/ Deine Mutter wird geſchaͤtzet Wo du Ewig herrſchen wirſt: Mangel hat dir zugeſetzet/ Daß der volle Gnuͤge find/ Welcher deine Gunſt gewinnt. O reiches Kind! Schwaches Kind/ doch ſtarcker Held/ Schlangen-Tretter/ Hoͤllen-Zwinger/ Der des Starcken Macht gefaͤllt/ Gifft des Todes/ Friedenbringer/ Du biſts/ wo man Staͤrcke find/ Wenn der Menſchen Krafft zerrint. O ſtarckes Kind! Edles Kind/ mit mir vermaͤhlt/ Groſſer GOtt im Menſchen-Orden/ Deſſen Gutt mir zugezaͤhlt/ Deſſen Krafft mein Labſal worden/ Gieb/ daß Geiſt und Seel entzuͤnd Deine Kripp und Himmel find. O GOttes Kind! Jahres-Schluß. Wirſtu mit GOtt verſoͤhnt die lezte Stunde ſchluͤſſen/ So kanſt du Freudenvoll das lange Neu-Jahr gruͤſſen. Jahr-Wechſel. Das alte Jahr iſt um/ die neue Zeit tritt ein/ Laß meinen Geiſt in dir/ o GOtt/ verneuet ſeyn. Ein Jahr iſt weggelegt: O blieb auch mit zu ruͤcke Des alten Jahres Schuld/ Furcht/ Sorg/ und Ungeluͤcke! An D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/469
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/469>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.